/story/210139/海狸詩詞集/issue/3
海狸詩詞集 - 第3首 分配正義 | Penana
arrow_back
海狸詩詞集
more_vert
  • info_outline Info
  • toc Table of Contents
  • share Share
  • format_color_text Display Settings
  • exposure_plus_1 Recommend
  • coins Sponsor
  • report_problem Report
  • account_circle Login
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 0
exposure_plus_1
coins
Search stories, writers or societies
Show More Tags
Continue ReadingClear All
More
What Others Are ReadingRefresh
See more results for ""
X
Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
海狸詩詞集
ISSUE #3
Author: 海狸王子
海狸詩詞集
Author: 海狸王子
ISSUE #3
第3首 分配正義
No Plagiarism!O6zbpSJr8UkLFSAx4XCTposted on PＥNAＮＡ

奴分一片皮，

主享千頭豕。

血汗絕閒期，

平民猶餓死。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGEy75SiPC9

白話翻譯

底層的勞動者僅能分到一小塊獸皮，

權貴統治者卻獨享著成千上萬頭肥豬。

勞動者流盡血汗，終年沒有片刻喘息的機會，

平民百姓卻依然在貧困中掙扎，甚至活活餓死。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZmPyqoTvOV

詩意解析

這首五言絕句風格質樸且批判力道強勁，體現了強烈的現實主義色彩，並採用了極為懸殊的對比手法。

「奴分一片皮，主享千頭豕」：前兩句以物質分配的極度不公破題。勞動者（奴）僅能分到最微薄、甚至無法果腹的殘餘，而統治者（主）卻坐擁成千上萬的財富與資源。

「血汗絕閒期，平民猶餓死」：後兩句揭示了社會結構的悲劇。底層人民終日勞作，沒有片刻喘息的機會，但在付出了全部血汗之後，最終竟然仍逃不過餓死的命運。

216.73.216.95

ns216.73.216.95da2
Comments
BOOKMARK
+RECOMMEND
LIKES 0
READS 72
BOOKMARKS 0
campaign Request update 0
Sponsor
Suggest Edits
Login with Facebook or Sign up/Login to comment or bookmark!
< Prev Issue
Next Issue >
Click to load the next chapter
Be the first to like this issue!
X
X
Login first to show your name as a sponsor.

Pena Coins Credit Card

×
海狸詩詞集
Poetry
Haiku
Spiritual
Last updated: Jul 24, 2026
Total word count: 50,294
Total reading time: 168 Minutes
Writer:
海狸王子
No tags yet.
Report this story
×
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically


Reset to default

X
×
x
Proceed

x
Before You Publish
Please ensure your story does not contain illegal, hateful, inciting, or violence-promoting content, or any infringing, plagiarized, or spam material, and that it complies with Penana’s Terms of Use.
Penana reserves the right to remove any content that violates these rules or causes legal or community risk, and to suspend or terminate related accounts.
arrow_back
×

Select a reason:

×

Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.