創作的瓶頸期伴隨著溫哥華那年最猛烈的一場暴風雨，將他們死死困在了工作室的小屋裡。
那是個黑得像墨汁一樣的深夜。窗外的狂風裹挾著暴雨，瘋狂地搖晃著木屋周圍的冷杉樹，發出陣陣如野獸咆哮般的巨響。Lia 和 Carl 面對面坐在長桌兩頭，Helen 的话，起初像是一团迷雾笼罩在Lia 的心头，讓她对未来感到迷茫。但Carl 用他的行动，一点一滴地驱散了这层迷雾。他不仅在工作中是她的得力助手，更在生活中给予了她前所未有的关怀。无论是他细心留意她不经意间提起的小愿望，还是他在她疲惫时默默递上的一杯热茶，这些微小而具体的举动，比任何豪言壮语都更有说服力。Carl 并没有正面去反驳Helen 的那些话，他只是用他所有的温柔和真诚，在Lia 的内心深处重新扎下了根。这根，是信任，是依靠，也是爱。当Lia 再一次面对Helen 的那些质疑时，她可以坦然地对自己说：「即使全世界都不看好我们，只要他还在，我就有勇氣走下去。」
突然間，一聲沉悶的電閃雷鳴撕裂夜空，屋裡的燈火劇烈地晃了兩下，隨即徹底熄滅。
世界陷入了一片死寂與黑暗。
「該死，看來是附近的電線桿被樹砸倒了。」Carl 在黑暗中低聲咒罵了一句。隨後是一陣悉悉索索的摸索聲，火柴「哧」的一聲劃破黑暗，一盞不知道擱置了多久的防汛粗蠟燭被點燃了。
昏黃、搖曳的燭光在木牆上拉扯出兩道巨大的、隨著風搖擺的黑影。因為停電，屋裡的暖氣很快就停了，溫哥華深夜特有的寒氣順著地板縫隙，一寸寸地爬上 Lia 的腳踝。她下意識地裹緊了身上的羊絨披肩，抗抑鬱藥帶來的副作用加上突如其來的寒冷，讓她的身體有些輕微的發抖。
Carl 敏銳地注意到了。這個平日裡嘴碎、傲慢的西人老頭，此時卻展現出了一種近乎笨拙的紳士風度。他二話沒說，將自己身上的厚呢子外套脫了下來，隔著寬大的長桌遞過去。
「謝謝。」Lia 沒有拒絕。她接過外套蓋在膝蓋上，衣服上帶著淡淡的黑咖啡煙草味，以及 Carl 身上殘留的體溫，像一堵小小的牆，替她擋住了大半的寒意。
在微弱的火光下，Lia 抬眼看著 Carl。此時的他沒了往日的風流儻蕩，銀髮有些凌亂，鼻樑上架著老花鏡，在忽明忽暗的燭光下，他眼角的皺紋清晰可見，顯出一種平日裡被他刻意隱藏起來的滄桑與老態。
四目相對間，周圍的暴風雨聲彷彿瞬間退去，世界靜得只剩下蠟燭燃燒的微弱劈啪聲。
Carl 看著緊緊裹著大衣的 Lia，緩緩摘下老花鏡，身子微微前傾，用一種從未有過的、無比認真且低沉的聲音打破了沉默：
「I was very attracted to you... Very.（我當時被妳深深吸引了……非常吸引。）」
這句毫無預兆、單刀直入的西方告白，像是一記溫柔的重錘，瞬間在陰冷的木屋裡炸開。Lia 徹底愣住了，二十年來習慣了含蓄與分寸感的她，臉頰騰地一下泛起了紅暈，心跳快得彷彿回到了少女時代。原本緊繃的脊背，也終於在這一刻慢慢放鬆了下來。
這讓 Lia 突然有一種奇妙的共鳴。此時的他們，坐在這間隨時可能被暴雨淹沒的孤島小木屋裡，多麼像《聖經·約伯記》裡那個坐在一片廢墟和爐灰中的約伯。
「我們剛才聊到哪了？」Lia 打破了沉默，聲音在黑暗中顯得有些沙啞。
「聊到約伯的苦難，以及妳那該死的、不肯妥協的東方式文青獨白。」Carl 苦笑了一下，摘下老花鏡，疲憊地揉了揉眉心。「Lia，有時候我覺得妳就是約伯。妳把妳一輩子受過的傷、遭過的罪，全部撕碎了寫在劇本裡。但電影是一門生意，是一門需要娛樂主流觀眾的藝術。那些西人觀眾買票進電影院，不想看一個東方老太婆九十分鐘的絕望。我是個『交通警察』，我必須把妳這些沉重的悲傷引導到正確的出口，否則這部電影會在這裡『追尾』、會翻車！」
Lia 看著那團在風中跳動的火苗，輕聲笑了。那笑容在微光裡，有一種驚心動魄的釋然與美麗。
「Carl，你知道嗎？東方人對苦難的理解，從來不是尋找出口。」
Lia 的聲音很低，在暴雨的背景音下卻無比清晰：「約伯最後在風暴中聽到了上帝的聲音，但他並沒有得到『為什麼自己要受苦』的答案。上帝只是展示了宇宙的宏大。東方人的韌性，是在廢墟裡坐下來，看著自己的傷口，然後等待天亮。我這輩子沒有婚姻，一個人帶著孩子在你們的世界裡扎根，現在我老了，病了，但我努力去寫這個劇本，不是為了向你們的主流市場妥協，拍一部討好你們的爆米花電影。我是想讓你們看到，一個六十六歲的東方靈魂，在經歷了所有風暴後，依然有資格、有能力站在舞台中央。這是我生命的應許。」
Carl 震驚地看著她。
火光搖曳，將 Lia 的面容勾勒出一種如雕塑般聖潔的剪影。那是一張雖然不再年輕、卻美得讓人無法直視的臉。Carl 突然深刻地意識到，眼前這個東方女人，雖然年長他四歲，雖然飽受抑鬱症的折磨，但她的靈魂比他這輩子在影视圈見過的任何一線女星都要年輕、都要龐大、都要高貴。
一種混合了敬畏、憐惜與壓抑已久的愛意，在極致的黑暗與微光中，排山倒海般地在 Carl 胸膛裡膨脹。
ns216.73.216.45da2
and then Add to home screen.