39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFvecwdXNUQ
轉眼間，東京私立櫻華高等學校的一年B班迎來了入學後的第一次小考。
對林予清、柳心尋、范瑛虞、御玲瓏和華凌柒這五位從大啟王朝穿越而來的「轉學生」來說，這無疑是一場前所未有的挑戰。儘管她們已經在合租公寓裡日夜苦讀，努力適應這個時代的語言與知識體系，但短短數月的學習，要應對現代高中全方位的學科考試，簡直如同攀登懸崖峭壁。
考試當天早晨，五人在新宿站的公寓裡亂成一團。
「予清！予清！這個『鉛筆』為何寫不出字？」御玲瓏舉著一支未削過的2B鉛筆，粉色的眼眸裡滿是困惑。她今天特意穿了整齊的制服，淺灰色短裙的褶皺都被柳心尋熨得筆直，頸間的紅色領結繫得端正，但那支原封不動的鉛筆讓她手足無措。
林予清正對著一面小鏡子，用一根從藥妝店買來的眉筆——她誤以為是某種新型「墨筆」——試圖在臉上點什麼。聽到御玲瓏的呼喚，她冷靜地轉身，接過鉛筆仔細端詳：「此物……需『開鋒』。」她想起昨日在便利店看到的削鉛筆機廣告，但具體操作全然不明。
「開鋒？像劍一樣嗎？」范瑛虞從廚房衝出來，手裡揮舞著一把菜刀，「來！本宮幫妳！」
「范妃且慢！」華凌柒冷靜的聲音及時響起。她已經整理好書包，深藍色外套的扣子一絲不苟地扣到最上面一顆。她走過來，從范瑛虞手中奪下菜刀，然後從筆袋裡取出一個手動削筆器——這是她觀察班上同學一週後，唯一正確購買的文具。「此物應如此使用。」她示範著，動作優雅卻略顯僵硬。
柳心尋則坐在餐桌旁，對著一本《現代日語文法入門》默默垂淚。「『です』、『ます』……這些『敬體』與『常體』之分，比宮中禮儀還複雜……」她溫婉的臉上滿是愁容，手中的自動鉛筆已經被她無意識地按出了長長一截筆芯。
最後，在華凌柒的冷靜指揮與林予清的草藥提神茶（用公寓裡的紅茶包和生薑自製）加持下，五人總算勉強準備妥當，踏上了前往考場——也就是一年B班教室——的征途。
***
考試鈴聲響起時，五人的表情各異。
數學科首先發難。
考卷上的方程式、函數圖形、幾何證明題，在除了華凌柒外的四人眼中，無異於天書符咒。范瑛虞瞪著一道三角函數題，低聲咕噥：「此乃何種陣法圖？待本宮以兵法破之！」她竟然在計算紙上畫起了行軍佈陣圖，將sinθ和cosθ標記為「左翼軍」與「右翼軍」，試圖用《孫子兵法》的邏輯解題，結果自然是一塌糊塗。
柳心尋對數字極不敏感，面對應用題中「時速60公里的電車與時速80公里的汽車相向而行」的情境，她淚眼汪汪地寫下：「兩車相遇，應先互致問候，再商議誰先讓行，以免衝撞失禮……」完全偏離數學軌道。
御玲瓏則被一道概率題難倒：「從紅球5個、白球3個中抽取2個，同色機率為何？」她咬著筆桿，粉色的瞳孔充滿困惑，最後在答案欄旁畫了幾個可愛的球狀點心，旁邊註記：「若做成糰子，同色較美觀。」顯然將數學與點心製作藝術混淆了。
林予清稍微好些，她憑藉本草學家對比例與分量的敏感，勉強看懂了一些基礎計算題，但遇到代數與幾何便束手無策。她試圖將方程式中的「x」理解為某種未知藥材的份量，但當題目出現「二次函數極值」時，她的藥理邏輯徹底崩潰，只能在卷上工整地寫下各種草藥名，彷彿在開處方箋。
唯有華凌柒，冷靜地審視每一道題目。她穿越前在宮中便負責賬目與庫存管理，對數字有種天生的敏銳。更關鍵的是，她過去一週幾乎不眠不休地研讀數學課本，將現代數學符號與古代算經《九章算術》中的概念艱難地連結起來。只見她筆尖飛快，邏輯清晰，甚至用尺規作圖時的手法都帶著一種古典的優雅。監考老師經過她身邊時，忍不住駐足觀看，臉上露出驚訝的表情——這位轉學生的解法雖然略顯古風，但結果完全正確。
數學考完，中場休息時，范瑛虞已經趴在桌上哀嚎：「此等數術，比練劍還累人！」柳心尋輕拍她的背安慰，自己卻也眼眶泛紅。御玲瓏從書包裡掏出自製的草莓大福想分給大家，卻被華凌柒嚴肅制止：「考場不得飲食。」粉毛少女只好委屈地收回點心。
接著是國語（日文）和英語。
這簡直是災難中的災難。
國語考卷上，平假名、片假名、漢字交錯，閱讀理解的文章討論「網路社會的人際關係」，對五人來說無異於密碼文。柳心尋勉強認得一些漢字，但讀音和意思全然不同。她看到「携帯電話」（手機）一詞，理解為「攜帶用的電擊話語工具」，在填空題中寫下：「携帯電話可用於遠距離訓誡下人，效果顯著。」完全偏離現代語境。
范瑛虞則在作文題「我的夢想」中，豪氣干雲地寫道：「本宮之夢，乃率千軍萬馬，踏平四方，輔佐予清成就大業！」用的還是文言文體，夾雜幾個她剛學會的日文單字，整篇文章看起來像某種神秘戰書。
御玲瓏試圖用畫圖代替文字，在選擇題的選項旁畫了各種可愛表情符號，監考老師收卷時忍俊不禁。林予清相對認真，她將國語試題當作藥典來研讀，試圖從字裡行間分析「語法結構」如同分析「藥性配伍」，結果寫出的答案充滿了「此句主藥為『は』，佐以『です』調和，然『が』藥性相沖……」等令人哭笑不得的內容。
英語更是全軍覆沒。ABCD選擇題對她們來說是從未見過的符號系統。范瑛虞將答題卡上的橢圓形塗格當作「標靶」，用2B鉛筆使勁塗抹，力道之大幾乎戳破紙張，還得意地說：「此乃百步穿楊之技！」柳心尋則試圖用漢字注音來記憶英文單字，將「apple」標記為「阿婆」，將「teacher」標記為「踢車」，發音荒腔走板到讓隔壁座的同學憋笑到肩膀顫抖。
監考英語的是一位年輕外籍教師，他巡視到五人區域時，表情從困惑到震驚再到極力忍笑，最後不得不快步走開，以免在考場上笑出聲來。
下午的考試，戰況略有變化。
理化與科學科，林予清終於迎來了自己的主場。
當考卷上出現元素週期表、化學方程式、植物光合作用圖解時，這位冷靜的本草學家眼睛瞬間亮了起來。她或許不懂「H₂O」的現代符號，但她認得「水」的分子結構圖；她或許沒聽過「葉綠素」這個詞，但她對植物吸收陽光轉化能量的原理有直觀的千年經驗。更令人驚嘆的是物理部分——力學、光學、熱學，在她眼中與中醫理論中的「氣血運行」、「陰陽平衡」有異曲同工之妙。
只見她振筆疾書，將現代科學術語用自己的方式轉譯：在計算槓桿原理的題目旁，她註記「此乃『四兩撥千斤』之理」；在光折射問題中，她聯想到「水晶透鏡聚焦日光可取火」的古法；在化學反應平衡的題目上，她引用「君臣佐使」的藥方配伍原則來解釋。雖然表述方式讓閱卷老師可能需要一番解讀，但計算結果與原理應用完全正確。監考的科學老師是位戴眼鏡的中年男性，他站在林予清身後看了許久，最後推了推眼鏡，低聲自語：「這孩子……是個天才嗎？只是表達方式怎麼這麼……古典？」
相較之下，其他四人在理化科再次遭遇滑鐵盧。范瑛虞試圖用「內力」解釋能量守恆，柳心尋將化學試管實驗想像成「調香過程」，御玲瓏則在電路圖旁畫上了閃亮亮的裝飾星星。華凌柒雖然憑藉強大的邏輯能力勉強理解了一些基礎概念，但面對較深的理論題時仍力有未逮。
接下來的綜合科（社會、歷史、公民）和科技科（資訊、生活科技），五人全體陣亡。
綜合科考到「日本戰後經濟發展」和「民主選舉制度」，對來自封建王朝的妃子們來說，這些概念比仙術還難以理解。范瑛虞在「三權分立」的題目下批註：「帝王之權豈可分割？必生禍亂！」柳心尋則在「環境保護」的申論題中，寫了一篇優美的散文描述大啟王朝的御花園景緻，文采斐然卻完全離題。
科技科更是爆笑烏龍的巔峰。考題涉及電腦基本操作、網路安全、智慧型手機應用等，五人完全是在猜謎。有一題問：「USB連接埠的主要功能是什麼？」御玲瓏回答：「一種新型簪子插孔？」范瑛虞寫道：「暗器發射口？」林予清較為實際，推測：「疑似針灸用穴道定位器？」華凌柒冷靜地寫下「資料傳輸介面」，但那是她昨晚剛從課本上背下來的詞彙，實際意義一知半解。
最荒唐的是實作題部分——要求在一張圖上標出電腦主機的各個部件。林予清將「電源供應器」標為「心臟」，「散熱風扇」標為「肺」，「硬碟」標為「脾胃」，整台電腦被她用中醫臟象理論完整分析了一遍，旁邊還畫了經絡圖。監考老師收卷時，看到那張充滿古典醫學註釋的電腦解剖圖，終於忍不住噗哧笑出聲來。
最後兩科，藝術和健體，總算讓五人中有兩人揚眉吐氣。
藝術科考試是素描靜物——一組陶罐與水果。柳心尋自幼在宮中學習琴棋書畫，繪畫功底深厚。只見她執筆（這次正確使用了素描鉛筆）優雅，線條流暢，明暗處理細膩，不僅準確捕捉了物體的形態，更賦予了靜物一種溫婉詩意的氛圍。她在畫紙角落用細緻的筆觸添了一隻停在陶罐邊緣的蜻蜓，栩栩如生，讓整幅畫瞬間靈動起來。藝術老師當場驚嘆，給了她毫無疑問的滿分。
健體科則是體能測試與運動知識筆試。范瑛虞終於找到自己的戰場。五十公尺短跑，她如脫弦之箭，深藍色外套在身後飛揚，成績打破校內一年級紀錄；立定跳遠，她輕盈一躍，落地時穩如松柏，距離讓體育老師目瞪口呆；握力測試，她稍一用力，指針直接打到最高刻度，儀器發出不堪重負的吱呀聲。筆試部分關於運動規則與健康知識，她將「籃球規則」理解為「新型球類戰術」，用兵法術語回答，雖然有些偏差，但核心概念正確，加上實作成績驚人，同樣獲得滿分。
御玲瓏在藝術科也表現不俗，她的畫風可愛夢幻，將陶罐畫成了卡通造型，水果上都有笑臉，雖然不符合考試要求的寫實風格，但創意獲得加分。華凌柒在健體科表現中規中矩，她冷靜分析每項測試的要領，動作標準如教科書，成績優良但未達范瑛虞那般驚人。林予清則在兩科都表現平平——她對藝術的理解偏向實用（如草藥圖鑑），對運動則興趣缺缺，只想快點結束回公寓研究她的「現代本草」（其實是超市買來的香草植物）。
***
放學後，五人拖著疲憊的身軀回到新宿站的合租公寓。
成績單要一週後才公佈，但她們心裡都有數。
「嗚……予清，妾身是不是很笨？」柳心尋一進門就撲在沙發上，溫婉的臉上滿是自責的淚水，「那些文字，那些數字……妾身完全不懂……」
御玲瓏從廚房端出她考前就準備好的慰問點心——這次是精緻的和菓子，做成小貓造型。「心尋姐姐別難過，吃點甜的！玲瓏連鉛筆都不會削呢……」她自己也有些沮喪，粉色的頭髮似乎都黯淡了些。
范瑛虞脫下深藍色外套，豪爽地甩在椅背上：「哼！那些文縐縐的東西，本宮不屑也罷！倒是健體科，讓那些現代小子見識了何謂真功夫！」她嘴上這麼說，但眼神中還是閃過一絲對數學零分的不甘。
華凌柒已經冷靜地坐在餐桌旁，攤開今天的考卷複印本（她考前特意去便利商店複印了空白卷），開始檢討錯誤。「數學尚有兩處粗心，理化的第三大題論述不足，國語的語法結構需重新梳理……」她完全進入分析模式，彷彿剛才考滿分的不是自己。
林予清默默泡了一壺安神茶，用的是她在附近中藥店找到的菊花、枸杞和少量甘草。她將茶杯一一放在眾人面前，冷靜的聲音帶著一絲疲憊：「學習如識藥，需時日累積。我等初來乍到，能有此成績，已屬不易。」
她頓了頓，看向窗外東京的璀璨夜景，輕聲道：「在大啟，我等各有所長。在此地，不過是重新尋找定位罷了。」
柳心尋抬起淚眼，范瑛虞停下揮舞的手臂，御玲瓏放下點心盤，華凌柒從考卷中抬起頭——四人的目光都落在林予清身上。
「那予清……」御玲瓏小聲問，「妳找到定位了嗎？」
林予清端起茶杯，眼周那絲常年熬藥的淡青在燈光下顯得格外清晰。她嘴角微微上揚，那是極淡、幾乎看不見的弧度。
「本草家，在任何時代，都是本草家。」她說，「只是此地藥材名稱不同，器具更精良，原理……或許更深入。」
她看向桌上散落的考卷，特別是那張理化滿分的卷子，輕聲道：「今日方知，草木之理，天地之則，古今中外，終究相通。」
那一刻，五位穿越而來的妃子，在這個陌生的現代東京，在第一次學業挫敗與小小成就交織的夜晚，似乎隱約觸摸到了某種連結——連結她們過去的宮廷與眼前的都市，連結古老的智慧與現代的知識。
當然，這份感悟很快就被現實打斷——
「凌柒！這題數學到底何解？本宮不服！」范瑛虞抓著頭髮湊到華凌柒身邊。
「瑛虞姐姐，先吃點心啦！」
「心尋，妳的畫真美，可否教妾身？」
「予清，這茶……似乎有安神之效？配方為何？」
公寓裡再次喧鬧起來，充滿了穿越者適應現代生活的爆笑烏龍與溫馨日常。而遠處，東京私立櫻華高等學校的教師辦公室裡，幾位老師正對著那五份風格迥異到極點的考卷，陷入深深的困惑與好奇。
一年B班的這五位神秘轉學生，究竟是什麼來頭？
這個問題，恐怕連當事人們自己，都還在尋找答案。
（第二季第七章完）
ns216.73.216.253da2
and then Add to home screen.