「你先。」拉蒂說。我感受到她在偷笑。

        我清清喉嚨，展開這個自我介紹。

      「我的名字是伊蘭·恩帕，全名為伊蘭·昆古尼爾·恩帕(Elan Gungnir Enpa)，英國人，十六歲，生日是兩千零四年二月三日，水瓶座，血型我不知道。我的興趣是看漫威的電影、玩手遊等等，喜歡的運動是籃球和足球。

        我的爸爸叫做鮑伯·恩帕，四十三歲；媽媽是安娜·恩帕，四十歲；祖父是昂密·恩帕，已故；祖母是奧庭·恩帕，六十一歲。

        對了，我還有一個妹妹，艾瑪·恩帕。她整天都在抱怨她為什麼不是姓華森(Wilson)。」

        拉蒂坐了起來，疑惑似的看著我。「你的中間名是『永恆之槍_【註1】』？而且你講你的家人幹嘛，而且每個都是恩帕，好像世界就要被你家佔領了！」

      「都是因為那個對著流星許願的由來啊。我的爸爸在我出生前從他朋友那聽到這個傳說：當奧丁拋出『永恆之槍』時只要對它發誓，誓言就會實現，這也就是對流星許願的由來，所以他就幫我取了這個中間名。

        至於全家人都姓恩帕不是人之常情嗎？」

        她思考了之後，說：「好吧，反正是這樣沒錯。」她躺回她原本的位置。

      「該妳了。」我說。

      「我的名字是拉蒂·紫諾，北歐人，兩千兩百三十六歲……」

      「可以跳過歲數的地方嗎？」我像是一個在哀求的小孩一樣求她，這種年齡差距實在是太打了。

        但她不理會我的請求，繼續說下去。

      「……生日是西元前一年的六月六日，雙子座，血型我也不知道，當時好像沒有這種東西。

        我的爸爸是索爾，母親是艾娃·紫諾，祖父祖母那些我都不知道。繼父是傑森·希亞。」

      「妳從母姓啊。」我提出一個無所謂的問題，畢竟天神要什麼姓氏，反正又沒人要跟他叫同個名。

      「對啊，不然我從父姓的話會很可怕。」

      「索爾有姓？」我感到震驚。

      「北歐天神的姓都是配合天神的性質取的；像是奧丁的姓就有可能是『獨眼烏鴉神』之類的。」

        這次換我坐起來了。「妳在開玩笑吧。」

      「對啊，那只是臨時亂湊的姓氏，不過基本上就是這樣。」

        我點點頭，躺回原本的土地，繼續凝視滿天星斗。

      「所以索爾姓什麼？」

      「據我的推理，是『妙爾尼爾_【註2】』。」

      「所以妳本該是拉蒂·妙爾尼爾？」

      「還有那個可笑的中間名，布里辛嘉曼(Brisingamen)_【註3】。」

      「妳是說那條有『閃亮的項鍊』之意的它？」

      「對。」

        我當場爆笑了出來。「喔，天神啊，這真的是太羞辱妳了。」

      「沒錯，羞辱我到一個極致。據說是我那個死繼父取的。」

        我停止笑聲，但依舊掛著微笑。「我現在好像不後悔說出那四個字了。」

        拉蒂小小碎碎念了下，不過那聲音還是大到讓我聽到了。「你敢後悔就給我試試看。」

-

註1：永恆之槍是奧丁的寶物，也譯昆古尼爾，是把會百發百中的槍，而且還會回到奧丁的身邊。

註2：妙爾尼爾是索爾神鎚的名稱，意為雷神之鎚、粉碎。古代北歐甚至將它的形狀弄在項鍊上，作為護身符。

註3：布里辛嘉曼是女神弗蕾雅的項鍊。根據一位基督教牧師的描述，它當初是四個侏儒的作品，女神還為了它分別和四位侏儒過了一夜。