【排少】後座的佐久早同學，可以攻略嗎? - 第3章｜流暢的頻率

午後第五節課，是最容易讓人昏睡的時間段。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZFug1xN24q

窗外的陽光變得有些刺眼，透過窗簾的縫隙在地板上投下一道道光斑。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡunCoUxYEzR

井闥山的英語課進度很快，高二下學期已經進入長篇閱讀與複雜句構的解析。

講台上的英語老師雖然教學嚴謹，但他那一口標準得過頭的「日式發音」，讓原本就枯燥的課文聽起來更像某種催眠咒語。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZkJMRhqPtE

「……The global warming, is, a, serious problem……」

每一個音節都被切得整整齊齊，母音拖得略長，尾音還帶著日本人特有的上揚習慣。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfvaYuQ4YfA

惠梨華坐在倒數第二排，忍不住用指尖輕輕點著臉頰。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1kiQcrL6p7

這是她的壞習慣。每當聽到不自然的語調或節奏時，她的耳膜深處就會泛起一種說不出的搔癢感，就像是有人拿著指甲在刮黑板。

她並不是想挑剔老師，但這種頻率對她來說實在是一種生理上的折磨。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe9l7O63LPw

她無聲地嘆了口氣，轉著手裡的自動筆，強迫自己把注意力集中在課本上那些密密麻麻的片語註解上，試圖忽略那種聲音帶來的違和感。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd9wzfvJMPw

「那麼，下一段。」老師推了推滑落鼻樑的眼鏡，視線掃過點名簿，「惠同學，妳是剛回國的吧？這段妳來唸唸看。」

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt3w8OtKcbM

教室裡的空氣停滯了一秒。

前排幾個原本在偷睡覺的男生也揉著眼睛醒了過來，帶著幾分看好戲的心態回過頭。

對於轉學生，大家總是抱著兩種期待：要嘛是出糗，要嘛是出風頭。

梨華停下轉筆的手，沒有任何拖泥帶水的動作，直接站起身。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdppnXNR5Hq

她只掃了一眼第一行，沒有停頓，直接開口。

「"Had we realized the impact of our actions sooner, we mighthave been able to prevent the worst of the damage."」

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXPorWruPPP

聲音響起的那一瞬間，教室裡的「噪訊」彷彿被按下了靜音鍵。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBY187Bj5ny

沒有刻意捲舌的油膩美式腔調，也沒有為了強調發音而過度用力的做作感。

她的聲音很平穩，連音自然地滑過那些生硬的單字，斷句精準地落在語意轉折的地方。

原本死氣沈沈、支離破碎的文字，突然有了清晰的節奏和邏輯。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtfl9wTmbxQ

坐在她身後的佐久早聖臣，原本正要把重點劃在課本上，筆尖卻在紙面上停住了。

他沒有抬頭，依然維持著低頭看書的姿勢，但他原本因為忍受「噪音」而微微皺著的眉頭，此刻正緩慢地、一點一點地鬆開。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9cclrU72uI

沒有多餘的雜音，沒有錯誤的斷句，這種聲音聽起來意外地……不討厭。就像是剛打掃完的房間，或者排列整齊的置物櫃，令人感到舒適。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1ct7aEJp5W

梨華唸完最後一段，語調自然下降，結束得乾淨俐落。

「That’s all.」

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdJOpR79hZi

她坐回椅子上，沒有看任何人，只是重新拿起筆，彷彿剛剛只是做了一件像喝水一樣稀鬆平常的事。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ99O8zj0oFc

「……非常好。」老師愣了一下才回神，顯然也沒預料到會聽到這種廣播級的朗讀，「發音很標準，語調也很自然。」

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEZAxhLkGgV

班上響起一陣低低的騷動，帶著幾分佩服和驚訝的竊竊私語。

但梨華沒什麼反應，這種程度對她來說根本不需要被稱讚。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx29PupTkTq

「既然這樣，Rika，」老師似乎來了興致，轉身在黑板上寫了一行字，「妳能解釋一下這句課文裡的文法邏輯嗎？」

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoicBXvUjw1

粉筆在黑板上發出篤篤篤的聲響：

Seen from a distance, the mountain looks like asleeping lion.

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsyXgbhBulG

梨華看了一眼黑板。她腦子裡沒有那些枯燥的規則書，她靠的是直覺。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdglvw7banM

「因為這是一種被動的狀態。」

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDENlAMCvDJ

她坐在位子上，用筆桿指了指黑板上的句子，語氣直白：

「山不會自己『看』，而是『被看』。如果用完整句子說就是When it is seen from a distance，但那樣太囉唆了，不符合說話效率，所以直接用 Seen 開頭比較快。」

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoxnIa5ERKe

簡單，直白，一針見血。76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIvfE3HbBgS
76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2AXE5oPfrX

老師滿意地點點頭：「解釋得很精準，這就是分詞構文省略主詞的用法，強調的是狀態而非過程。」

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPpbzjdXPZr

隨著老師繼續講課，班上的注意力又慢慢散開，回到了昏昏欲睡的午後節奏。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvJTzhJwrcl

佐久早聖臣重新握緊了筆，在課本上「分詞構文」的旁邊寫下了筆記。他的字跡工整、稜角分明。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYp5RVo3CdH

他依舊沒有跟前座這個叫惠梨華的女生說話，甚至連眼神交流都沒有。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRfgXUIaCok

但在他心裡那個嚴格分類、貼滿標籤的檔案櫃裡，關於「前座的新同學」這一欄，除了「安靜」、「不髒」之外，又默默增加了一條新的註記：

英語溝通效率：極高。邏輯：清晰。

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdXskL2MdXn

76Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHDifD1w6xE

佐久早垂下眼簾，看著前座那個挺直的背影。

至少以後英語課如果有那種煩人的分組對話練習，如果跟她一組，應該不會浪費生命，也不會因為對方的蠢問題而感到煩躁。

ns216.73.216.67da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically