【結算】茶水間日記第三期 - 【16/3 Day 75】池塘柳

　　「煙鎖池塘柳」是一副絶妙上聯，皆因五字的偏旁「火、金、水、土、木」正正就是運用了五行。「煙」、「池」、「塘」、「柳」皆是名詞，用一個動詞「鎖」穿連而成，平仄上則為：平仄平平仄。

　　最近在Threads上就見到有人又再提到這副上聯，便嘗試對他一對。一開始的想法是運用五行相生或相剋的方式去對，即第一字，以火生土或火剋金；第二字，以金生水或金剋木……的形式，去想下聯可不可以是「土水木金火」偏旁或「金木火水土」偏旁組成。不過這也太難了，想到「地流」、「銅梳」就無以為繼。

　　所以，就拋走相生相剋的想法。及後，更放棄只接受偏旁，進而接受同部首也可以。

　　曾經想到過「海柱」，作第三第四個字，第一字就嘗試用「燈」，但還是想不到土字部和金字部的字使下聯完整。

　　長話短說，之後就記起蘇軾有文名為〈錫杖泉〉，錫杖泉三字就正好是三個名詞組成，並以「金、木、水」為部首，平仄亦為仄仄平，剛好對應上聯的「池塘柳」。

　　接着要想的就是首兩字，而這兩字的部首應為「土」和「火」，一名詞，一動詞。土字部的名詞就想到「地」、「城」、「墟」、「壇」、「塵」，動詞則有「堆」、「埋」、「坐」；火字部的名詞則有「爐」、「灰」、「炭」、「燈」、「炬」，動詞則有「燒」、「燃」、「熏」。

　　最終為了配合上聯的「煙鎖池塘柳」，就用了「塵熏錫杖泉」來對。平仄為：平平仄仄平。

英國：
二零二六年三月十五日二十時
丙午年正月廿七日戌時
丙午年辛卯月戊子日壬戌時
136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNk2OFFabEI
香港：
二零二六年三月十六日四時
丙午年正月廿八日寅時
丙午年辛卯月己丑日丙寅時

ns216.73.217.69da2