珍珠美人魚 - 《不圓的珍珠》

從前從前，有一個王國，

它叫「奢國」。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuiF37ldxhb

在王國的宮殿裡，

住著有一位國王。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPZyrC2QF4f

他不愛美人。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFsC6Ym04tK

鄰國曾經送來一位美人，

眉眼如畫，歌聲如泉，

走起路來連裙角都像會開花。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGgl4FHYexD

國王只看了一眼，就搖頭。

「太吵。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeszXodKVpJ

大臣小心翼翼地問：

「那陛下喜歡什麼？」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9mCht6Z73g

國王捧出一只黑絨盒子。

盒子裡躺著一顆珍珠。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡViT9KRuyD7

圓的。

白的。

冷的。

安安靜靜的。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8OtoHGab1e

國王滿意地說：

「朕喜歡這個。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzbn5wkBhZ2

於是，這個王國有了第一條奇怪的律法。

美人不必進宮。

珍珠必須進貢。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK2idODqfmO

第二條律法更奇怪。

每日須有鮮魚入宮。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQWwiNQsqPk

只因為國王愛吃魚。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBcGLOZLKu0

但奢國境內沒有海。

沒有港口。

沒有大河。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxvYlHJEiJf

只有山。

很多很多的山。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWWorW6eTmU

每天天還沒亮，

魚販就得從三百里外的海港出發，

背著魚桶翻山越嶺。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPZPKRwckGg

等魚送到王宮時，通常已經不太像魚。

比較像一個決定放棄自己的味道。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf9UGHKpTUn

國王聞了一下，大怒。

「臭！」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4EvdtDSOgG

大臣跪了一地。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4UVTVe2ymC

國王拍桌。

「朕要新鮮的魚。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzchceVQc42

大臣顫聲說：

「陛下，這裡是內陸。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpZxKreHP0Y

國王又拍桌。

「那就讓魚自己想辦法！」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3cTxdqo7zQ

魚當然不會想辦法。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdd6IjYCynt

最後，只好百姓想辦法。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhBnxBAKgDV

於是，這個王國有了第三條律法：

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkPpVvx1Zno

凡魚入宮，必須活著。

凡珠進貢，必須圓滿。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJeAkAkCZ7g

王國南邊的山腳下，

有一個女孩，叫阿鱗。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbbmab9zus8

她不美。

至少王宮的人都這麼說。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUIffZkx2Y6

她皮膚被太陽曬得很深，

手指因為常年剖魚，有一道一道細小的疤。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0WciFwNMiU

她的父親是魚販。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6lPhY04SAr

有一天，父親挑著魚桶進王城，卻沒有回來。

回來的只有兩只空桶。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡltnfEj6x9e

官兵說：

「魚死了，陛下不高興。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPN1N3d9F3y

阿鱗問：

「那我父親呢？」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCfLc27u27c

官兵說：

「國王不吃人。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMpXsaSkiJc

他說得很輕，像這已經是一種仁慈。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPvMtG1gtlx

從那天起，阿鱗接過父親的魚桶。

她每天從海港挑魚回來，

走過山路，走過土坡，走過割傷小腿的草叢。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfYL35WZjRR

桶裡的水「晃、晃」地響。

魚在裡面拍著尾巴，像很小聲地喊救命。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA7qCZXuaMw

阿鱗低頭看牠們。

「忍一下。」她說。

「我也在忍。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHcfcjYKSdx

那年冬天，王宮又下令。

國王要一條活魚。

還要一顆最圓的珍珠。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeyAa58NBPz

阿鱗挑著魚進城時，桶裡只剩一條魚還活著。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0BbJT1nrTi

牠很瘦。

鰓一張一合，像快把最後一口水也喘完。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOGCBI33uTA

守門官問她：

「珍珠呢？」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd31oQwwsR3

阿鱗沉默了一下，從懷裡拿出一顆珠子。

那顆珠子很小。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfbBiZF2WgT

不夠白。

不夠圓。

邊上還有一道細細的痕。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXWMYIKrqkI

守門官臉色一變。

「妳想死嗎？」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzJ70FlLBjw

阿鱗說：

「它已經是我能找到最好的了。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡza809WVaSe

於是，她被帶到國王面前。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoUcuV2dtsN

國王先看魚。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVi2OQUH0wS

魚還活著。

他很滿意。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDoQFiUSC2s

接著，他看見那顆珍珠，臉立刻沉下來。

「這是什麼？」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDp2Dacz2nD

阿鱗說：

「珍珠。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWS1koGxKWX

「它不圓。」

「是。」

「也不白。」

「是。」

「還有痕。」

「是。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNMY36CXNfO

國王拍桌。

「妳敢拿這種東西給朕？」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs9YUk4PMvE

大臣跪了一地。

王宮裡靜得只剩魚桶裡的水聲。

「晃。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNhmc08GxgD

阿鱗看著那顆珍珠，忽然問：

「它為什麼一定要圓？」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUB1vd06he8

國王愣了一下。

因為這個王國已經很久沒有人問「為什麼」了。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdHihnHuG88

國王怒道：

「因為珍珠本來就要圓！」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9slGGRaOYw

阿鱗抬起頭。

「可是它是從痛裡長出來的。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBfhDTknkOY

她伸出自己的手。

那雙手上有剖魚留下的疤，

有繩子勒出的痕，

也有冬天裂開的皮。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTQJ1Bcc9Gh

「陛下要的魚，是我們從很遠的海邊挑來的。」

「陛下要的珍珠，是別人在水裡一口一口氣換來的。」

「陛下不要美人，因為美人會哭、會說話、會老。」

「陛下喜歡珍珠，因為它不會喊疼。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsgMpteJyQL

她停了一下。

「可是它也曾經疼過。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAJP40YhQ4g

國王的臉一陣青，一陣白。

「大膽。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ5BMrveeXi

他剛要喊人，魚桶忽然翻了。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz1knCJDZf1

水灑了一地。

那條魚從桶裡跳出來，落在王宮光滑的大理石地面上。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0wqRLQdU2r

「啪！」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwt2JkTdMut

所有人都嚇了一跳。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHrr2WUd1Ht

魚在地上掙扎。

牠跳了一下。

又跳了一下。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5b9BuxWuEI

最後停在國王腳邊。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqIH0H2ekm6

牠張開嘴，吐出了一顆東西。

「叮。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0hMxKyUqnv

那是一顆珍珠。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUpMEMmujBe

很小。

很歪。

比阿鱗手裡那顆還不圓。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDAuDWpk2mK

國王低頭看著它，久久沒有說話。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrZ7ExOLWeP

阿鱗蹲下來，把那條魚捧起來。

魚已經不動了。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEHdpDog4Iw

她輕聲說：

「牠臨死前，還吐出一顆珠子。」

「陛下，這樣也不夠嗎？」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqKP5lnwXIL

沒有人敢回答。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrpBsba2qjr

那天之後，王宮再也收不到活魚。

珍珠也不再進貢。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7xbrqYXOxm

國王下了很多命令。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtycktJgOZG

可是大臣說路斷了。

官兵說桶破了。

魚販說魚不願意。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡphtCot0NYY
百姓說：「陛下，這裡是內陸。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF3Caw92jPR

國王氣得摔了所有黑絨盒子。

圓的珍珠滾了一地。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGPSBrO3b3h

白的。

冷的。

安安靜靜的。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG2ra7omv6O

可他忽然覺得，它們都在看他。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOaeRENckTe

後來，國王病了。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUKwulpYcZc

他吃不下魚。

也看不得珍珠。

至於美人，他還是不愛。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt3I9BSNDdP

只是從那以後，

再也沒有人被送進那座只喜歡安靜東西的宮殿。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5ZQ33PpWod

阿鱗回到山腳下。

她把那條魚埋在一棵樹下。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvjFzPR2DB8

春天來時，那棵樹開了白色的花。

花不圓。

也不冷。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn8OiihjE3A

風吹過來的時候，一朵一朵落下，

像有人終於敢大聲說話。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHXq9QEvlrz

至於那顆不圓的珍珠，

阿鱗沒有賣。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtZgyZCvOt7

她用紅線把它穿起來，

掛在門邊。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkrRWPdaFFb

有人問她：

「這麼醜的珠子，留著做什麼？」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDlmSy9XGb3

阿鱗說：「提醒我。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnBoL0Y2csO

「提醒什麼？」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxIIX0yartw

她看向遠方的山路。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeIQWuJy6rJ

那條路很長。

很難走。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3XO7VLgqUU

曾經有很多人挑著魚桶，從那裡走向宮殿。

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmvG76grTQb

阿鱗說：

「提醒我，痛過的東西，不一定要變得漂亮。」

101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYYQNWH7DH5

她停了一下，又說：

「它只要被記得，就夠了。」

ns216.73.217.128da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically