那女民兵的警告，在翌日被驗證了。第三個檢查站很大、有很多人，由一名長滿鬍子的中年男人領導，他一眼就看出上校一行人有可疑，在經過簡單交談後，上校因為緊張而在口音方面露出馬腳，幾個人因此被扣押下來。
在他們被帶往囚室的途中，一名少女看到上校的臉，竟叫了他一聲上校。上校望向少女，感覺有點面善，卻記不起她是誰，便沒有回應她，繼續跟著民兵的帶領前往囚室。
五人被關在囚室中，外面的人開始起哄，說要打死帝國狗，兩名少年兵開始驚恐，身體發抖，上校則保則冷靜，並命令受傷的同伴坐下，其餘人則立正，保持軍人儀容。
未幾，中年男人走進囚室，捉著上校的手，說：「謝謝你當日救了我的女兒，她和我說了一切，現在你可以走了。」上校正要指示部下跟他走時，中年男人卻說：「不，只有你一個人可以離開，其他人必須留下。」
上校把雙手向兩邊張開，保護身後的部下，說：「這不行，我的任務是帶他們回家，要走就一齊走，要留的話，就連我亦都要留下來。」
外面人群的聲浪越來越大，不斷有人大聲呼叫「打死他們」、「打死帝國狗」。
兩名少年兵雖感到非常害怕，但也勸上校不要顧慮他們，應盡快離開。受了傷的同行帝國士兵也加入勸上校離開，上校用眼神命令他們閉嘴，只有弗利茲一直保持沉默。
中年男人沒有說話，離開囚室。開門的一刻，外面人群的聲浪變得更大，只聽到不同的人不斷叫喊，卻已經聽不清楚叫喊聲的內容，有幾個人想衝進囚室，卻被中年男人制止。重新關上門後，門雖然在物理上阻隔了部分聲浪，但同時卻好像把人群憤怒的叫喊聲困在狹窄的囚室中，感覺反而變得更大聲。
大約三分鐘後，外面人群的聲浪突然完全靜止了，門再次打開，中年男人進來，說：「你們都可以離開了，快走吧！」
上校命令少年兵扶起受傷的同伴，慢慢步出囚室，卻對眼前門外的景象感到驚訝。
只見原本包圍囚室門口的人群，主動分開左右兩邊，讓出中間一條通道，像聖經中的紅海一樣。上校一行人慢慢穿過仍然手持武器的人群，然後開始有人說「他就是波叔！」、「謝謝波叔！」，聲音此起彼落，更甚者是有人對中間通過的五人敬禮，五人看到後也回禮。
五人順利穿過人群，終於可以安全離開，卻被背後的中年男人叫停。
「請等等，先不要離開。」
上校心裡一驚，不知又出了什麼問題，但就保持冷靜，轉身問中年男人：「請問還有什麼事嗎？」
中年男人說：「你的南國語口音太爛了，很易露出破綻，需要我教你正確的發音嗎？」
上校看到中年男人長滿鬍子的嘴巴在發U音時嘟了起來，想起自己是如何跟未婚妻學發音，即時打了一個冷震，連忙說：「不用了，已經有人教過我。」39Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiHECIdlDAy
and then Add to home screen.