我要看你的書，閱讀心得 - 【天火系列】鏽鐵騎士三部曲-1

【心得】

你都排擠頓號XD

你的『裡』通常會用成『裏』。

原汁原味就很棒了，所以我就根據自己的口味增加點調味料，這部分就見仁見智。我主觀是覺得敘事比較重，某些時候可以增加強化情感的小動作、無聲對白？我不確定該稱呼為什麼。

五千字了，我先分段。

【1.1】

格羅德的心聲和第三人稱黏在一起，雖然不會感到混亂能知道那是心聲，不過我想說若是用特殊符號括起來會不會好一點？

1536799057693428637b2224.81536432-209547.png

「

而格羅德快受夠了。

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrIlxCo2An5

(這酒嚐起來比馬尿還臊。既沒有北洋葡萄紅的韻味和層次，也不如甜美的冬日流金……但把三者放在一起比較就是種侮辱。)

(啊，該死，隨便在北洋一家旅館喝到的私釀麥酒都比這個要好。)

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdQx6MSWMSS

只懂養馬的草原城鎮，又能有何期待？他情願喝那馬槽裏的水。

坐騎雷帕特肯定很幸福，在格羅德付錢給照看馬匹的牧人時，人家囉囉嗦嗦地說佛倫卡卡的水草多麼好，還不忘露出一個缺了門牙的笑容。

」

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1dTzUYJRXS

順便一提，我個人初次想像中的小鳩比較像雛妓。

因為我想說可能會有那種暗號方便招到目標客，在<浴血黑幫>裡有一個橋段是在鞋底用粉筆畫標記，懂得的人一看就去開房間了。

所以直接招客比較有點經驗不足？我想的再細一點就是會不會搶其他奴隸主的生意，畢竟黃賭毒嘛，都有劃地盤的。

不過我也沒調查過古代妓女的生活，這也不是很重要就是了。

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeLS71e19OE

古丁平原的邊陲小鎮，佛倫卡卡

路斯大人的私生女。卡珊．光紋，格羅德回憶中的女人

賣身奴隸小鳩

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOCxL1bUExU

【1-2】

格羅德有頭痛但又不是頭痛的痼疾。

1639153661693428630abb33.83617965-209547.png

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoWA7qz4kFE

小細節。

改成用藥杵呢？杵臼有上下舂搗的感覺。雖然我也不確定這工具的真名是什麼。

115965011669342860440146.40073600-209547.jpeg

我其實想到去看中醫時抓藥會說幾碗水煎成幾碗水，不過這裡的藥草被磨碎了好像不能使用。

所以，我想說用研缽磨成更細的藥粉，變成藥粉(散)。

以及古代會說君臣相輔，不過這就牽扯到藥學了。

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCpGMxgDUt9

95707500069342862dab104.59855975-209547.png

『真的沒有了』在這裡應該是女孩在講話，不過……好微妙，好像也可以？

我看過的都是用符號刮起來。

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmfjjJ3xmfR

121029632669342862df31c5.86389138-209547.png

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡamHa3z7vJS

咦？我也一起愣住了。為什麼大家都聽得懂？

那先前跟小鳩對話是在說什麼語言？

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc3ZTXhDXGa

【1-3】

81165585569342862e783c4.86753176-209547.png

我也糾結過武器跟裝備的名字該怎麼使用，光是武士刀怎麼拔出來就要思考到底是哪種刀。

可是這很難在中文施展開來，就譬如頭盔，光是鍋盔就好好幾種類型。

鎧甲也是鎖子甲、板甲、、鱗甲、扎甲、胸甲、棉甲、皮甲、紙鎧、大鎧……

只穿到上半身跟穿全身又會因為時代差異而有不同的類型強度。

很好奇當初為什麼會選擇手半劍而不是單手劍？

順帶一提，中世紀也有刀，也有長得不像刀也不像劍的東西。

該脆學《魔戒》加個註解如何？他連菸草都可以解釋是哪位哈比人開始栽種的XD

這樣子這些地理跟人物背景就可以及時點醒讀者。

以下是我自己累積的參考資料：

https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60208&snA=15844

https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5875082

https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5094683

https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=421662

https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5898711

https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=421573

https://www.youtube.com/watch?v=xFiIDl_mt2c

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=443861651370754&id=100072407686422&set=a.191725949917660

https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60444&snA=5989

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwbkKqzaOMv

【2-1】

看到這邊我會思考，那小鳩的劇情是為何而存在？

這是第三次過去式了，跟阿斯蘭騎到佛倫卡卡是現在進行式。

可是前一章我先看到小鳩死了，可是這章主角還在想小鳩過得好嗎。

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDiP5jHN2vL

【2-2】

89535645169342862f22a60.04191125-209547.png

很難說騎兵會不會正面衝撞盾牆，我想像中此刻是彷彿維京人的盾陣。

應該是迂迴到兩側攻擊？不確定這些傭兵的裝備和合作程度。

我想說應該是會先射箭或是投石之類的騷擾，然後步兵強攻在由騎手衝垮陣型或追殺散兵。

199735039469342861b90f38.61783104-209547.png

畢竟這邊寫三十人，所以騷擾戰術應該很夠用。

52434264069342862f29e52.20317914-209547.png

這部分我也是思考很久，應該會類似以下的情景，雖然這裡的矛不會那麼長：

https://www.youtube.com/watch?v=astHU_ybiuI

然後奴隸兵可能會這樣反擊：

https://www.youtube.com/watch?v=xFiIDl_mt2c

推薦你看<軍神榮耀>，投石很強的。

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFMHFoWw2h0

【2-3】

105395968269342863028066.21858553-209547.png

是聽不懂奴隸腔嗎？應該不會呀。

可是若聽不懂那主角怎麼溝通的。

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDH1mrzSaib

1290106718693428630723a3.84832195-209547.png

鹽巴改成岩鹽或湖鹽如何？大塊跟凝結成的塊狀，也符合不靠海的自然風貌。

或是一些天然含鹽的植物也挺有趣的，畢竟古代製鹽也是一種暴利買賣。例如：鹽膚木。

也可以加一些替代昂貴辛香料的野生植物，例如：山胡椒(馬告)、刺蔥、你自己幻想的職務。

當然，就是錦上添花而已。

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVLwj6ASwAE

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtEtPyX2ZfN

【3-1】

因為多拉岡開始出現跟序章呼應的劇情

1875923163693428632c1567.83929330-209547.png

我以為駱駝是駱駝銀的簡稱，所以其實是真正十頭駱駝嗎？

因為我看單位都是個，不是匹、頭、隻、枚。

25831059469342861dcbf94.04505545-209547.png

多拉岡確實是單相思沒錯，對吧？

17919077256934286275b986.44384000-209547.png

我在想要不要額外說護衛的組成？考慮到維持費用和忠誠度的問題。

有些是故傭兵、奴隸兵、少量由仕從或僕人構成的私兵。

【3-3】

176659103869342863016eb1.75830366-209547.png

我覺得閒雜人等的談話可以獨立出來到下一行，或是用對話框括起來。

【3-4】

20246291246934286151f263.75380949-209547.png

應該是打錯字了。

【3-5】

18913232686934286301b6d8.99702652-209547.png

應該是打錯字了。

531509427693428635b2e01.39396552-209547.png

椰棗樹，然後他們會在椰棗樹下種作物，形成『綠洲農業』。

看要不要加個小細節。

22008659669342861679526.58186318-209547.png

划算，還是也能叫化算？

1780678505693428644b8ce6.99190910-209547.png

你可以給AI參考圖片再請他生成，這樣這把劍就不會憑空漂浮了。

你是不是用『在背後』來形容武器位置？

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzva0IvNL5Y

【3-9】

「

蓄滿水的鹿威輕震水池，女人的臉也隨即起了漣漪，詩人的手足無措則像浮在水面的落葉起伏、打轉。

看見阿斐葉特一臉鬱悶，卻說不出話來駁斥他的神情，騎士知道他猜對了。

無論遠離家鄉多遠，有人的地方就有命運，哪怕貴為埃米爾之女，亦只能任人擺布。

「你們還沒說，騙我過來到底是為了什麼一回事。」格羅德冷冷地說。

鹿威敲響第二次，漣漪盪的更深了。

「格羅德大人，話不需說得這麼難聽。」詩人像是顧慮到阿斐葉特的情緒，低聲勸喻。

「難聽？實話聽起來，就是特別刺耳。」但格羅德不留情面，他才是被騙的人，無需顧慮他們的感受。

「這是我的主意，和阿斐葉特無關。」多拉岡說道：「若果你氣憤，由我一人承擔。」

「難道你承擔得起？」格羅德瞇起眼睛說。

那隻把愛人戶在身後的單臂是如此無力，明明除了幻想一無所有。

不是不欣賞詩人的勇氣，但是那神情看起來就像十九歲，只懂在神殿裏祈禱而不懂人情世故的自己如出一轍。

綠髮多拉岡，你憑什麼？就你這一條小命，也許一夜在某間酒館唱錯了曲，就會被人幹掉——卑微的性命。

如你所說，也許只需十來個銀幣就可以換來，你能承擔得起什麼？

就像當初莽撞的年輕路斯聖騎士，在神聖的比武審判之中，拔出了自己的劍，以為他可以改變卡珊．光紋的命運。

但終歸要死的人還是死了，該死的人卻沒有。

騎士豁出了一切，但也失去了一切，只餘下這流落草原的軀殼，這是他的命運。

生存到底是為了什麼？卑微的生命到底有何價值？

想到這裡，格羅德的腦袋又在劇烈地痛，宛如他胡思亂想的懲罰。

咚——

鹿威又響了。

「夠了！說出吾命的價錢，帶我離開這個地方。」

格羅德即使頭再痛，還是無法自控地朝著這對鴛鴦笑了起來。

人總是急着找死，以為那才是生，但逃不過命運。

咯咯的笑聲，在幽暗房間中彷彿迎着月色而來的死神，在嘲笑眼前這對年輕眷侶卑微不過的願望。

多拉岡一臉疑惑，但阿斐葉特的神情卻似知道格羅德在嘲弄她們。

準公主的臉如同未熟蘋果，一陣青一陣紅。她知道這請求的愚昧，至少懂得羞恥；但知道自己的愚昧，卻證明她不是真的愚昧。

「女士，妳手上的愛神紋章，是妳的家人從聖殿裏祈禱而來的吧？」

格羅德好不容易忍住了笑意，他可不想攪和進這檔事：「所以妳才羞恥於展示，因那不是妳和真愛的標記。所以呢？妳的家族已經和納蘭提親了，拿着畫像四處跑，甚至有位門當戶對的貴族，可能已答應了這趟親事……恕我直言，小姑娘。這不是妳能決定的事，當然也不是一介傭兵能改變的事。」

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDopBLrulCI

對，這種表情就對了。

妳肯定知道，妳當然知道。妳父親不是個毫無手段的人，而妳也利用了自己的愛人下了這一步棋。父親要決定妳的命運，妳偏偏要反其道而行。

——該死！

該死的回憶！該死的路斯家族！還有……可憐的卡珊。

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2iMBiKsnoZ

「收起你那嘴臉。」阿斐葉特深吸了一口氣，然後吐出，臉上沒有半點向命運低頭的意思，帶着公主的傲氣道：「這不是請求。」

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3KEEXQTgjF

「那是什麼？」格羅德凝重地說，注視着阿斐葉特倔強的眼神。

濕潤，卻沒有猶疑。

比旁邊那綠頭髮的有骨氣多了。

「只要我喊叫一聲，五十名護衛就會衝進這房間來。」

「哦？」

阿斐葉特面紅耳赤，卻不是因為羞愧，似是鼓起了巨大的勇氣道：「若果我面對現實，我就會這樣做。我的星晨和光會被判決死刑，你也一樣，但父親會捍衛我的名譽，不讓此事的任何消息洩露出去，我依然會嫁到納蘭，並為我的悲痛和命運懺悔一輩子。而你，騎士先生，你會死得不明不白，這是你所期許的結局嗎？」

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgvAx04MlWy

「哎喲。」格羅德笑了起來，很輕、很短，卻讓那些喝水的鳥雀全部驚飛四起——看來準公主沒有他想像那般簡單。

忍住腦袋的劇痛和雜亂聲音，饒有興味地說：「原來呀！我才是被威脅的人。你看到了嗎？公主陛下果然是她父親的女兒，願意為了達到目的犧牲一切。多拉岡，你也是時候為自己打算一下了。」

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8XgzRJtkPZ

「我的月亮和光，妳真的是這樣想？」多拉岡似乎仍在震撼之中，驚訝地問。

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3SKXWRyBkA

「閉嘴。」一顆葡萄連著食指塞進他嘴中，其餘手指輕輕的撫摸起下巴。

「只有這樣做，我們才有一絲機會。」阿斐葉特在情人耳邊說道。

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAG4E8D0R7r

「什麼機會？」格羅德誘導她繼續說下去。

或許戀愛讓詩人忘記了虎父無犬子的道理，她雖是幼崽但仍是王的血脈。

「多拉岡是個簡單的人，他為了愛情願意做任何事。」

又是一顆葡萄塞入口中，但公主的注意力已不在愛人的掙扎。

「但我知道達到目的，就要有犧牲的準備，哪怕是我們所擁有的一切。」

「不錯的覺悟，但遠遠不夠。」格羅德看著眼前的幼師正在蛻變，頭痛暫時緩和下來，他一拍自己該死的額角，到底在想什麼呢？

難道一時的愚昧，能改變她們的命運麼？格羅德，你以為自己是誰？諸神嗎？你已經失敗過無數次了。

你，什麼也不是，只不過是拿着劍的笨蛋，以為遠離家鄉、問那些人的性命值什麼價錢，就能知道答案、完成贖罪——其實答案你一直都知道，只不過你從來沒有撫心自問，你什麼事情都改變不了。

就像小鳩的命運，就像卡珊．光紋的命運。

「公主大人，我見過太多和你一樣，以為犧牲自己所有就能改變未來的人，最終還是死得不明不白。」

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm0E5qfB9UY

」

原先的劇情很有張力，我只是在端出來的湯裡加一點胡椒。

我增加一些以景代人的部分和內心的敘事，我想說補充互動，畢竟單三人稱不太好由外寫到內。

然後我讓格羅德故意稱阿斐葉特為女士嘲弄一番，所以當稱呼改變時也暗指主角心境改變了。

131589550069342864da1864.72892065-209547.png

上圖這是鹿威。

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIZm9vrc1wK

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5FWR6L2BcM

【3-10、3-11】

211999928469342864704e69.92924459-209547.png

15369108166934286445d5e6.30798954-209547.png

133315291693428622b2750.65335538-209547.png

「

是啊，蘭斯，好久沒從記憶裡挖出這個名字。

至今還記得那傷痕累累的身軀、自信的笑容。為了讓兒子承繼強者之名，在草原上到處挑起決鬥的名人，曾在僱傭兵之間盛傳一時。

但當初找上他的原因，卻不是為了什麼名氣。

在草原上流浪的第三年，早已失去了信仰和生存下去的意欲。

到底是什麼緣故，我還能繼續支撐餘下來這七年？未曾想通，也許是那次決鬥你打醒了我。

那一戰是平手，戰到我們都不再有意欲打下去。

你不願佔兵器之利，用了一柄紅鋼打造的沙漠彎刀迎戰，而我則用上曾封我為騎士的路斯手半劍。

最後，我的劍斷了，畢竟也是已跟隨我好多年的老骨頭。

然後你這傢伙竟然笑着以家傳寶劍換取我的名字，說還沒有人能和自己打成平手。

但，說穿了，那時的我僅僅是想尋死而已。

蘭斯，你真是莫名其妙的男人。

「很好，看在匕首的份上。」格羅德放下龍牙，淡淡地說：「我會幫你們這一次。」

好久沒見過那傢伙，他兒子格羅德現在說不定才十來歲。

不，以那個人的作風這麼久沒消息的話應該是死了……真遺憾。

呵，草原是個冷酷的地方，人會因為各種荒謬的原因死去，誰知道呢？

看著葬送者如墨的冷光，與藍斯決鬥的回憶從格羅德的記憶裡浮現。

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJuOtyRIwuF

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG4ok9dR1IR

「你為何尋死？」蘭斯問他。

格羅德的劍，大概已將生死置諸度外，作為沉醉武術之人，沒可能看不出來。

咽喉、心臟、肺、肝臟，無不是直衝人體要害，但作為持續攻擊的代價是將軀幹毫無保留的暴露。

防守亂無章法、攻擊招招狠辣，每次步伐邁前都有著同歸於命的氣勢。

「你為什麼活着？」格羅德冷笑着反問。

他的手疲倦得抬不起來，蘭斯的刀比他的劍還快，繞過劈出的直線從各種刁鑽的角度襲來，每欲揮出一劍就得招架三刀。

儘管格羅德用上了自己的板甲來偏移致命傷，但是仍無法避免沒有金屬板遮蔽的部分，鎖子甲已被劃穿數遍。

但蘭斯還是一絲血痕都沒有，劍刃始終差一節指頭的距離。

「我在尋找有資格作為對手的人。」

手腕一扭，又是幾朵劍花起舞自左右襲來，像是弄蛇人的蛇般陰毒的曲線。

格羅德連忙抽回劈砍的架式以反手架劍，用肩甲偏移虛幌的右劈，勉強擋下了他兩刀從腋下掃過的殺招。

像在戲弄他一樣，攻向每種架式的空隙，迫使格羅德只能將劍尖指向敵人身體的中線假裝形成防守架式，一旦彎刀要作斬擊便刺向要害將他斃命。

即使如此，蘭斯體力像消耗不完一樣，雙方武器交集的霎那，他身體一晃、手腕一扭又是一震劍花翩翩起舞。

彎刀略短於手半劍的劣勢，反讓他能靈敏的將格羅德左支右拙，半手劍成了一根無用的棍子，還有一條蛇隨棍而上。

「那然後呢？」格羅德懶得認真思考回話。

蘭斯既然能預判他的劍招，那他只能假設對方連北洋的『劍守』都瞭如指掌。無論是將劍高舉過頭，用重量作為攻擊的『大劍守』；還是着重防守反擊的『戰神劍守』，都會被化解。

「我要養育我的兒子，讓他成為最強。」蘭斯不假思索地回道，就像在背誦他的信條。

無意義的對話早已持續幾次。

他不知這人對追求強大到了何種癡迷的地步，但相信這男人還沒和戰象對戰過……不，也許他嘗試過了還活了下來，格羅德猜想。

「不，我是說這一切有什麼意義？」正面擋住了蘭斯的刀刃，使勁將他推開，趁著拉開距離的空檔深吸一口氣後說道：「若果你死在這裡呢？」

成對比，蘭斯愜意地左右甩起彎刀最後兩手高舉將刀背頂在小臂上，形成沙民最常見的攻擊架式。

「那，我的道路就會在此終結。」蘭斯露出笑容，醞釀着下一次進攻。

「你也是，騎士先生。若果你在這裡倒下，你的道路就在此終結了。」

格羅德只覺得他和武痴無法溝通。

」

我覺得可以參考《Hellish Quart》這款遊戲，裡面主要是西歐和東歐的劍法互打，東歐哥薩克的彎刀、刺劍可以留意。

後面好像有更新斧鬥。

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeTzWCEedEL

這段的結構對我來說是：前半段有些塞設定的感覺、中間被次元斬切斷、收尾在奇妙的地方。

沒有明確暗示回憶要開始的句子，轉成旁白開始娓娓道來。

回憶到一半又變成現在式，之後又轉成過去式。

最後『格羅德只覺得他和武痴無法溝通。』，我不確定是過去式還是原本想寫成現在式，但這句話一結束就轉場殺的我措手不及。

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVU8TxwPlP8

【3-11】

388942291693428634eed91.80455971-209547.png

小細節，我覺得主角和馬可以套上罩袍，學十字軍防曬。

當初東征很多人就是曬到中暑又脫水、馬吃多喝多在沙地不耐操。

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOwbOEU7oAj

156Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRt8fAMgWba

ns216.73.217.145da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically