Seminggu telah berlalu sejak kedatangan Nurul, dan rumah banglo itu kini terasa seperti sebuah penjara yang dilitupi oleh kaca sepenuhnya. Setiap langkah Emma diawasi, setiap nafasnya diukur, dan setiap muntahnya menjadi satu persembahan yang dipaksa tonton oleh mata-mata Kifli.
Pagi itu, Emma berbaring lesu di atas katil bilim utama. Langit di luar tingkap kelabu, mengancam untuk menurunkan hujan lebat, cerminan langsung dari keadaan jiwanya. Kifli telah keluar awal pagi ke madrasah, membawa serta senyuman dingin yang selalu berjaya membekukan darah Emma. Namun, ketiadaan Kifli tidak memberikan sebarang kelegaan, kerana Nurul masih berada di rumah—berkeliaran di tingkat bawah, menyeduh kopi, dan merapikan perabot dengan pergerakan yang senyap namun mematikan.
Emma menelan air liur. Rasa logam yang aneh dan masin kembali menjalar di rongga mulutnya. Loya. Ia bukan lagi sekadar rasa mual di pagi hari; ia kini menjadi hantu yang menghantui setiap saat hidupnya. Bau sabun pencuci piring dari dapur, bau pewangi pakaian di almari, malah bau kasturi sisa dari bantal Khairul—semuanya mencetuskan keinginan untuk memuntahkan segala isi perutnya.
Dengan perlahan, Emma menarik selimut dan bangun dari katil. Kakinya telanjang memijak karpet tebal, namun kebiasaan kehangatan itu tidak mampu menghilangkan kesejukan yang meresap hingga ke tulang. Dia memakai jubah hitam tebalnya—jubah yang sama, seminggu ini tidak pernah ditukar ganti dengan jubah lain. Jubah itu adalah benteng pertahanannya. Di bawah lapisan kain yang longgar dan tebal itu, dia menyembunyikan perut yang semakin membulat, dan payudara yang semakin berat dan sesak, seolah-olah badannya sedang bersiap sedia untuk menyusui anak haram yang sedang membesar di dalam rahimnya.
Emma melangkah keluar dari bilik, berjalan perlahan-lahan ke arah tangga. Dia perlu ke dapur untuk mengambil air suam. Di hujung koridor, matanya singgah seketika pada bilik tetamu di mana Kifli tidur. Pintu bilik itu tertutup rapat, namun Emma tidak mampu menghapuskan rasa paranoid bahawa di sebalik dinding itu, terdapat sesuatu yang Kifli sembunyikan. Sesuatu yang sedang menunggu untuk menghancurkannya.
Di tingkat bawah, bunyi pinggan mangkuk berlaga kedengaran dari arah dapur. Nurul. Emma menarik nafas panjang, menguapkan dada, dan menuruni tangga dengan riak wajah yang dipaksa tenang.
"Assalamualaikum, Ustazah," sapa Nurul sebaik sahaja Emma melangkah masuk ke dalam dapur. Pembantu itu sedang menyapu lantai dengan cermat, tangannya memegang penyapu dengan cengkeraman yang kuat. Matanya yang tajam segera menyorot ke arah Emma, dari hujung tudung hingga ke hujung jubah, seolah-olah sedang mengukur sama ada jubah itu terlalu ketat di bahagian perut hari ini.
"Waalaikumsalam," balas Emma pendek. Dia berjalan ke arah sinki, memegang gelas, dan membuka pili air. Bau klorin dari paip itu serta-merta menyerang hidungnya. Perutnya berkontraksi secara refleks.
*Tiada masa untuk muntah. Tiada masa. Kawal diri awak, Emma.*
Emma menelan air suam itu dengan paksa, merasakan cecair itu mengalir menuruni esofagusnya yang terbakar oleh asid perut. Dia menahan nafas, mengunci rahangnya, berjuang menentang keinginan untuk memuntahkan semula air itu.
"Ustazah nak saya sediakan sarapan?" tanya Nurul, suaranya sopan namun ada nada yang memaksa. "Saya boleh buat roti bakar atau telur rebus. Ustazah nampak kurang selera akhir-akhir ni."
Emma menoleh, memandang Nurul dengan kening yang berkerut. Setiap kali Nurul menyoal tentang kesihatannya, ia terasa seperti satu siasatan, bukan kepedulian. "Tak perlu. Saya dah makan roti kat bilik tadi. Abang ustazah keluar ke?"
"Ya, ustaz. Dia pergi pukul 7 tadi. Kata ada mesyuarat agama sampai petang," jawab Nurul, kembali menyapu lantai, namun matanya tetap merenong Emma dari sudut pandangnya.
Emma mengangguk. Kifli keluar sehingga petang. Itu bermakna dia ada ruang untuk bernafas. Atau sekurang-kurangnya, ruang untuk tidak berlakon sebagai isteri yang setia.
Namun, sebelum dia sempat melangkah keluar dari dapur, telefon di dalam poket jubahnya bergetar. Emma meraihnya, merenung skrin.
*Khairul: "Saya datang sekejap lagi. Abang awak dah keluar kan? Saya miss batang ustazah."*
Emma menelan air liur. Khairul. Lelaki itu semakin tidak sabar akhir-akhir ini. Semenjak pagi semalam apabila dia menyoal tentang kehamilan Emma, Khairul sentiasa mencari peluang untuk datang, seolah-olah ingin membuktikan sendiri sama ada kecurigaannya itu benar atau tidak. Namun, dengan Nurul di rumah, Emma tidak mampu membiarkan Khairul masuk. Ia terlalu berisiko.
Emma menaip balas dengan jari yang menggigil: *Tak boleh. Pembantu abang saya ada di rumah. Dia tak balik lagi.*
Hantar.
Mesej dibaca. Tiada balasan.
Emma memejamkan mata, merasakan tekanan dari semua pihak sedang memerangkapnya. Khairul di satu sisi menuntut haknya, Kifli di satu sisi menghantar mata-mata, dan anak dalam rahimnya sedang menuntut nutrisi dan keselesaan. Dia terkoyak. Dia benar-benar terkoyak.
***
Pukul sepuluh pagi, Emma sedang duduk di sofa ruang tamu, memegang buku Al-Quran di pangkuannya tanpa membacanya. Matanya tertumpu pada tingkap yang menghadap halaman sebelah. Rumah Khairul kelihatan sunyi, kereta lelaki itu tiada. Mungkin dia ke kampus. Mungkin dia sedang marah kerana ditolak.
Tiba-tiba, loceng pintu berbunyi. *Ding dong.*
Emma terkejut. Jantungnya berdegup kencang. Dia menoleh ke arah Nurul yang sedang mengelap meja kaca. "Nurul, tolong bukak pintu."
Nurul mengangguk, meletakkan kain lap, dan berjalan ke arah pintu utama. Emma memegang buku Al-Quran lebih kuat, merendahkan pandangannya, berpura-pura sedang khusyuk membaca.
Bunyi pintu dibuka. Suara garau yang familiar memecah kesunyian.
"Assalamualaikum. Saya Khairul. Sewa rumah sebelah. Ustazah ada?"
Emma mengetap rahangnya. Apa yang Khairul buat di sini? Dia tahu Nurul ada!
"Waalaikumsalam. Ustazah ada di dalam. Sila masuk," balas Nurul, suaranya sopan, namun Emma boleh membayangkan mata tajam pembantu itu sedang meneliti setiap inci tubuh Khairul.
Langkah kasut berat menghampiri ruang tamu. Emma menelan air liur, mengangkat muka, dan mempamerkan senyuman yang paling terpaksa. "Khairul? Ada apa?"
Khairul berdiri di hadapan sofa, memakai baju kemeja biru muda dan seluar slack kelabu. Rambutnya tidak tersusun, seolah-olah baru bangun tidur. Matanya gelap, merenong Emma dari atas ke bawah dengan pandangan yang tidak menyembunyikan kekesalan dan keghairahan. Bau kasturi yang pekat serta-merta memenuhi ruang tamu, menghapuskan bau kemenyan dan pewangi pakaian. Bau itu—bau yang biasanya membuatkan Emma meleleh—kini mencetuskan satu gelombang loya yang sungguh kuat di perutnya.
"Saya nak pinjam buku Tafsir. Kat rumah saya takde," berbohong Khairul, langkahnya semakin dekat. Dia duduk di sofa betul-betul di sebelah Emma, terlalu dekat sehingga paha mereka bersentuhan di bawah jubah.
Emma menarik jubahnya sedikit, mencipta jarak. "Buku Tafsir? Saya rasa kat rak atas situ ada. Nurul, tolong ambikkan buku Tafsir kat rak tu."
Nurul, yang sedang berdiri di sudut ruang tamu, mengangguk dan berjalan ke arah rak buku. Namun, matanya tidak melekat dari pasangan di atas sofa itu. Emma merasakan pandangan pembantu itu seperti laser yang menembusi kepalanya.
Khairul menyandarkan satu lengan di belakang sofa, merapikan badannya ke arah Emma. "Ustazah tak sihat ke? Muka pucat sangat," bisik Khairul, suaranya rendah, hanya untuk telinga Emma. Tangannya menyelinap ke bawah, meraba paha Emma di luar jubah hitam itu.
Emma menarik nafas tajam, menolak tangan Khairul perlahan-lahan agar tidak dilihat oleh Nurul. "Saya ok. Sikit tak selesa perut. Jangan sentuh saya sekarang."
Khairul mengerutkan dahi. Matanya turun ke arah perut Emma yang disorokkan di bawah jubah longgar itu. "Perut? Loya lagi ke? Saya perasan ustazah makin kerap muntah. Dan ustazah pakai jubah tebal ni setiap hari... sebab nak sorokkan sesuatu, kan?"
Emma menggigit bibirnya. Ketakutan kembali melanda. "Saya kata saya tak hamil! Saya sejuk sebab penghawa dingin. Stop cakap pasal tu."
"Kalau tak hamil, bagi saya buktikan," bisik Khairul, suaranya kini mengancam. Tangannya kembali ke paha Emma, kali ini mencengkam lebih kuat, menolak hujung jubah itu ke atas sedikit.
Emma terkedu. "Apa awak buat? Nurul ada!"
"Biarkan dia tengok," geram Khairul, matanya menyala nafsu dan marah. "Saya nak sentuh benda ni. Saya nak pastikan ustazah tak tipu saya."
Dengan satu gerakan yang pantas, Khairul menolak jubah hitam itu ke atas lutut Emma, mendedahkan betis dan separuh paha ustazah itu. Udara sejuk serta-merta membeliti kulit Emma yang terdedah, namun kepanasan dari tangan Khairul mengatasi segalanya.
"Khairul, jangan!" Emma menolak dada lelaki itu, cuba menarik jubahnya kembali, namut Khairul terlalu kuat. Dia memaksa jubah itu lebih tinggi, sehingga mendedahkan seluar dalam renda hitam yang dipakai Emma, dan—perutnya.
Khairul terpaku.
Matanya terbeliak, merenong bahagian perut Emma yang kini terdedah. Di bawah pusatnya, terdapat satu bonjolan yang jelas, tiga bulan kehamilan yang sedang membulatkan rahimnya. Kulit perut itu kelihatan sedikit meregang, lebih gelap di bahagian garisan alba, dan ada sesuatu yang sangat berbeza dari tubuh Emma yang biasa dilihatnya. Payudara Emma juga kelihatan lebih penuh di bawah lapisan kain jubah di atas, mengisi ruang bra yang pastinya sudah meningkat saiznya.
"Allah..." Khairul mendengus, suaranya bergetar. Matanya naik, memandang wajah Emma yang kini sejuk merah menyala dipenuhi malu dan ketakutan. "Ni... ni perut hamil ni, Emma."
Emma menarik jubahnya pantas, menutupi perutnya semula, seolah-olah kain itu mampu menghapuskan kebenaran yang baru sahaja dilihat oleh Khairul. Airmata pecah dari kelopak matanya, mengalir di pipi yang pucat. "Saya... saya tak..."
"Jangan tipu saya!" Khairul meninggikan suaranya sedikit, cukup untuk membuatkan Nurul di rak buku menoleh. Khairul sedar akan kehadiran pembantu itu, jadi dia menurunkan suaranya kembali, merapat bibirnya ke telinga Emma. "Ustazah hamil. Anak ni anak saya, kan? Kifli tak sentuh ustazah. Saya yang sentuh ustazah setiap malam. Saya yang curah dalam ni berkali-kali."
Emma menggigit bibirnya sehingga kecut, menahan erangan tertahan. "Saya tak boleh... kalau abang saya tahu... dia akan bunuh saya..."
Khairul mencengkam bahu Emma, matanya menyala dengan keghairahan yang bercampur kegilaan. "Anak ni hak saya, Emma. Saya tak nak Kifli sangkakan anak ni dia punya. Saya nak ustazah beritahu dia. Saya nak ustazah tinggalkan dia."
"Awak gila!" Emma menepis tangan Khairul, suaranya bergetar teruk. "Saya tak boleh buat tu! Saya ustazah! Saya ada nama! Saya ada kerjaya! Kalau ni terbongkar, saya mati! Awak tak faham ke?!"
Khairul merenong Emma, kekesalan dan kekecewaan melukis wajahnya. "Saya tak faham? Saya yang bertanggungjawab, tapi ustazah nak sorokkan anak saya di bawah jubah tu dan biarkan lelaki tua tu sangka anak dia? Tak. Saya tak bagi."
Khairul bangun berdiri, memandang Emma yang sedang menangis di atas sofa. Matanya turun ke arah jubah hitam itu, seolah-olah ingin merobeknya sekali lagi. "Malam ni, saya datang. Kifli takde kan? Saya nak bincang pasal ni. Kalau ustazah tak bagi saya masuk, saya akan buat kes di luar. Di halaman. Biar jiran tengok."
Khairul berpusing, berjalan meninggalkan ruang tamu tanpa mempedulikan Nurul yang sedang memegang buku Tafsir di tangannya. Pintu utama ditolak terbuka dan dihempas kasar. *Bam!*
Emma terduduk kaku di atas sofa, jubahnya masih terhimpit di tangan, memeluk perutnya yang sedang menandakan kehadiran kehidupan baru. Airmata mengalir deras, membasahi kain jubah itu. Dia tahu, rahsianya telah terbongkar kepada Khairul. Lelaki itu kini tahu, dan lelaki itu tidak akan berdiam diri.
Di sudut ruang tamu, Nurul berdiri kaku, memegang buku Tafsir dengan tangan yang kelihatan tenang, namun matanya—matanya yang tajam itu—sedang merakam setiap inci reaksi Emma. Nurul mendengar. Nurul nampak. Dan pasti, Nurul akan melapor.
Emma merenong siling, merasakan loya yang semakin kuat, namun kali ini ia bukan datang dari kehamilan. Ia datang dari ketakutan yang sungguh-sungguh menguasai jiwanya. Perangkap Kifli sedang mengecil, dan Khairul sedang bertindak di luar kawalan. Emma terperangkap di antara dua lelaki yang sedang merampas kawalan hidupnya, sementara anak dalam rahimnya terus membesar, menuntut haknya untuk wujud.
Jubah hitam itu kini terasa seperti kain kafan yang dipakaikan ke atas mayat yang masih bernafas. Dan malam ini, Emma tahu, pertembungan yang akan berlaku mungkin menjadi letupan terakhir yang meranapkan segalanya.
ns216.73.217.22da2


