街角珈啡店「破曉」 - Le Café Purgatoire - - #00. 在這之前（作者按）

如果還有機會見到你的話，
我想說的是「謝謝」和「對不起」。
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUHikSBzS08
by: 鐘聲
2026
註：情節、人物及地方都是虛構。

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡITiBl7tcd5

特別提醒：
本故事純屬虛構，當中出現的人物和對話均與現實無關。
另外主角的設定是「滿身傷痕」的成年人，
關於該角色相關圖片，會盡量模糊表達以減輕不安。
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxauYSfvmGf
本作品部份情節會出現自傷或令人不適的劇情
觀看前敬請自身衡量精神情況，亦請勿模仿
再次重串，拙者撰寫故事的原意並不是鼓勵相關行為
如有身心問題，敬請尋求專業醫療協助或緊急介入

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9ceFrWAPBb

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcoTSc21Q2g

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDdhl1LXsGb

特別鳴謝

Penana首席義務校對員：新世紀鍵盤戰士

也請讀者們多多支持他的連載作品：《杏壇中學眾生相》！

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0qnu0vTW9i

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgmgVSGN6Rc

閱讀前需知

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeQaFmKZxLG

如讀者已完整閱讀過《煙火系列》本篇或後傳，

無需理會以下內容，可以直接開始閱讀「#01 提燈者與迷路的人」。

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTnwbmUQ71F

本作《街角珈啡店「破曉」》承接前作 —— 後傳《今年煙火仍然燦爛》的故事。

時間發在在後傳完結的一年後，且本作主角會是另一名角色 —— 時葉。

雖然作品的定位是咖啡廳類型治愈小說，且獨立觀看也無妨理解本作故事，

但仍建議閱讀本篇《今夜煙火燦爛》及後傳《今年煙火仍然燦爛》，以獲得完整體驗。

以下是《今年煙火仍然燦爛》的故事提要，方便尚未接觸本篇的讀者快速了解故事背景。不過，若希望細膩體會角色們成長與情感，本人仍推薦完整完整閱讀。

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2IFLyNbwYk

本篇《今夜煙火燦爛》故事主頁

後傳《今年煙火仍然燦爛》故事主頁

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡistQM8zwKb

《今年煙火仍然燦爛》

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlb7lnFTZpE

「你知道，北極星為什麼會那麼明亮嗎？」

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6cUPmlK1BB

在本篇《今夜煙火燦爛》完結的兩年後，後傳故事主角：真木秋與她的伴侶 —— 瀨戶知惠子搬入寬敞的新居。而真木在好友兼多年同事：石川明的推薦下，終於升任教學主任。知惠子則專注於學業與藝術，並在「永夜藝術咖啡館」舉辦了首場個人畫展《靈魂細語》，將兩人同度過前一段旅程的痛苦與勇氣化成四幅作品。

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQIACElUXt4

從最開始的相遇到相愛，經過五年的相守後，她們也正式登記結婚，並舉辦了溫馨的婚禮。

婚禮過後，知惠子正式改姓為「真木」，同時兩人也高與地出發到法國巴黎渡蜜月。另一方面，石川明也與美術老師中村紗由里從參加完婚禮當晚，兩人共同抽過那三口煙後，雙方也直面自己的心意。

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcxhWa8iOKl

然而，在幸福的背後卻隱藏著危機。

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpmX18yZd7z

知惠子當年在旅程的終點，因不願放下牽掛而違反了與管理局的緣定。管理局不斷寄送只有她能看見的信件, 希望她能夠主動回到天國報到；然後知惠子從未回應管理局的要求，這導致她的身體在巴黎度蜜月期間，開始出現透明化與衰弱的現象。回到家以後，情況逐漸惡化。

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxnYwpNHiQw

面對如此情況，知惠子還執意隱瞞；真木也問不出所以，也只能默默承受這份不安。來到同年的十月三日，天國管理局派出執行部的職員，把知惠子帶到「監獄」並等待審判。在離開之際，她留下了一封遺書與一週份的便當給真木。

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKczFicPggW

真木發現知惠子的消失，並閱讀過知惠子的信之後，陷入崩潰並如行屍走肉般存活。石川與中村則在真木失軌的這段時間內照顧她,並逐步帶她走到生活的正軌。

此時，2810再次出現，除帶來便當讓真木吃上飯外，還得悉真木剛接下知惠子原定的畫展，於是透過講述七個故事，以啟發真木創作展覽作品，並提出三個問題，確認她重拾活下去的力量與「點燈」等待的勇氣。

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡADnHe2xZcK

在真木在黑夜裡迷茫的時候，另一方面，知惠子來到了「監獄」。縱然內裡環境舒服，也能得到物質保障；但無了期的等待之下，她因開始因思念而產生幻覺，並多次自殘，2810前往探望，了解知惠子的心意後並給予擁抱。

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM0hSefjkGt

為了讓知惠子回到現世，2810 決定犧牲自己轉生的機會，與管理局簽下「永遠歸屬令」，永久擔任引導員以換取知惠子以人類身份回歸。

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKy2VQQmshA

八月三十一日煙火大會當晚，知惠子奇蹟般地出現在真木面前，兩人再次重逢。

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkdmN7NuH1F

隨後，2810 邀請兩人參觀「渡川市」（白色箱庭），並向她們坦承了背後的真相與為此的代價，而真木與知惠子也不再只視 2810 為引導者，而是「爸爸」。

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi6V7XRQNAy

兩年後，知惠子順利從藝術學院畢業。而因為知惠子的夢想：開設一間招待迷路靈魂的咖啡店，在 2810 穿針引線下，管理局提出以天使投資人方式去實現夢想。另一邊，真木秋也因為支持知惠子的夢想而辭去教職，兩人決定成為天國管理局在人間的「引導員」，並接手了原先的「永夜」藝廊店面，開設了「破曉咖啡廳」。

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGMMiCKWjOM

這間咖啡廳在夜晚營業，兩夫婦將指引靈魂們找到回家的路。

這段跨越生死、規則與代價的旅程，最終在黎明將至的咖啡香中，翻開新的篇章。

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTwLU0gKZV9

「願迷路的靈魂，都能夠找到回家的路。」

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8XrS4XARuW

510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZNoMGwpgQV

ns216.73.216.217da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically