P主：john
歌詞+翻譯216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1NBbvqgSKH
虚像に塗れた私 まるで神様みたいね216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb5OFLBxdwo
我被假象所覆蓋 就跟神明大人一樣呢
本当の気持ちとか知ったかぶりで216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ00vgYxZ5Ah
你們這些妖怪假裝知道我的真實感受
気味が悪いの妖共め216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1vaYLHTK03
讓我感到毛骨悚然
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzGTWfSBUz3
何かを掴んだとて それで幻想壊して216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYIxlK4lh8J
即使我抓住了什麼 用它來破壞幻覺216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZpMxSuvOKd
想いを冷ますとか愚の骨頂ね216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2cyc0mPsgZ
並冷卻我的感情 那也是純粹的愚蠢行為呢
ただの雑魚に取り合わないの216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ83wqOfzOZD
我並不會理睬小人物呢
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPXtO1ZacPi
冷静 装う僕が 言葉を口にするのは216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKMVYwreePC
對於裝作 冷靜的我來說 我所說出的話語
簡単に虎視眈々と怒っているから216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrYlWlFS6vl
是因為我很容易虎視眈眈地盯著機會並大發雷霆216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZt3P7IbxuP
春の嵐呼んだ 僕は泣いた 心傷つけられた216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzsqNgyWxAB
我呼叫了春風 接著放聲大哭 我的心受傷了
そんなの思い上がりでしょ？216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzJ7ESPbvqo
你知道這是虛榮心的表現嗎？
どうせそうよね 分かっているけど216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKfMnJtVfwj
不管你怎麼說 我都已經明白了
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡehnfeJ7U6n
吐いた息もきっと 煙たくて 目障りに映るでしょ216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLE0smYMRrq
我的呼吸一定會變得 煙霧迷漫 出現在擋住我視線的事物上
愛されたいと願うのは216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2W4avGe6g0
聽說祈求被愛
罪というのね 甘い香りで216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLdFy0nF07M
就是一種罪過呢 它擁有如此甜美的香味216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0tudl3gIjY
揺れる炭酸（サイダー） 飲み干したら サヨナラしましょ216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEZihz2UwkC
一旦我們喝光搖晃的汽水之後 就來說再見吧216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnskZlJyOY2
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnTIXHSNTOt
思想が乾いた私 何処が神様なんでしょう216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡujwHgH20ch
思想乾涸的我 哪裡看起來像是神明大人呢
とっくに怒りとか無くなっても216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFrC9Ojt9nb
我的憤怒與其他類似的東西早已經消失
演じているとも つゆ知らずにね216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡesUUaShLhe
但雖然我在表演著 但我卻沒有自覺呢
それでもこの物語（ストーリー） 終わりにせずにいるのは216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVgt9Krvd6a
儘管如此 這篇故事仍在繼續
変わらず耳を傾けている君に216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW9WLRXRmxB
是因為我希望它能傳達給你
届いて欲しいと願っているの216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwlTAIlmyaK
並希望你不斷地傾聽
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmXVEmOH3fl
停戦を誓った僕の 人格は剥がれ落ちた216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2WcKRa69y5
發誓停戰的我的 人格逐漸剝落
落胆を受け入れる覚悟を 持っているから216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ33pnfFDaw2
因為我有勇氣 接受失望的事實
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe8UWEmTmx4
春の嵐呼んだ 僕は泣いた 心傷つけられた216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3ww5W41bWk
我呼叫了春風 接著放聲大哭 我的心受傷了
そんなの思い上がりでしょ？216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkeE9ievE8U
你知道這是虛榮心的表現嗎？
どうせそうよね 分かっているけど216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡve54YBZp47
不管你怎麼說 我都已經明白了
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ46sMxwp1B2
吐いた息もきっと 煙たくって 目障りに映るでしょ216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpoLSVBCAQn
我的呼吸一定會變得 煙霧迷漫 出現在擋住我視線的事物上
愛されたいと願うのは216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpPSRyKjCkN
聽說祈求被愛
罪というのね 甘い香りで216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqgpxonJdKw
就是一種罪過呢 它擁有如此甜美的香味
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsO9ZJ21vCk
揺れる炭酸（サイダー） 飲み干したら サヨナラしましょ216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjQ7iII6CLP
一旦我們喝光 搖晃的汽水之後 就來說再見吧
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgK5dIItA0Q
春の嵐呼んだ 僕は泣いた 心傷つけられた216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM4vqeti2l2
我呼叫了春風 接著放聲大哭 我的心受傷了
そんなの思い上がりでしょ？216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh1B04sDKTP
你知道這是虛榮心的表現嗎？
どうせそうよね 分かっているけど216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpilOtiwu3W
不管你怎麼說 我都已經明白了
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMH3xwJfN4p
吐いた息もきっと 煙たくて 目障りに映るでしょ216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6QWN3t4xaL
我的呼吸一定會變得 煙霧迷漫 出現在擋住我視線的事物上
愛されたいと願うのは216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE8HkNmQjwW
聽說祈求被愛
罪というのね 甘い香りで216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC2tASVlNg9
就是一種罪過呢 它擁有如此甜美的香味216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzLJ7pMPBrS
揺れる炭酸（サイダー） 飲み干したら サヨナラしましょ216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3XSRrJkVDx
一旦我們喝光 搖晃的汽水之後 就來說再見吧
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTA4dZZN05l
わざと君を呼んだ 僕は死んだ 心朽ち果てられた216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ8cTwxEAhm
我故意呼叫了你 我死了 我的心腐爛得一無所有
そんなの思い上がりでしょ？216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV4Nmu5CtRB
你知道這是虛榮心的表現嗎？
どうせそうよね 分かっているけど216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7hNKidcerk
不管你怎麼說 我都已經明白了
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHuAADOP0N2
馬鹿と君に言った 煙たがった 君を見て目覚めたの216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfCCXpQveMy
我罵了你是個「笨蛋」 望之生畏 我看著你之後就醒了
愛されたいと願うのは216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkmJ5sbU4ro
聽說祈求被愛
罪というのね 甘い香りで216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkcc5oKfNK0
就是一種罪過呢 它擁有如此甜美的香味
216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5j8nXjlvII
揺れる炭酸（サイダー） 飲み干したら サヨナラしましょ216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt6hI3V2CUQ
一旦我們喝光 搖晃的汽水之後 就來說再見吧216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPNLir3Sez8
サヨナラして 焦がれたなら また笑いましょう216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjcg7zqEc1A
說出再見之後 如果我們再次相愛 就讓我們再次歡笑吧
這首歌算是我很喜歡的V曲之一。那段時間的我正處於一個很迷惘的狀態。那段時間的我似乎變了很多，完全沒有發脾氣，爸媽都說我整個人都成熟了很多。後來，我才意識到自己是把情緒壓制了起來，維持一副很樂觀的樣子。現在我筆下一位主角也有隱藏情緒的樣子，所以這首歌也算是引起我對過去的自己和她的共鳴。216Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Pf2b9fTEl
and then Add to home screen.