蚶仔小姐去看骨科醫生【打算開精修版】 - 病例18: 喜歡計算機還是鍵盤？

按按按230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtvGm8NYKJQ
可能是字可能是數字230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5xWNr5xDdo
符號跑出來後230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeG0tBVm4xt
又想刪除了

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0PRDRQ49m9

我在最一開始以為斜槓的生活是選擇一個賽道後單一條線發展下去，所以在我發現這條線不夠而開始接觸其他領域的時候，我會懷疑我自己，這樣會不會偏？

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMhPr9se7q3

我選擇當外語老師，觀察其他人的優缺點後，總結了一下自己的長處和短處。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ34HRPEImfR

我會中文也會西班牙文，但這不是優點。至少在市場上只能算基礎條件。

我跟其他老師的區分，我以為是我在西班牙居住過十一年，在台灣十五年。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡagrHiwDpAo

但這樣的經驗並不是只有我有。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiYBXc1ypuo

我在工作期間會一直不斷的想知道我的價值，但隨著時間久了，我發現我的價值是在學生的需求上，我要在學生理解自己的需求之前要先一步知道，這樣我只要等機會。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkC1s66SmI7

或者說我也可以創造機會，換言之，就是行銷。

可是千篇一律的廣告詞吸引不到學生。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA1Auo9LJQR

與其去告訴他們我是誰，我會什麼，我有什麼樣的成績。

我更傾向於想知道他們的困擾或目標是什麼。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl8aXBUVgwy

學語言是一條長跑線。

我在西班牙學中文以及我在台灣學中文是兩種概念。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD86iBMKxyy

在西班牙學中文，我只要每天按時完成認字一百個字，就滿足了。

在台灣學中文，我總覺得有惡鬼在追我，逼我學中文。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSeddoTM3mK

下面我想分享的故事，認識我的人幾乎都知道了。

我在西班牙學習中文的時候，我那好心的母親大人給了我一本像磚塊一樣厚的『四書』，我那時候很天真的以為看懂封面的字，裡面的內容應該很簡單的。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRvkma9T9B4

「大學之道，在明明德，在親民，在止於至善。」

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlktjp2nR9g

看到這裡，我覺得每個字個別看都很簡單，放在一起我就覺得陌生，於是乎我發揮了小朋友的本能「不知道的就去問大人」

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm4soYm4KGm

我生父說：「這是你的功課，不會就自己想辦法」

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ504ggXklg2

所以我二十多年來的歲月裡，不會的就是自己想辦法，從未想過可以問。

回到認字這件事。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhqj5jZEkZu

我重新打開，我不會，就用土法煉鋼的方式，一個字一個字抄寫，將這四句大約抄寫了有一百次吧，寫到紙都變柔軟了。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV6C5orMkmN

「大人們要學會，在明明知道德，在應該親和，在與人和善。」

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFWR9O23MqT

大約在第一百次的時候，我把這句話這樣理解的，因為七歲的我不知道『大學』

我雖然翻譯了，但還是有一大半看不懂，想著沒事，我先往下看。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFfopUBXCnw

「知止而後有定，定而後能靜，靜而後能安，安而後能慮，慮而後能得。」

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoSEWowekPR

寫到這裡，我只有一個感想，為什麼『慮』這麼難寫？是老虎會思考的意思嗎？

我唯一感到開心的事情是『安』很好寫，也很好記。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0VwFWs2Anf

「安定後就會考慮？」

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSwiHHuqXXe

回憶到這裡，我不由自主地想到簪花將軍求學的過程，長玉的理解能力強大到會讓夫子吐血，好在還她有夫婿解惑。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMSJho01N6V

不過我就沒這好運，我大概把大學篇的前一百個字，寫了一年，一年後才有了新的感悟，念這些字的時候，也不需要依靠拼音字了。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡID5iYjKRjq

「治國的根本，是發揮清廉的本性，不只自己清明也要帶領他人，追求到最完美」

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgnArOhdEOs

我一個八歲稚童是不會無緣無故的知道治國為何物，主要是那段期間在看『周星馳』還有很多港片。影視劇的影響力也注入到我學習語言。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDyntOaRTWP

在台灣學中文的時候，我就不能以認字為主，沒有人會等我的，成績單更不會。那段時間我既急於求成，又痛恨自己不會中文，想了很多方法：看劇、聽音樂...

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKffrDShQ7F

為什麼沒想過找老師？

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOwHLI4lbzW

我那好心的母親大人還真的幫我找過安親班，問題是對方用我不會的語言解釋我不懂的語言，就是一位外籍老師用英語解釋英語的意思。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlVe5JVRX0y

我果斷放棄找老師。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRE09goZ8ZZ

我想到了一個辦法，終身適用。我去逛圖書館，找了很久才找到一本小說《地圖女孩·鯨魚男孩》。我大概花了一年的時間把這本小說看完。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXt0B28PlFy

看完之後，有大約三年的時間不想看中文小說。我中文抑鬱了。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWl4cQ0pBuH

中文每個字在不同的組合，含義會變化，何況還有很多的典故：成語、俏皮話、網路用語、說話的時候用的...

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6Azc3B3CFC

這一點跟西班牙語也是不遑多讓的。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHNLbAQVZ5S

但是在理解一個陌生語言，不能從單字，應該從文章。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLG3OW8zxtK

這就是我想說的另一層面向，當你以一條線努力的時候，會處處碰壁，但是當你站在一條線的交叉點上，就像萬花筒，你會看到更多東西，你不會在意終點怎麼還沒到，你會想要了解自己的潛能還有多少。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA8kWtHbBRF

不做不會知道，一做就不得了。

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡePwd6mSsXJ

230Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHw0sBAThcC

ns216.73.216.67da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically