如果人生是一場遊戲，那辰一大概是在載入階段就已經壞掉的存檔。
這天晚上，便利商店的即期御飯糰在胃裡抗議。身為一名資深社恐，辰一剛結束了長達十二小時的超時工作，耳邊還殘留著課長那句「你這種人就算消失了也沒人發現」。他縮著脖子，避開所有行人的視線，盯著腳下開裂的柏油路。
「如果能去異世界就好了……」他自嘲地嘟囔。那裡有溫柔的女神、華麗的魔法，還有能讓他這種失敗者翻身的「神級天賦」。
就在他踏上斑馬線的那一刻，世界被刺眼的遠光燈強行撕裂。
「砰！！」
劇痛只有短短的 0.1 秒。一台闖紅燈的黑色 SUV 像鋼鐵猛獸般撞碎了他的骨盆與脊椎，將他像破爛布偶一樣甩飛出三十公尺。司機甚至沒有踩下煞車，引擎聲在靜謐的深夜裡加速遠去。辰一躺在冰冷的瀝青上，看著自己體內湧出的鮮紅液體迅速擴散，意識逐漸沒入溫暖的黑暗。
——恭喜。檢測到靈魂符合轉生條件。
——神級天賦加載中……
——歡迎來到新世界。
「……真的發生了？」
辰一猛地睜開眼。沒有加護病房的藥水味，只有泥土的腥氣與刺眼的陽光。他躺在一片繁茂得近乎瘋狂的森林裡。他檢查自己的身體，傷口消失了，甚至連那股長年的社恐焦慮似乎都被劫後餘生的亢奮暫時壓制。
「女神？系統？對話框？」他嘗試對著空氣喊。
森林深處傳來沙沙聲，幾個穿著粗布麻衣的人影撥開灌木叢走了出來。他們拿著木矛，體格壯碩。辰一心中一喜——這就是新手村的村民吧？按照套路，現在應該會觸發自動翻譯，然後他會被帶回村莊，開啟救世主之路。
「內好（你好）？」辰一嘗試用最友善的笑容打招呼。
村民們停下腳步，領頭的壯漢臉上佈滿了怪異的藍色文青，他死死盯著辰一腳上的廉價合成皮鞋，眼神中沒有半點溫暖，只有看到「異物」的嫌惡。
「Ter-gūn kopf schmeckt nach muertolero!」壯漢咆哮著，聲音像裂開的石磨。
辰一愣住了。沒有系統提示，沒有腦內語音。那是一串他從未聽過的、融合了乾澀喉音與捲舌音的怪異語言。
「什麼？抱歉，我聽不懂……」
「¡Mutter hülsh tengeriin daichin!」
另一名村民猛地衝上來，辰一驚恐地後退，卻被盤根錯節的樹根絆倒。這不是轉生爽文。他看到村民眼底燃燒的是一種近乎迷信的憤怒。他被粗暴地反剪雙手，粗糙的麻繩勒進肉裡，那種痛楚是如此真實。
黃昏時分，村莊中央。
辰一被倒吊在一棵乾枯的古樹上。這不是什麼神級試煉，而是村民對待「穢物」的傳統。
「Ganz toll luto... ¡Mueran los intrusos!」
村民們圍成一圈，口中唸唸有詞。一個滿頭白髮的祭司拿著一根燃燒的火炬，瘋狂地旋轉著吊著辰一的繩索。
辰一在半空中天旋地轉，視線模糊。血湧上大腦，耳鳴讓他幾乎窒息。他看著下方那些扭曲的臉孔，他們看他的眼神，跟看一隻闖進廚房的蟑螂沒什麼兩樣。
「救命……誰來救救我……」他乾嘔著，眼淚流進了鼻腔，「女神呢？魔法呢？我不是主角嗎？」
「Gecht-un fress!」 祭司將火炬狠狠戳在辰一的腳踝上。
「啊啊啊啊——！」
慘叫聲在森林裡迴盪。沒有魔法光盾，沒有天賦覺醒。只有皮肉焦糊的臭味。
就在此時，原本晴朗的黃昏突然陷入了死寂。空氣中那股乾燥的焦味瞬間被一種極致的、帶有鹹腥味的潮濕感所取代。村民們像是感受到了某種原始的恐懼，咒罵聲戛然而止，所有人同步跪倒在地，將頭深深埋進泥土裡，渾身發抖。
辰一透過充血的視線，看向遠方的海岸線。
海面在沒有風的情況下裂開了。一個遮天蔽日的巨大陰影在深藍色的海水中緩慢游動，無數發光的紅色條紋在那陰影的背脊上閃爍，像是一雙雙俯瞰眾生的冷眼。
但那一刻，被倒吊在火光中、卑微如蟲豸的辰一，卻在那個巨大的恐怖黑影中，感受到了一種比這群「文明人」更純粹、更公義的冷漠。
他聽到祭司伏在泥地上，發出了一種像是喉嚨裡含著海水、混雜著氣泡破裂的聲音：「Namiiellea...」。
辰一在心裡把它翻譯成了「溟波」，因為那聽起來很美，帶著某種救贖的幻覺。
——這就是辰一的「神級天賦」。
——在絕對的絕望中，認清自己不過是這自然偉力腳下，一粒微不足道的塵埃。
ns216.73.216.254da2
and then Add to home screen.