Young Jodie Holmes lives in a country house with her adoptive parents, Susan and Philip Holmes. Since birth, she has displayed psychic abilities, allowing her to communicate with a mysterious being named Aiden. She can also control people's thoughts and influence certain objects. After an incident in which Jodie nearly killed one of the neighboring children, the girl's adoptive parents contacted the United States Department of Paranormal Activity (DPA). Specialists Nathan Dawkins and Cole Freeman, who work for the agency, took Jodie under their wing. Under the supervision of the two doctors, Jodie gradually masters control of Aiden and the powers they share. Meanwhile, Nathan and Cole develop a device that serves as a portal between the world of the living and the world of the dead, known as the Infraworld.

~~~~~~~

Юная Джоди Холмс, девочка, которая живёт в загородном доме вместе с приёмными родителями Сьюзан и Филипом Холмс. С самого рождения у неё проявляются экстрасенсорные способности, позволяющие ей вступать в контакт с таинственным существом по имени Айден. Также она способна контролировать мысли людей и воздействовать на определённые предметы. После инцидента, в результате которого Джоди едва не убила одного из соседских детей, приёмные родители девочки обратились в Департамент Паранормальных Явлений (DPA) Соединённых Штатов. Специалисты Нейтан Докинз и Коул Фриман, работающие в данном предприятии, взяли Джоди под свою опеку. Под наблюдением двух врачей Джоди постепенно осваивает контроль над Айденом и их силами, которые они разделяют. В этот момент Нейтан и Коул разрабатывают устройство, которое служит своеобразным порталом между миром живых и миром мёртвых, известным как Инфрамир.