投影關掉,燈光忽然亮起來,整間會議室一下子白得有點刺眼。她跟客戶談論着剛才的畫面,但有一刻,話說在喉頭裡,開始有點不知道怎樣再說下去。客戶算是半個已熟悉的朋友,他們沒有說不好,只是笑了笑,說不如再想想。她點頭,把電腦合上,神情很平靜,平到像這種場面她已經見過很多次。
32Please respect copyright.PENANARWEgtyzdtF
送了客戶走出公司,她叫新來的同事過來,把提案重新打開。版面整齊,字句也順,偏偏就是太順,順得有點空泛。她一時也說不出是哪裡不對,只覺得整份東西看上去乾乾淨淨,卻缺了一點質感。
32Please respect copyright.PENANAIG0AkKPoUc
她沒有一下子否定,只是一段一段看,一段一段講。哪裡太像廣告稿,哪裡語氣飄了,哪個位受眾根本不會這樣站,句子應該怎樣收,才不會落得太輕。她講到一半,自己亦開始覺得有點躁,忽然停了一下,本來想直接說「垃圾」,話到口邊又吞返落去,改成另一種講法。她講得很避重就輕,避到連自己都覺得有點虛偽,但還是繼續講。
32Please respect copyright.PENANAOUUlF8uPBa
對方坐在那裡聽著,不斷的點頭,眉心卻一直沒有鬆開,明顯還跟不上。她瞥了她一眼,原本想再講狠一點,但看到那對凝住了淚水的眼眶,話到一半又緩了下來。
32Please respect copyright.PENANA9o9gntSY3g
她忽然覺得這一幕有點眼熟。像是以前也見過,只是那段記憶一時還浮不上來。
32Please respect copyright.PENANAGW9HWNugJS
她想到自己剛入行的時候。
32Please respect copyright.PENANAO482VCF0PF
那時她跟在一位老行尊手底下做事。平日他話不多,開口卻很少廢話。她一直把對方當師傅看待。有一次她交稿給他,心裡其實有點得意,覺得這份稿不算什麼代表作,但至少夠穩,沒犯什麼大錯。
32Please respect copyright.PENANAs9ySrGL56Q
他只看了一頁,就把那疊紙反轉了。
「這樣寫,的確很安全。」他說,「但,妳自己真的覺得ok?」
她愣了一下,正想開口,他已經抬手,示意她先不要說。
他望住她,聲音比剛才低了一截:「阿囡,我跟妳說過,再這樣寫下去——」他停了停,像是把後半句收一收,最後還是講了出來,「人家會認定,女人不適合做這行。」
32Please respect copyright.PENANA83jwnpP126
那一刻她沒有回答。
其實這句話不算新鮮,她早就聽過,只是由他口中說出來,突然就變得很實在。不是偏見,倒像一紙判詞。她記得自己當時只是站著,沒有反駁,也沒有問。視線開始被淚水模糊着,那一瞬間,她其實覺得有點不公平,但那個念頭很快就被壓低了。因為她知道,問了也不會有新答案。
32Please respect copyright.PENANATSvTlYZm5Q
他把稿子推回來,指節在紙邊輕輕敲了一下。
「重寫。」他說,「我不想再吃這些罐頭。」
32Please respect copyright.PENANAv1Mdgx9PU9
那一晚她在辦公室改到很晚。刪掉一行,再補一行,補到最後,連自己都開始有點厭。她一度想過乾脆交回一個差不多的版本算了,但最後還是沒有。可是也正是那一晚,她慢慢明白,他要的不是一個更安全的版本,而是要她放棄那種「至少不會錯」的寫法。
32Please respect copyright.PENANAapSYyUv9TP
她從那之後,很少再容許自己停在那個位。
回過神來,螢幕上的版本還停著。新同事坐在對面,神情有點不安,但還帶著一點相信,好像只要再改兩輪,事情就會慢慢對路。
32Please respect copyright.PENANAG0ofByzlLM
現在當然不一樣了。可以改,可以試,可以慢慢摸索方向,做錯了也不會即刻被判死。這些她都明白,而且知道這樣其實不差。
32Please respect copyright.PENANAzls3HQ8kiz
只是有時候,她看著這種還可以再試的節奏,心裡會有一點妒忌。以前那種必須一次到位的緊繃感,好像已經是另一個年代的東西了。她不至於懷念,但也說不上完全不在意。
32Please respect copyright.PENANAW7xymUKaqr
她只能怪出世得太早吧?
只是偶爾會想,如果當年有人肯多講一句,情況會不會不一樣。又或者,那時候的她,能不能慢一點才明白,未必要那麼快交答案。
32Please respect copyright.PENANAP3K4t32C8v
這些念頭很快又消散了。
她知道自己是怎樣被帶出來的,也知道那種方式不會因為後來的人溫柔了一點,就真的消失。它只是換了個樣子。
32Please respect copyright.PENANALqPCbBfhMz
她看回那份提案,停了幾秒,才開口。
「方向不能說是錯,」她說,「但仍未夠準。你再寫幾個版本,不用急,時間上我們還有一點,不過我不想再見到你在賣罐頭。」
32Please respect copyright.PENANAzPBTDF4nO8
對方點頭,把那疊紙收回去。
她沒有再補充。
32Please respect copyright.PENANA76QYZmW1py
過了一陣,她忽然想到,自己剛才那句說話,其實在很多年前聽過的,有幾分相似,但又有點不一樣。有一瞬間其實想把她叫回來補多一句,把語氣再放柔一點,或者解釋多一點,但最後沒有。
32Please respect copyright.PENANAmPBBrFT8gP
她只知道,自己講出口的時候,語氣已經變了。32Please respect copyright.PENANA2cTyfNzVYy


