羅馬假期
蒙莉卡看著電視上的公主:⎾Rome, by all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live! ⏌她背誦著:⎾羅馬,當然是羅馬。我會一輩子珍惜在這座城市裡度過的每一分鐘!⏌蒙莉卡盯著堂哥: ⎾堂哥你當時追求洛琳姐姐有這麼浪漫嗎?⏌洛琳聽著在那大笑,壓著聲調弄把男聲:⎾浪漫,那是珠寶商設計用來騙你這些小女孩的。花,花一定要在田間採下來才是最漂亮的。美食,義大利最美味的就是羅莎嬸嬸做的面條和蔬菜湯。⏌洛琳說著自己也笑起來:⎾要不是你的堂哥把我肚子弄成汽球,我才不和他在一起。⏌
112Please respect copyright.PENANAn27h1jdDL2
豆丁聽到汽球這個啟動詞,從地上爬起來,搖搖晃晃走到洛琳身邊拍來拍去:⎾汽球,媽媽給汽球。汽球,然後他自己又給地上的玩具引走了。⏌尊龍身上掛著圍裙,手上白白的面粉印,從後繞抱著洛琳,洛琳圈過頸輕親了一下:⎾一身面粉,快去幫羅莎嬸嬸做面。⏌豆甲扒在地毯在填色簿上顏色,她抱怨道:⎾媽媽你們不要在家裡親嘴了,到時候一面口水,我不要你們送我上學了。⏌豆丁流著一嘴的口水在那學著大叫:⎾不要親嘴。⏌發著那些不名的嬰兒聲,波粒波粒。
112Please respect copyright.PENANA1p06jqnWLd
客廳中的人聽著小孩說的不要親嘴,都大笑起來。蒙莉卡蹲下抱起豆甲,逗著她:⎾不要媽媽爸爸親嘴,姑姐和你親嘴好不好。⏌說完在豆甲臉上親了一個大響的。蒙莉卡作勢要拉起肚皮親:⎾姑姐也親一下肚皮好不好。⏌豆甲在那扭來扭去大笑:⎾好,親完還親一下我屁屁。⏌豆甲一邊說一邊輕抬屁屁。家裡人都給小孩子逗得大笑。
112Please respect copyright.PENANABDD9nT0SyD
羅莎步出廚房,一邊脫下圍裙,一邊招呼大家,好了晚餐弄好了,大家快整理一下,準備吃飯。她彎著腰給豆丁刷手刷面:⎾吃飯,婆婆抱你去吃飯,吃完才能長高長胖,以後比爸爸長更高,長更帥。⏌豆丁吐著沒牙漏風的嘴巴,一邊伸手求抱一邊說:⎾婆婆,吃飯飯。⏌把豆丁放進兒童椅,洛琳按下羅莎坐到旁邊:⎾嬸嬸,你和叔叔坐一會,我進去幫忙把吃食拿出來。⏌註1112Please respect copyright.PENANAyhMtKnwZ5a
112Please respect copyright.PENANA4Ul0ItJb6J
豆甲看著洛琳進廚房,惱道:⎾媽媽,你快點出來,別在廚房和爸爸偷偷親嘴,汽水糖果不給我吃,電視不給我看。你不准我,我也不准你。哼。哼。⏌聽著尊龍和洛琳在廚房裡大笑,蒙莉卡撓著豆甲:⎾就你事多。⏌豆甲不休的抱怨:⎾哼,就爸爸媽媽事多,他們不給我吃糖果看電視,我就不讓他們親嘴。⏌洛琳捧著薯泥放到桌子上,輕敲豆甲腦殼:⎾好拉,待會蒙莉卡姑姐和你分一瓶小飲料,不要再說些沒有的事。媽媽爸爸都不親嘴的,真的。你睡覺睡花眼。⏌豆甲激起小孩脾氣:⎾就有,你晚上說陪我睡,那天打雷我嚇醒了,沒見到,我去找你,都看到你和爸爸親嘴。你不陪我睡覺去親嘴,這不是一瓶小飲料可以沒事的。⏌
112Please respect copyright.PENANA3X7URYuxP8
洛琳紅著臉:⎾好拉,晚飯大家肚餓了,不要說這些了。⏌蒙莉卡用腳搖著豆甲:⎾好拉,我們豆甲不惱了,那怎麼才能沒事。原諒爸爸媽媽。⏌豆甲扁著嘴面:⎾要我沒事,要二瓶。⏌艾倫斯像聽到這些惱人事,拿著二小瓶飲料,邊走過來邊搖晃:⎾看看這是甚麼。來,我們豆甲看看這是甚麼。⏌豆甲跳到地上,抱到艾倫斯腿上大笑:⎾艾倫斯公公,小飲料。小飲料豆甲的。⏌艾倫斯輕哄著:⎾先和蒙莉卡姑姐分一小瓶,這二個給你吃完飯看電視喝,我幫你放到電視上,你一看電視就看到它們,好不好。⏌豆甲跑著回蒙莉卡腿上:⎾好。姑姐,快餵我吃飯。⏌尊龍拿著其他食物來來回回,全部擺妥,她抱一下洛琳在她腦面上印了一下:⎾大家快吃飯。⏌尊龍拿起只剩一點的飲料瓶逗著豆甲:⎾這支剩下的都給你了,給我親媽媽一口好不好。⏌
112Please respect copyright.PENANAbv8U9hDzN0
豆甲舉起有尊龍扶著的飲料鯨吞:⎾嗗,嗗。好,媽媽給你親,你多給我一瓶,今晚媽媽陪你睡,我自己睡。⏌除了豆丁忙著掙脫羅莎嬸嬸的手想去搶飲料,其他人都在大笑。
112Please respect copyright.PENANAngbJ00Ujpx
註1:我沒有在外國人家中吃過飯,我不知道習慣,只能當成和我家裡的習慣一樣。
112Please respect copyright.PENANAZDaABT9fFZ


