麥可和約翰夫婦坐下來,從食物桌拿了吃食坐下來,小溫妮不理爸爸媽媽,硬塞在蒙莉卡的左大腿上,和右大腿上的小胖子明天,在拿著筷子在桌子上敲敲響。約翰看一眼微笑著搖頭。麥可看著遠遠的二個小孩,吃一口餃子吞掉:⎾中國人常說隔代親,我以前做父親的時候不信。你知道的,我也不可能隱瞞著,我父親維托·柯里昂結,他是一個嚴父,在日常的家族營運中也是一個嚴厲的上位者。我年青時覺得這才是對的,正確的生活態度。我以那種態度生活,孩子也被我歪曲了。後來我的舅舅,艾倫斯爸爸帶著他兒子來美國,我和初為人父的艾倫斯很長時間一起相處,我看著他們和孩子的互動,也感染了我。但我的家族營運不需要這樣溫情的麥可柯里昂,我就讓出來,成為一個普通的生意人。或者說身邊仍有家族的生意人。那個小胖子現在是蒙莉卡的弟弟,他弟弟和你女兒是好朋友,其他的對四歲的孩子太遠。但我是一個退休的老人,只是想陪著孫兒陪著孩子遊戲人間。我是麥可柯里昂,但也不再是麥可柯昂。⏌
37Please respect copyright.PENANAaRu081sdjK
約翰把放在口袋中的手不著痕迹的拿出來,用筷子熟練的夾了一口餃子,吃著慢慢咀嚼。約翰濃重的嗓音:⎾我是強納森·約翰·維克,我是孤兒,在一個訓練營中掙扎長大。在認識海倫以前,感情只是字典內的其中一個詞。我第一眼看到海倫我覺得世界不一樣了,不再是我從前那種可以輕鬆掌控的世界。電影中送花束原來不是真實的,接吻也不是要像電影伸出長舌頭。⏌海倫聽著少年不宜,大力拍著約翰,親了一口臉頰:⎾麥可,約翰交給你了。我現在是二個孩子的母親,一個四歲女孩的母親和一個四十歲男人的母親。我去看一下我的小女兒,別把蒙莉卡搞瘋了。⏌海倫輕拍著約翰肩膊走遠。約翰舉起小杯和麥可碰了碰,輕呷:⎾我很珍視這份沒經歷過的生活,我前三十多年和這五年是不一樣的。我也退休了,做一個全職爸爸,每天開著車送海倫到大學上班,然後又送海妮到學校。自己開著車四處停泊看著原來是不一樣色彩的路人。要是海倫和溫妮,那怕掉一條頭髮,我也是五年前的強納森·約翰·維克。⏌
37Please respect copyright.PENANAAIP7fsBxln
船頭尺拿著毛巾和每桌的客人閒聊,走到麥可和約翰這桌,用簡單的英語:⎾Mr. Corleone and Mr. Wick, I hope you both enjoy the meal. Sometimes our family member are a bit too much and hope didn’t affect your good relax.⏌麥可笑著用中文回道:⎾亞尺。我年紀比你和你姐姐長。我托大喚你亞尺了。今天的食物很美味,很感謝你們邀請蒙莉卡,我也厚著臉皮跟著享受了一頓。⏌船頭尺瞪大眼看著說中文的麥可。約翰笑著也跟著用中文說:⎾亞尺,我們年齡相差不大,我也拉近關係叫你亞尺。哈哈。謝謝你,我們的煩人精打擾你們了。⏌船頭尺張著嘴,二手扶著頭,大力左右晃了幾下:⎾把我嚇倒了,很溜尼。換我用英語,卡拉卡拉的,很吃力。在學習,但很不適應。年齡大了,但我得拼了,再不拼,我都要變舅公了,還一事無成。⏌
37Please respect copyright.PENANA7BgtKq8FP5
麥可笑拍了拍船頭尺:⎾蒙莉卡應該有跟你們說,我在內華達有一些酒店業的運營,餐飲是永遠都存在缺口的。要是你們改變主意,任何時候都可以和蒙莉卡說一聲。就是偶爾來一次節假日特色食物活動,我們也歡迎的。⏌船頭尺點著頭滿臉笑容:⎾柯里昂先生,謝謝你。我們餐廳剛營運,而且你也看到,我們的產能還是很低的。應付每天早晚的食桌點餐,我們剛好滿足,說真的,現在給我們多開發一項,就算像外帶我們也不敢。等我們站穩點,或之後後廚的操作改進,我們再厚著臉找你給一個嘗試的機會。⏌
37Please respect copyright.PENANA21FXejkQg9
麥可也不勉強,笑著帶過:⎾蒙莉卡幾個小年輕準備在假期到我的酒店裡實習,好像婉婉也推不掉被他們纏上了。你和你姐要一起來嗎?⏌船頭尺搖著頭:⎾我和亞姐不去了,這是我們開店後第一個長假期,我們也正好體驗一下滿負苛下還有甚麼缺失的地方。他們年青人去玩去學習,我們不擠進去了。我們也輕鬆一點,他們一班小天使一樣,吱吱喳喳,讓我耳朵也安靜一下。⏌
37Please respect copyright.PENANA8u78DkKPZU
蒙莉卡牽著小胖子和小溫妮,看著桌上未動的面包和甜品,手快的搶了,然後三個人你一口我一口分掉。蒙莉卡笑著:⎾舅舅,約翰叔叔。這些甜品實在太好吃了,你們不吃太可惜了。還好我們三個小寶貝在,不會讓你們浪費。⏌小胖子說著:⎾I am 唔唔, OK.⏌像是被感染了,小溫妮不淑女的邊咀嚼邊揉著小肚子:⎾I am 唔唔, OK.⏌
37Please respect copyright.PENANAwORe6b2SBn
37Please respect copyright.PENANA7YKBcgPLpN


