海演戰紀:獸化之洋 - 印蒂卡教授的古文翻譯（其一）

第四十一慳年　週期十一

我是人族帝國的代理執政——或者說，應該是。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ5oZBIzcZc
如今，這個稱號聽來已像一則殘酷的笑話。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzuXSB1oN4W
我們僅剩1067人。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcoXKI3GSii
這是曾經擁有近百萬子民的帝國，最後的殘餘。越過巨壁後僅僅數個週期，災難便如海嘯般迅速吞沒一切。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd6ZkusKr8x
巨壁的另一側，整個大陸彷彿從未存在過，只留下一片被詛咒的藍紫色死海。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhCN1Uvagv6
有毒的輻射如無形的死神，在空氣、水源與僅存的一點碎土中悄然蔓延。我們不知道它是何時降臨、為何降臨。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKOUKIMOU90
我們只是一群不滿帝國滅絕政策的流亡者，卻在無意間成了帝國唯一的遺民。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv01NqxgJ3l
曾經的榮光、曾經的真理、曾經的只有人族的世界……如今都化作無聲的死海。

第四十二慳年　週期二

經過十人小組徹夜的爭論，我們終於做出決定——62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ58KWO5Iv5G
在這座被海浪環抱的孤島上，建立一個全新的政權。

舊帝國的曆法早已腐朽。它強迫我們用不屬於這顆星球的節奏去丈量生命，彷彿真理必須服從權力，而不是服從天地。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1IzEMmYfAZ
我們將拋棄它。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpTMFSNFBtn
從今以後，我們要以這片星球真正的自轉與公轉為準，制定屬於自己的時間。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwYMBdZXnAM
因為我們已看清：所謂的「無神真理」，不過是蒙蔽雙眼的鐵鍊。

黃金紀元1年夏季67日

我被推選為黃金國的第一任執督。這一刻，我的心既沉重，又無比輕盈。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRn4FiV5Y76
當我站在用浮木與石塊堆成的簡陋高台上，我忽然明白：我們不再逃亡。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVAasl67UNR
巨壁那側的輻射、帝國的幽靈、那些曾經屠殺與被屠殺的歷史——讓它們永遠留在巨壁的另一端吧。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDo7JWD52q0
去他媽的帝國真理。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx0nQ2ApC7C
去他媽的種族純潔。

在這片新天地，我們將重新開始。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1SgWDuZ20Q
這片海域還有無數未被開墾的島嶼，還有清澈得近乎安全的海水。

我們會活下去，不再以「人族」之名，而是以「黃金」之名。

我們是新的種子。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsciTGI6OiU
黃金國，將在這裡生根、發芽、茁壯。

印蒂卡教授註記

這是目前在黃金國遺蹟中發現最完整、也最震撼的建國史料。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6emluf61WV
所謂的「巨壁」，幾乎可以確定就是我們今日所稱的止境之牆。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Y1Y9RZ1Wm
他們對牆外世界的禁忌與恐懼，與後世黃金國「絕不越壁」的國策完全吻合。但那「有毒的輻射」究竟是什麼？62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ25acgGBNNq
如今的外環與無陸海都未曾發現任何殘留的輻射跡象。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXVmwztFt2z
是漫長的歲月讓它自然消散了嗎？

更讓人脊背發涼的是那1067人的數字。62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8NlB0Vl9l2
遠古時代真的發生過如此劇烈的人口崩跌事件嗎？62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFZYLZ1QRYC
這是否意味著，在止境之牆的另一側，曾經存在過一場足以讓整個文明近乎滅絕的浩劫？我越是翻譯這份紀錄，越覺得黃金國的誕生不是單純的「遷徙建國」，而是一場對某種更大恐怖的逃亡。

——印蒂卡．芭薩利雅．獵豹62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk3wTPdEUo7
於黃金國第十七層遺蹟，第三次發掘季

ns216.73.216.217da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically