61Please respect copyright.PENANAnK9vicUJQ3美維斯情緣
第九篇 露台的守護
晨光再度灑落美維斯和安東尼奥住宅的巷內,陽光如金絲般穿過鐵欄,照亮了美維斯的露台。她坐在藤椅上,手裡握著昨夜未合上的詩集,心思卻已飛到對面。潭仔談判的陰影雖還在街巷和港口低語,但昨晚的夢境讓她臉頰微微泛紅——夢中,安東尼奧的笑容如港口的晨霧,輕柔卻難以捉摸。
61Please respect copyright.PENANAlskEgVgBKY
安東尼奧出現了,他先舉起紙張,上面畫了一艘小船,旁邊寫著「Escola」(學校)。美維斯心頭一動,用字典查了查,然後在紙上畫了一個簡單的書本圖案,回應道:「學校?」她用中文寫下,下面畫了個小箭頭指向遠方,詢問他的學校在哪裡。
61Please respect copyright.PENANAnnM8vM7pJm
安東尼奧笑了笑,迅速在紙上畫了一張粗糙的地圖:從這巷出發,沿著聖保祿學院旁的小路往北走,經過港炮台,再轉向內陸,便是聖若瑟修院(Seminário de São José)。他用葡文寫道:「我的學校,在大教堂附近。可以學習語言、航海和繪畫。」他還畫了個小鐘樓,示意那是澳門最早的西式教育之地。
61Please respect copyright.PENANAQEf8RJso6Z
美維斯凝視著那張紙,腦海中浮現出那座她只經過但從没進內的修道院:高聳的拱門、鐘聲迴盪還有安東尼奧坐在課堂裡,低頭描繪塔霍河的模樣。她在紙上寫道:「這像個夢想的地方。」兩人隔著巷道相視而笑,眼神中多了一絲親近。
61Please respect copyright.PENANAt8b31oeHew
就在這時,安東尼奧忽然從口袋裡掏出一個小包裹——用布和石頭包著,輕輕一拋,劃過一道弧線,準確落進美維斯的露台。美維斯嚇了一跳,差點叫出聲來。那包裹滾了兩圈,停在她腳邊。她小心翼翼地打開,裡面是一枚銀色的聖母吊墜,吊墜上刻著溫柔的聖母像,背面有小小的十字標記。安東尼奧舉起紙張寫道:「從我的學校來的,經過神父祝福。為了守護。」
61Please respect copyright.PENANARRaxb0j98J
美維斯捧著吊墜,摸索著那光滑的表面,心頭湧起一股暖流。她知道葡人都上教堂祈禱,但對這宗教一無所知。這聖母像,看起來溫婉慈祥,像極了廟裡的菩薩。她立刻在紙上畫出一尊觀音像——手執淨瓶,腳踏蓮花,雖然畫得有點歪扭,觀音的眼睛還不小心畫得像在眨眼。她舉起紙張,寫道:「這是我們中國的觀音菩薩,和你們的聖母一樣嗎?拜她能得到保佑?」
61Please respect copyright.PENANAfTjwCqo7su
安東尼奧看著那畫,愣了愣,然後忍不住笑出聲來。他在紙上畫了個大大的問號,下面寫道:「觀音?看起來像個有趣的女士!Sim, para bênção.(是的,為了祝福。)」他還畫了個小人兒,模樣像在模仿觀音的姿勢,看起來像個俠客在飛。美維斯一看,撲哧笑出聲,差點把吊墜掉在地上。她趕緊回畫了一個小十字,旁邊加了朵蓮花。 兩人隔著巷道笑鬧起來,紙張上的圖畫越來越亂,聖母和觀音混在一起,像兩個老友在聊天。巷口的巡邏士兵走過時,聽到露台上的笑聲,還奇怪地抬頭看了一眼,喃喃道:「這些年輕人,在玩什麼把戲?」
61Please respect copyright.PENANAT27xnKXWbQ
早飯後,中國籍家教老師如期而至。他是位嚴肅的先生,鬚髮斑白,留著大清朝的長髮辮子。今天,美維斯卻心不在焉,腦海裡滿是那安東尼奥送的吊墜。她終於忍不住問道:「老師,葡人的聖母,和我們中國的觀音菩薩,有什麼分別?她們都是保佑人的嗎?」
61Please respect copyright.PENANAxGJ9jFt6U6
老師推了推眼鏡,意外地笑了笑:「小姐問得好。聖母瑪利亞,是耶穌的母親,在葡人的教裡,是慈悲的象徵,保佑世人免於苦難。而觀音菩薩,也是大慈大悲,普度眾生。說起來,她們是同一人啊!只是不同文化裡的樣子罷了。就像澳門這座城,中西混雜,卻同樣求個平安。」
61Please respect copyright.PENANAEaj8iCG1De
美維斯聽得似懂非懂,眨眨眼:「同一人?那聖母也會保估我們嗎?」老師搖頭失笑:「小姐,這是比喻。宗教本就相通,求的都是心安。而且我們對葡人的宗教也不太認識!」美維斯點點頭,把吊墜藏進袖子裡,心想:或許,這禮物不只守護身體,還守護這份跨越巷道的奇妙情意。
61Please respect copyright.PENANAcHPJh261bU
巷口的風吹來,帶來港口的低語。議事庭的爭論還在繼續,有人憂心清廷的反彈,有人竊喜潭仔的機會。但對美維斯來說,這一刻的露台,已成她的小天地。聖母與觀音,兩個守護者,靜靜躺在她的掌心。
61Please respect copyright.PENANA3dVLhL27md
夜幕降臨,美維斯戴上吊墜,望向對面。對面屋的燈光亮著,像一盞守護的燈。她低聲自語:「無論風暴如何,這份祝福,會讓我們更近吧。」
61Please respect copyright.PENANABZFEM0kKHz
(未完待續)
本故事純屬虛構 如有雷同實屬巧合。
後記:澳門聖若瑟修院簡介
61Please respect copyright.PENANA89thgKaoRe
聖若瑟修院(Seminário de São José)創立於1728年,由耶穌會傳教士建立,是澳門及亞洲最早的西式高等教育機構之一。修院教授神學、語言、與數學等學科。於1803年前後,即美維斯情缘故事的年期,聖若瑟修院已成為澳門文化交融的重要象徵。澳門聖約瑟修院位於澳門三巴仔橫街, 是澳門世界文化遺產之一,是開放供遊客參觀的。 如果有機會去澳門的話,是值得去參觀的!61Please respect copyright.PENANAYoDy6FMQiV


