CHAPTER THIRTY-FIVE
NANDITO sila ngayon ni Sharlene, dahil nga gusto niyang tulungan ang naging kaibigan niya noong mga bata pa sila. Ngunit, may lihim siya na kailanman niyang itinago noon sa kanyang kaibigang kaharap ngayon.51Please respect copyright.PENANALLfrvm2aX0
Nakita niya ang mukhang nag-aalangan nito. Kailangan niyang mag-antay; hayaan na lamang niyang una itong magsalita sa kanya. 51Please respect copyright.PENANAsTUnKvqUgX
“Lawrence, may itatanong lang ako sa iyo.” Pagsisimula nitong sabi. 51Please respect copyright.PENANAJnUDeiEHRb
Napatango na lamang siya; he is patiently waiting now.
“May kilala ka bang Leah Martinez?” tanong naman nito sa kanya.51Please respect copyright.PENANAswxQjGhQor
Nangunot ang kanyang noo nang marinig niya ang pangalan ng kanyang malapit na kapamilya. Kahit nagulat siya sa katanungan nito, tumango na lamang siya sa katanungan nito.51Please respect copyright.PENANATWlAX5lAWh
“She’s my closest family of mine, why do you ask?” tanong naman niya sa babaeng kaharap niya.
Ito naman ang napatango sa kanya. “Ah, napatanong ko lang, dahil kilala siya nang lola ko sa bayan nating kinagisnan.”51Please respect copyright.PENANA4eMSdwK9m5
Kilala naman talaga ang kanyang pinsan dahil sa taglay nitong kabaitan at kagandahan nito sa kanilang bayan; hindi na iyon lingid sa kaalaman kung doon nakatira sa kanilang bayan.51Please respect copyright.PENANA8lbu4FJpyh
“M—Malapit ka ba sa kanya?” tanong naman nito sa kanya.51Please respect copyright.PENANAHbFEIEjZev
“Ah,” napangiti naman siya kapag naalala niya na naging mabuti itong ate sa kanya. “She’s like my older sister of mine; kapag hinahabilin ako ng mommy ko sa kanila, inaalagaan niya ako na parang totoong kapatid.” Napatawa na lamang siya.51Please respect copyright.PENANAbYDksb39CY
“Nabubuhay pa rin ba siya?” tanong naman nito sa kanya.51Please respect copyright.PENANAyNhh8v46Ak
Biglang sinaksak ang damdamin niya; biglang nawala ito na parang bola nang sumama ito sa asawa sa lungsod.51Please respect copyright.PENANAOyeiZWd48P
“Hindi ko na alam,” umiling lang siya noon sa kanyang kausap. “Ang huling naalala ko’y masaya itong ikinasal sa minamahal nito. Sampung taong gulang ako noon, pagkatapos, nawalan kami ng koneksyon sa kanya, nabalitaan ko na lamang na pumanaw na ang kanyang magulang at ang kayamanang ipinamana nito ay napunta sa kanya lahat,” kwento niya sa kanyang kausap ngayon.51Please respect copyright.PENANAVDC4HNxYoD
“Hindi mo ba siya hinanap?” tanong naman nito sa kanya.51Please respect copyright.PENANAeGqVNdtQuL
Napatawa na lamang siya. “I tried to find her existence, dahil din hindi nakayanan ng ina ko ang nangyari sa pamilyang iyon, but hindi ko siya nahanap.” 51Please respect copyright.PENANAHHA1IN9eUF
“Tinanong mo ba ang naging asawa nito?” tanong naman nito sa kanya.51Please respect copyright.PENANA3e3XgGrAt6
“Yeah, pero, ang sinabi’y sumama ito sa ibang lalaki, nasa labing-walong taong gulang ako noon, kagaya mong college na nagpakalayo sa bayan natin.” Ngumiti ito sa kanyang kausap.51Please respect copyright.PENANAjz2GwANnOZ
“Hindi ako naniniwalang may ibang lalaki iyon,” napatawa siya ulit. “Dahil kahit bata pa ako, ramdam ko ang pagmamahal na ibinigay ng ate Leah ko sa lalaking iyon, kaya hindi ako naniniwalang sumama sa ibang lalaki.”51Please respect copyright.PENANAPzet2ky1GR
Napatango pa si Sharlene sa kanya. 51Please respect copyright.PENANAQ5stsmNb07
“Hey, why did you keep asking me about her? May nalalaman ka ba sa pinsan ko?” tanong naman niya sa kanyang kausap.
“Ah, nangungumusta lang ako, dahil balita ko’y naging kaibigan rin ng kapatid ni Sheila iyon.” 51Please respect copyright.PENANAm21tTiVmlA
“Sheila? Sheila Atienza?” tanong naman niya.
Napatango na lamang ito sa kanya. Pinigilan niyang huwag nang magkomento sa babaeng naging matalik na kaibigan ni Sharlene. 51Please respect copyright.PENANAG0X1EO7hn0
“Siya nga pala, where is your husband? Gusto ko siyang makilala.” Ngumiti na lamang siya.51Please respect copyright.PENANAZEyGH9ZZ1f
Nang malaman niyang nagpakasal na ang kanyang kaibigan, tinanggap niya sa kanyang sarili na kailangan niyang palayain ang nararamdaman niya kay Sharlene; lihim niya itong minahal, ayaw niyang sirain ang pagkakaibigan nila dahil sa pag-ibig.51Please respect copyright.PENANAroIA8jAZr0
Dahil malayo rin ito noong nag-aaral, hindi niya alam na nagkaroon ito ng kasintahan; nabigla na lamang siyang nagpakasal ito. Hinihiling na lamang niya na maging masaya siya sa magiging buhay nito.51Please respect copyright.PENANAyJtPz0rSva
He’s still single; gusto niyang ibigay ang pagmamahal niya sa isang babae, ngunit, wala siyang pag-aalayan nito. Nakikita niya sa mga mata nito, iniibig nito ang kanyang kayamanan bilang isang Martinez.51Please respect copyright.PENANABCRVQkHRFi
Parang sumpa iyon sa kanilang pamilya, ang mahalin dahil sa kanilang kayamanan. Nakahanap siya ng isang babae na walang hinahabol sa kanya; ito ay si Sharlene.
Malungkot ang mga mata nito, napabuntong-hininga pa ito bago magsalita.51Please respect copyright.PENANAUrgI1Y7KeQ
Ngumiti ito sa kanya; ramdam niyang may dinadala itong problema na matagal nitong pasan-pasan.51Please respect copyright.PENANAedo68FOS8y
“Wala na kami. He’s filing a divorce paper after what happened to our child.” Gumaralgal ang boses nito, pinipigilan nitong huwag maiyak. 51Please respect copyright.PENANAVigfX0DlCS
“He’s cheating on me. Iyong pagsasama namin noon, dahil lang iyon sa anak ko. Pinipilit kong buuin ang pamilya para sa anak ko, until that accident happened.” 51Please respect copyright.PENANAPQginAweL1
“Kaya ko naman tiisin iyon e, kaya ko.” Sabi pa nito.51Please respect copyright.PENANA7Ai4GvK8Ye
Nalungkot siya sa kanyang narinig. “I—I’m so sorry, h --- hindi ko alam na mahirap pala ang pinagdadaanan mo na hindi tayo nagkita.” Sabi pa niya.51Please respect copyright.PENANAlhHKiqTExv
Napatawa pa ito sa kanya. “It’s okay, and it’s my fault also that fate happened to me, to marry that man.” Napasabi pa nito.51Please respect copyright.PENANAIn7dpymHNB
Hindi na niya alam kung ano ang sasabihin niya sa kanyang kaharap. 51Please respect copyright.PENANARdo9qA9Ima
“I—if you need help, I will help you with anything, Sharlene.” Gusto niyang tumulong kung ano ang maitutulong niya rito; gusto man lamang niyang suportahan ito kahit sa maliit na bagay man lamang.51Please respect copyright.PENANAfWIhvogZbP
“It’s okay, pasensya ka na sa katanungan ko noon, na—curious lang ako na biglang nawala ang pinsan mo. Gusto mo bang tulungan kita?” Napatawa pa ito sa kanya.51Please respect copyright.PENANAbzcll1AhDZ
Napailing na lamang siya. “Kilala kita, Sharlene. I know may malalim pang rason kung bakit tinatanong mo iyan sa akin; hindi kita pipilitin kung ano man ang rason mo.” Sabi pa nito.51Please respect copyright.PENANAQxw7SlVhVv
Napangiti pa ito sa kanya. “Salamat, Lawrence, hindi ka pa rin talaga nagbabago, ikaw pa rin ang mabilis magbasa sa iniisip ko, simula nang mga bata pa tayo.”51Please respect copyright.PENANAfOISoYpTDA
Napatawa at napangiti na lamang siya noon. “Of course.” Tanging sagot niya.51Please respect copyright.PENANAeSmat9ur0Z
“Sharlene, anytime, I will help you, saka pati na rin kay ate Leah, baka rin mahanap ko ang kasagutan na matagal kong hinahanap mula pa noon. But before that, let me help you. sa anak mo ngayon.” Tinitigan niya ito.51Please respect copyright.PENANADzNriMKWH1
Kitang-kita sa mukha nito ang pagdadalawang-isip, dahil ayaw siyang madamay kung ano man ang gumugulo nito ngayon.
“Sharlene,” tawag niya rito.
Napabuntong-hininga na lamang ito sa kanya. Napatango na lamang ito, at alam niyang napilitan ito, kaya naman, napatawa na lamang siya.51Please respect copyright.PENANATm8sGs2EXY
“Hindi pa ako babalik sa ibang bansa; may three weeks akong maglibot-libot rito, saka, aalamin ko pa rin ang nangyari sa pinsan ko, hindi ko iyon susukuan.” 51Please respect copyright.PENANApdpLbruyoi
Tumango ito sa kanya. Kailangan niya ring umalis.51Please respect copyright.PENANApxtjWY9tNo
“Best wishes for your baby girl, Sharlene. Alam kong matapang ang batang iyon dahil nagmana sa iyo iyon.”51Please respect copyright.PENANAXoMxZSovoC
“Maraming salamat, Lawrence.” 51Please respect copyright.PENANAH8gyoYs1WX
Napatango na lamang siya na walang salita. Inihatid niya ng tingin si Sharlene; galit siya sa naging asawa nito, kailangan niya ring alamin ang totoong pangyayari, babalik ulit siya sa bahay ng kanyang tito at tita pati na rin sa bahay na iyon.51Please respect copyright.PENANAbMOm51dcoj
Nasa parking lot na siya at magmamaneho na rin siya paalis sa hospital. Iniisip pa rin niya kung ano ang pinagdadaanan ni Leah nang magkolehiyo ito. Napabuntong-hininga na lamang siya; agad siyang nagmaneho ng kanyang sasakyan.51Please respect copyright.PENANAOJEVl5SEdL


