/story/200068/無情對/issue/7
｜無情對｜ - 南方赤夏苦蒸濕 | Penana
arrow_back
｜無情對｜
more_vert
  • info_outline Info
  • toc Table of Contents
  • share Share
  • format_color_text Display Settings
  • exposure_plus_1 Recommend
  • coins Sponsor
  • report_problem Report
  • account_circle Login
share bookmark_border
info_outline
format_color_text
toc
comment 3
exposure_plus_1
coins
Search stories, writers or societies
Show More Tags
Continue ReadingClear All
More
What Others Are ReadingRefresh
See more results for ""
X
Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
｜無情對｜
ENTRY #7
Author: 虛冲
Published:
Dec 18, 2025
｜無情對｜
Published:
Dec 18, 2025
ENTRY #7
南方赤夏苦蒸濕
Author: 虛冲
Published:
Dec 18, 2025
1 Min Read
209 Words
No Plagiarism!TusuBiQBmDY6wxLH5FXcposted on PＥNAＮＡ

上聯：南方赤夏苦蒸濕

下聯：北國烏冬喜放涼

詩詞引用：北宋．蔡襄《聖泉寺松徑》。原詩列於下方。

對字解析：日本對港台來說都算得上是北國吧。烏冬是香港對うどん（Udon）的叫法，台灣好像叫烏龍麵。赤對烏，同為顏色；夏對冬，同為季節。放涼就變冷烏冬了。

青松苒苒門前道，根氐堅牢顏色好。

鳴籟蕭森風雨生，紫鱗開動龍蛇老。

天若有意別留種，百年其下無纖草。

雷霆繞繞雪霜重，勁節支扶不顛倒。

野姿峭拔已背時。肯要籐花彊纏抱。

南方赤夏苦蒸濕，萬木無聲就僵槁。

忽輕密蔭少休息，肌骨便驚秋氣早。

寄言匠者勿復顧，留作清涼除熱惱。210Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Sk5UOFpJn

216.73.216.179

ns216.73.216.179da2
Comments (3)
BOOKMARK
+RECOMMEND
LIKES 11
READS 206
BOOKMARKS 4
Sponsor
Login with Facebook or Sign up/Login to comment or bookmark!
< Prev Issue
Next Issue >
Click to load the next chapter
W.H.
凶讀
三隻貓
斟墨客 。 迷
霧飄山亭
小白
筆仔
AnFr安鍅
夏戀
凌步
我為九斗米折腰
X
X
Login first to show your name as a sponsor.

Pena Coins Credit Card

×
｜無情對｜
Other
Creator's Pick
✪ Submission Closed
Contest Holder:
斟墨客 。 迷
No tags yet.
Report this story
×
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically


Reset to default

X
×
x
Proceed

x
Before You Publish
Please ensure your story does not contain illegal, hateful, inciting, or violence-promoting content, or any infringing, plagiarized, or spam material, and that it complies with Penana’s Terms of Use.
Penana reserves the right to remove any content that violates these rules or causes legal or community risk, and to suspend or terminate related accounts.
arrow_back
×

Select a reason:

×

Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.