鬼舞辻紅月 - 第一章：新的開始，但我還沒有想法

重複一次，我真的很後知後覺。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOezo5FYN9B

盯著人來人往的街道，我眼神呆滯地坐在紅磚地上，張著嘴，正在裝死。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ1kq2MO0YG

雖然我是因為不爽無慘的作為才憤而離家的，但對於未來方針，我根本、完全、徹底沒有想法啊！！！！！！

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4yR5a1TDS4

這次我該吐槽我嗎？有吐槽的意義嗎？！

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGA1lNnw6Bf

看著正在裝死發瘋的我，鳴女嘆了一口氣。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBekrKv7OPK

她平淡地開口。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyIrmjVGuNx

「小姐，您不是剛才很帥氣的在夜空下發誓，然後說您要報復大人嗎？」

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡewwGCLDqO4

怎麼現在就馬上洩氣了？

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLQ4uCvsVnZ

鳴女雖然很想補上最後一句話，但為了不傷到小姐的心，還是將話吞回去。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfyJSj9wkrv

我只能說，幸好鳴女夠會看場面，要不然我聽到，絕對會從裝死加重成吐血。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDDs53dl8vr

我將頭轉到這位願意追隨我的鬼那裡，心虛地開口。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3HHx55veTl

「……妳就當作我剛剛是在意氣風發地在發酒瘋吧。」

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBs4WeHqMWW

說起來，我真的很像中二瘋子在耍酷，但是我沒辦法撐全場！

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVjdMyvDMI3

對！我是俗辣！非常三分鐘熱度的俗辣！

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLKz5kIERfe

鳴女瞥了我一眼，輕飄飄的提醒。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡltyu9oBHbk

「這裡是淺草，是個稍有不慎便會被大人發現的地方。」

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDMNGbXSPEc

淺草？！

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUMiysaEm29

那不就是無慘藏匿的地方嗎？還是炭治郎第一次和他正面對上的結仇地！

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRUrCmbmm9R

不對！無慘殺他全家時就已經結仇了。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6ECuTZjmKD

我頹廢的跪在地上，很想擺出orz的姿勢，但殘存的羞恥心阻止了我。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDao6lOEEu6

街道上，人們穿著和洋折衷的服飾快速行進。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbONbrPyAtd

其中，一位撐著紙傘的女子逆向而行，此時卻突然停下腳步。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlt5iFrF6ia

她察覺到了，在那對街的角落，有著兩股與人類截然不同的氣息。66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU4WdPtQKCR

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMxkLGNy6iE

印有曼珠沙華圖案的傘下，神祕女子勾起一抹笑，優雅地繼續走著。66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCsQAO1T9Ed

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ60yAHidfKY

在她轉身閃入小巷子時，如老人般的銀色長髮，飄蕩於紛擾的空氣中。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnTjaFO51lD

而我完全沒察覺到這一切，正艱難地被鳴女扶起，然後突然蹲下嘔吐——66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhvWZELHXG8

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLyjq4v3042

吐完後，我將鬢角的髮絲撥開，很粗魯地用衣袖擦了擦嘴角。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxNp2hvWnnU

看著這發展超前的淺草街頭，我突然意識到一件事。66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY3bpYAmQqU

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgRkzZfUcH2

我忐忑地問了問鳴女。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8RsqgSJFC7

「鳴女，妳有帶錢嗎？」

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPUP8PmaAum

鳴女沉默片刻，緩緩地搖了搖頭。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu1Li97goJX

也是！

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfiZSyHJLgO

我無力地嘆了一口氣，看著小巧的雙手，現在也無法找工作。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOeDZCcnyXK

叫鳴女去工作？

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDipUZlTyw3

拜託，各位大哥大姐，她可是鬼誒，有沒有戒掉吃人的習性就很難說了，還要叫她去有很多人的地方工作？不可能的。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoibP0VgOOx

我扶了扶額頭，希望自己可以快點長大，至少我不會有想吃人的慾望。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHImh0WAglP

你說我為什麼這麼肯定？

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ61v0MaYX1d

因為我到無限城後有看到鬼帶人回來過，看他們吃人的場景，我的反應是……

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxgw1CRtfDO

立刻跑到洗手間吐了一個痛快。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoBUjrpT4eS

都已經有這種反應了，說我會吃人根本是天方夜譚。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpLX2r4CCke

這樣想著的我，想要長大的慾望越來越強，甚至想要有一個多拉X夢來幫我解決。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQDzXpm2a4y

陷入苦惱的我，突然想起無慘給我的墨水瓶。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeKK6jlxfC5

我從暗袋裡把墨水瓶拿出，看著裡頭的液體恢復以往的鮮紅，心頭泛起一陣厭惡。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn8i5nggEA8

或許是因為墮姬的事情，讓我有點不太想直視這個東西，但不知道為什麼，我總覺得它有其他功用。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbAtRAM6uke

但我想破頭，還是想不出其他用途，於是我決定賭一把，問鳴女。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCJqOoIMvya

「鳴女，妳知道這個東西可以做什麼用嗎？」

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhqrOOe1Hq4

語末，我偷偷看了看她的臉色，畢竟這東西可是有她的血在裡面，怕她感到不舒服。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrL3aaf0HGQ

鳴女聽到後只是遲疑了一下，委婉的開口。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYADUbUdo7p

「小姐，您剛才不是才用它來召喚我，怎麼這麼問呢？」

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2RM5EpLbu1

……啊，我這句話有語病。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Ffadhh00Y

我尷尬的在心中拍了自己的頭，明明我的國文還不錯，現在卻犯了語病。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9KbnhoSbYH

我對不起我的國文老師！

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQoOIr5qoUL

向國文老師道過歉後，我正色起來，重新問道。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfGZzGUxWgq

「呃……我是說，除了這個功能外，還有什麼附加功能嗎？」

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxWf04gRV7j

鳴女頓了頓，有些為難。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMwL9cbJOrf

怎麼辦，之前大人叫我不可以跟小姐說，要不然就要殺了我，但現在……

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNnQcbvH93U

鳴女不知道該遵守前上司的警語，又或是老實的和追隨的小姐坦白。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwW8gdEyUkE

左右為難的她，心中的天秤不斷的飄移，不曉得該往哪邊倒。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHIA1x6vTG3

最後，鳴女決定就算自己說出來會死，也要將墨水瓶的「真正」功用說出。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWtH6dXi24E

「小姐，您知道這個瓶子裡裝著我和墮姬的血對吧......其實裡頭還有大人的血，目的是為了讓您在危機時，能夠使用血鬼術—『流動時間』和『隱蔽』。」

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbqgB5kPwZB

血鬼術？

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoWBqhtBXI9

突如其來的資訊讓我大腦當機，此時鳴女也再度開口。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwUjprHDs6V

「大人擔心鬼殺隊如果找到您，會將您殺了。所以這個瓶子，是為了保護您。」

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡATCyEc3Lkj

說完後，鳴女緊緊揪著衣袖，現在沒有琵琶可抱，不安全感不斷從心中出現。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtRBH4CQ1yy

然而，過了許久，鳴女也沒有被「手」強制關機。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXrS2ngwaki

反而是我當機在原地，過度的資訊讓我混亂，也讓我感到......有些不捨。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡINhYLCjQPn

無慘為了我做這麼多，可是我現在卻要離開他。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNd7k1aJ2zP

我不曉得原主是不是還在，而我的眼淚是不是正在為無慘而流......

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3pD2cmLuOC

我看著手中的「墨水瓶」發愣，明明它是符合我現在需求的東西，可是我卻在猶豫該不該使用。

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrR7uRqchyF

畢竟我離開了他，我還有使用它的權利嗎？

66Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrZBxQrIJDp

———————————————————————

作者有話想說

大家好！我是深藍！（鞠躬）

想來補充一下，第一冊最後鳴女唱的和歌翻譯

無止境的笑語聲，如今已隨風而逝，微弱難尋……

這其實是我請ai 幫我查的，有很多選項，但我覺得這首最有意境。

哇哈哈！我寫得還不錯！（自誇中）

最後，祝大家馬年行大運、馬到成功！

還有，過年不會更新任何內容喔～

（註：第八章的已經是翻譯過後的和歌。）

ns216.73.217.69da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically