曲中事，歌中人III - 「泥中に咲く」花出淤泥

by真真子

泥中に咲く【中、日、羅歌詞】

【ウォルピスカーター】泥中に咲く【中、日、羅歌詞】 - tsukilsao319的創作 - 巴哈姆特 https://share.google/00sOMasuQaK8JaD9O

中文翻譯：竹子

歌詞：

殘破的心濾不出碎片

淚水無聲無息地流乾

竟已落不下半滴淚

不禁自嘲還真夠可笑的

嚴峻的人生中

佈滿阻擋你尋路前行的荊棘

濁世暗無天日處處受阻

使你比誰都還憂愁

因而如今我們才會眼看就要滅頂窒息了吧

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx05Su7Sf5G

儘管成功換氣保住一命

也只是為了終會迎來的死亡而活著罷了

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTnObjxxS6j

明白了討厭雨天的理由

便隨之想起深藏於內心的記憶

是啊若雨點是一顆顆肥皂泡

肯定是輕飄飄又靜悄悄

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxJCbgESwLa

俯視地面的深淺色差

刻意走在沒有積水的地方

那想必也會為了避開顛頗之路而選擇自我防衛吧

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTZgnAargIy

我不過是一介凡人

無論今日明日往後的日子也都會是

只需要承認便足矣

畢竟每個人都是在用自己的步調過活

是啊你也不過是一介凡人

只是你不喜歡那個模樣而已

懷不了憎恨畢竟你是那麼溫柔

是會為他人而祈禱的人

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrDAwhW53p3

一片花瓣要走向凋零

水份土壤光照與種子都是必需的

存在於我眼前的所有

無論其意義過去抑或是未來

缺少任何一項便成立不了

我也好你也是那個人也罷

總是嘴上說著沒什麼帶過

而讓自己背負起沉重的過往

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9uCp4oStSy

說是命運將我困於此地

好個誤會這一切根本是自作自受

可正是眼下並不樂觀

而想逃離的對吧而想活下去的對吧

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMaEWBbbdzr

若是有那麼一個瞬間

閃過縱身一躍的念頭

就去斬破世間黑暗

尋找降生於世的意義吧

這是必然告終

是一旦拉開序幕即朝向結局前進的人生

所以在荒唐旅程的盡頭

會有著僅此一刻的「當下」吧

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSzYIJ5mZph

明明並無淹沒在雨點之中

卻不知何故感到呼吸困難

為了終會迎來的死亡而活著

要是如此若這是必然

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5RAf3pGX6j

就敲響已堅不可摧堅不可摧

堅不可摧的心之鐘吧

陰雨之日即是如此

泥濘遍佈不論哪兒都無所倖免

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbo4Cta0c5Z

此刻就為這阻擋了未來的迂迴之路畫上一條出路吧

那條細線所織成的地圖

是為照耀你而開得燦爛的花

--------------------------歌詞佔超多字XD

陰灰，雲霧天，今天正仍下著雨，無時無刻讓我想起討厭的回憶。

“請你自由地活著吧。”

你牽引起我成形的手作出祈禱，然後在我眼前倒在了工作台，獨留我一人在這培育我的研究所。

看著周圍，會讓我想起在研究所的點滴，扎在泥中的我無法動彈，總看著在忙活的你和另一個人。你們都好執著，說著什麼星球最後的生命種子，必須延續生命，說著我聽不懂的話。

你總會說著這個星球有多美好但又帶著遺憾，似乎不滿人類把一切都破壞了。

我對外界所有的認知都來自你，這個星球似乎正在枯竭，連空氣都有毒，每天來見我的你的精神每況愈下。你不過是個普通人，但總在操心星球的未來。

你說因為星球環境差了，生命需要進化才活得下去。研究所是安全的，本來只要不出去你也不會受到影響，但為了研究新的生命形態，你總是外出接觸著已成污穢的雨水。

有天，和你一同研究的那個人終究撐不住，七孔流血倒在了研究所，你的神色黯然，說那是人類的罪，你會繼承她的一切。

你不喜歡人類，他們留給你一個破爛污穢的世界。你是個凡人，你本來可以放下一切逃離，享受那短暫的人生，你卻選擇了背負你承擔不下的一切，把自己困在這細小又冰冷的研究所。

最後又回到你倒在我前面的一刻，我變得和你一樣，你變得之前的我一樣，動彈不得。

我打開了研究所的門，外頭下著雨，有著酸澀的氣味，雨水打在我身上有點刺痛，但我感受到能量的流動。

不知何為悲傷，但這雨天讓人感到呼吸困難。

打開了門，出了研究所，但我卻沒感到自由。

外面頹敗瓦礫，讓我想起你找到我的那處陰暗角落，你滿臉歡喜，小心翼翼把我抱入懷中，為我擋去所有雨水奔跑。

如今和你一樣擁有雙腿的我不自覺尋找和你相遇的角落，我翻過如荊棘阻擋我前進的柵欄，繞過那有毒害的積水，在這暗無天日的城市卻無從尋找那懷念的角落。也許與你同樣擁有雙腿讓我看到的景色不同了，再找不回那相遇之地。

我迷途了，停滯在高樓頂俯視那黑壓壓的荊棘之林。有那麽一瞬我想著要一躍而下，但這一定不是你期望的結局。我思考著這份自由的意義，被賜予的這副身體的意義，以及成為人類的意義。

也許我沒資格說你，我也被囚於那個研究所，囚於與你的時光，囚於這雨天中。

我的生命由你換來，最後你變成了如我般動彈不得，我卻擁有了身體和雙腿，成為了如你般的模樣，那麽就由我為你天真的願景踏上征途吧。

花朵生命很短，這必然是踏出不久就迎來終章的旅途。

即使如此，我想看見你描述的夢境，你說生命的始終，花朵凋零，都必需有水份，土壤，種子和光。少了任何一樣生命不會誕生，而你我也不會相遇。

你說有一個地方有著光，有著許多花，那將成為新生命的搖籃。你的夢，你的話語是敲響我心之鐘的碰錘。在那必然的死亡來到前，我就尋找你的夢想，我的凋零之地。

你的故事，你的旅途，由我來延續，用你賜我雙腿而成就的步調。

在這終日陰雨，泥濘遍佈的土地，無可倖免的廢土上，我將燃燒最後的生命之火，去那生命燦放的樂土。

這生命，就為了我們的故事在污泥中畫出照耀生命的旅路。

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEMU0Wrz0L8

ns216.73.217.128da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically