作為香港人,看到有人寫香港黑幫的故事真的太高興了。😂😂 話說雖然我自己在寫黑幫的故事,但平常我真的沒有在看黑幫。可能有些奇怪!?😆 以下只是我自己的一些觀點與感受。
107Please respect copyright.PENANAkD8uZJoPAS
在開始之前,先吐槽一下,蕉園這裏的黑幫故事真的是少得可憐。😌
107Please respect copyright.PENANA39T2fC7WNp
這故事的開首,以香港油麻地雨夜的江湖追殺拉開序幕,瞬間把讀者拉進了一個「黑幫恩仇與神秘民俗交織」的獨特世界,一剎那就把我吸入了。
107Please respect copyright.PENANAKxPtHtGFpo
作為一篇兼具江湖氣與超自然色彩的作品,它既有令人驚豔的港風江湖,也存在一些值得商榷的地方,閱讀感受十分複雜, 我太喜歡了💕。
從優點來說,這本小說的氛圍塑造與角色塑造極為亮眼。作者對香港在地文化的運用十分熟練,黑幫術語、越南粉麵店、帶越南口音的廣東話,搭配雨夜、鐵閘、佛牌等意象,把舊街頭的陰鬱與神秘融合得恰到好處,畫面感極強,與我的風格截然不同,我很欣賞❤️,也覺得如果這種寫法好像也能讓讀者感受更多。
107Please respect copyright.PENANAWgN5jGCeCo
其中,越南女子阿如的角色更是一登場就立住了:面對渾身是血的逃亡者、即將來臨的黑幫搜查,她始終平靜無波,煮蓮藕湯、分發佛牌、輕描淡寫說出「今晚我要佢地緣盡」,這種「平靜的傲慢」,配上順字堂大佬莫名厄運的伏筆,讓她身上的神秘感與力量感直沖天際,也讓讀者對「濕婆神佛牌」背後的超自然設定充滿好奇。
同時,故事的核心設定也頗具張力:混血、混宗教背景的哈姆扎伊,一邊背負江湖恩怨,一邊被阿如的「善緣」與佛牌影響;多年後,他又將在訂婚宴上遇見同樣身負神秘力量的越南混血女子柳承月,兩段受江湖與詛咒纏繞的過去,將因一場意外連結,在紅線與血煞的糾葛中,迎來「救贖或毀滅」的選擇。這種「江湖+民俗+愛情救贖」的結合,跳出了常規江湖文的框架,讓人對後續故事充滿期待。
但開首第一章,它的篇幅與節奏問題也同樣明顯。全章長達三千多字。
107Please respect copyright.PENANAOhBG7WLUdC
我自己覺得承擔了過多的功能:從開場追殺、闖入阿如的店、躲過搜查,到事後回訪、病房對話,再到多年後的宗教轉折,內容過於龐雜,導致前半段緊湊的逃亡戲,後半段我會覺得有些鬆散, 而且第一章節如果是希望引入一些勾子的作用,我建議落在一千多字差不多了,否則會讓到讀者有種疲備感, 就我為例,我看到中間的時候也感覺有些累了,就真的有的影響了會不會繼續看下去。
107Please respect copyright.PENANAu5o1Izy0Vl
之後透過婚宴,引入麻雀的伏線,再透過不同的事件, 例如之後用颱風等去講述應該怎樣打好一副麻雀,比喻做人,角度非常有趣, 而且有很多關於食物的描述,看到我都餓了😍
107Please respect copyright.PENANAlHULR2JDZK
中英夾雜,倒是非常有香港人的特色,我想這應該也是作者刻意營造的, 能想得這樣仔細,確實是比我對於環境,對白的把控程度,要好得多,就感覺很生活化,很鮮活,很形象。
107Please respect copyright.PENANA5Lc36xqYdR
我能大概感受到不同角色他們的性格差異,說話的方式也不太一樣,相對我偏文藝的寫法,倒是給了我一些新的刺激,而且讓人非常直接感受到作品的魅力。
107Please respect copyright.PENANAui3sV0CLnA
此外,部分語句的語法與用詞也有些生硬,一些廣東話口語過於直白地嵌入敘述句中,加上部分句子修辭堆疊過多,讀起來有些不是很流暢,有點影響了觀感,可以的話偶爾不同句式會比較好。
107Please respect copyright.PENANAjFBjnrEvhy
我大概看了七章, 這七章一直都有大量對話, 驅動着劇情,我個人認為也是挺生動有趣的,看到部分有時也會笑一笑,也是我相對欠缺的一部分。但有些廣東話很舊的正常,好像𪘲牙聳這些, 我建議借一借字~依牙鬆鋼, 這樣會比較好,否則那些字會令人難以理解, 畢竟連我這些土生土長的香港人可能也不太知道😂😂有時候有些句子也要注意下分句,會太長了,比喻他們三個在茶餐廳那一段:唔係呃你張身份證、唔係畀綠帽你帶那一句,中間應該要有頓號,會看起來比較舒服一些。
整體而言,這本作品有著極強的港風與潛力,阿如這個角色與濕婆神的民俗設定,更是故事的一大亮點。比我更能將地區特色融入自己的作品,這是一個很棒的能力,尤其作者所表達的還是這種豐富文化底蘊的設定,元素非常豐富。
107Please respect copyright.PENANAefL8hWELYG
如果能調整第一章的篇幅與整體節奏,優化後面部分語句的表達,它會是一部非常值得期待的江湖民俗作品。
107Please respect copyright.PENANAuBNS9kDroj
我也很好奇,當多年後哈姆扎伊與柳承月相遇,這段被紅線與詛咒纏繞的緣分,究竟會迎來怎樣的結局,是令人很期待的, 整體劇情非常獨特,我認為是很特別而且值得嘉許的, 但是作品的篇幅,一些文字上的運用,會令我有一點難以投入, 而且由於是極具廣東話特色的作品,有不少語言混合,甚至連烏都語都有了,很有意思,題材罕見, 受眾也會相對較少,我覺得閱讀門檻是挺高的,但它仍是一部很好的作品。謝謝妳把香港的故事寫出來了。🙏🙏
107Please respect copyright.PENANAtWj0nLcy1X
加油👍是一個很棒的故事呢。
107Please respect copyright.PENANAb5R9tsZqDY
107Please respect copyright.PENANAQoPVizf800
由於真的時間比較趕的關係,這篇讀後感,借助了一點Ai幫我理一理順,只參與了對稿的部分,盼望能夠理解,而7章也是真的確實看了的,只是我怕我寫得太亂了。
107Please respect copyright.PENANAS3nsoTEHeb
ns216.73.217.39da2


