*積極的樣態
*貼近現實的思考法
*會寫滿5000字(這能算吸引人的賣點嗎)——————————————————————————
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2kK9l9toem
若想度過美好的一天，就必須為別人做一件難以回報的事
—約翰．伍登
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ62F9wY8lHy
【楔子】
『喂，阿一。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa9QicBpSlE
『幹嘛？』感覺等等我一定會發火。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8hY1PDZu3t
『我覺得往後的人生沒有任何未來了。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRjPhDhl5HM
『蝦？你又在發什麼瘋了？』結果是來這一套？147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaLjkEFXb1l
『你不這麼認為嗎？我學習差勁、未來連能不能有個好工作也不清楚，最終只能工作到老死，沒車沒房自然追不到女人。』
『沒救了。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3WiLkqaCm8
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡitYK0ncZBr
『沒救你個頭，你給我差不多一點，沒人知道明天會發生什麼，你什麼事都不做，還期待要有什麼好結果？』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdcrvF83KML
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTVUT94EaWk
『又來了，又是你那套努力有糖吃理論。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgUyZb9rmdT
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYz322ANZM4
『什麼努力有糖吃，又開始詭辯了，我不想傷神，沒打算好好聊我就要閃人了。』
『這麼無情？我是真的這麼覺得喔。你知道你的壞習慣是什麼嗎？那就是你會把自己的情況套用在別人身上，我並沒有像你這麼厲害。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUY2MJo0JYJ
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl0XSjSunsC
講到這我突然愣了愣，雖然對他最後那句有意見，但把自己的情況套用在別人身上？這句話讓我稍微沉思了一下。
『算了，不跟你扯了，之前和你討論的那些合作項目都沒有下文，我不是很高興，所以你現在再怎麼抱怨都沒用。』
說完，我頭也不回的走了。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1fLnRXR5a2
-----------------------------------------------------------------
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeEzVPejCo6
妨礙我學習的唯一事項，就是教育。
——亞伯拉罕．愛因斯坦
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCr0rAKUXhW
【第一章 蜻蜓點水】147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6PvZKMdsx7
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMeTdALr3fs
放學回到家後，我開始思考關於他的活路。
所謂的人，不能只有一條路。那是假象，是垃圾學校跟低能社會的強加價值觀。人只要被拉進這單行道就會下意識地刪除其他路徑，留下輕鬆簡單的選項。在某些極端情況下雖然有可能會像我這樣反而產生正面的效果，但那是純運氣，其他人的人生最終將慢慢走入死胡同。
『說到底，他也只有日文強阿。』
台灣所有的翻譯工作都要求要至少兩年的工作經驗，比較聰明的人會故意到日本留學，其他笨蛋都是畢業出社會了才發現到這麼簡單的事。
『啊，這樣好像變成是在罵他笨。』
撇開胡思亂想，我又聚焦回原來的工作上。
如果能成為遊戲代理商，那他的翻譯專業就可以派上用場，但太不現實了。需要資金幾百萬，是要去搶銀行嗎？
但隨著不斷敲打鍵盤搜尋海量資料的同時，我也越來越覺得他的人生沒有希望。
『說到底，還是家庭問題嗎？』
童年的創傷，真的威力這麼強大嗎？
他之所以對我評價這麼高，我好像可以理解原因是什麼了。
因為──我的爸媽──幾乎沒有養過我。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAGu7Nzn0Hz
------------------------------------------------------------------------
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡALJxCBAiHN
隔天一到學校，我就把蟹老闆拉到教室外，強迫他翹課。由於太過突然，他還猶豫了好一會兒。我馬上補了一句你都沒未來了還上這破課有個洨用，就把他拉走了。
順帶一提，蟹老闆是他的綽號。
到了屋頂陽台，他沒好氣的發怒：『你最好有個理由，不然被爸媽知道我就完了。』
『和你昨天說的那些話有關，你好歹負些責任，沒趕緊討論出個結果我沒了興致也不想講了，要做我就會要求效率。』
他無奈的砸了幾下嘴後便示意我趕緊說。
『昨天分析了一下，你應該只有日文是強項吧，但翻譯這工作的門檻你不可能會達到也不想去達到。所以目前的最佳方案是──我成為小說家或成立出版社。』
說完蟹老闆兩眼瞪大：『大哥，你這天頂星級別的腦洞是怎麼開的？虧我還對你期待這麼高？』
『得了吧，對我期待高？你分明就是只想等著有人施捨你一份輕鬆簡單而且高薪的工作。』
『嘿嘿，這也被你猜中了？厲害厲害。但你這次的腦洞真的不小，你倒是說說要怎麼做，我覺得構想太爛一定噴爆你。』
我瞪了他一眼後繼續說：『我會先參加企業舉辦的比賽，拿到名次後藉此向國外的出版社毛遂自薦。當然，寫的是日文作品。』
『其實我已經報名了，為了不被你酸所以沒講，結果最快年底公布。這比賽只辦了兩屆，雖說是小說比賽，但我看了所有前三名的作品，發現他們寫的其實是作文，有的作品一萬多字裡面對話居然只有十句？這哪門子小說？我的作品沒有任何作文成分，這就是我的勝算。』
『如果真的得名了，我會特意挑選短篇或輕小說的類型為主力投稿，運氣好有出版社邀稿了再強烈要求一定要由你來翻譯。』
『我聽說某個肥宅翻譯膜界這部作品就賺了數百萬，到時就算沒這麼多錢應該數目也不小，能接受吧。』
『好啊你們兩個！』
還沒待我說完，我和蟹老闆兩人被突如其來的聲音嚇到差點魂飛魄散。
『嘻嘻！我啦！怎麼？嚇傻啦？』
魏雨柔！？她怎麼會在這裡？147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFFpveL1dKN
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOqXLPnWmk6
『你們兩個居然在這裡偷偷商量國家大事！也算上我一份吧！』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKXiwEUhSBS
『誰跟你商量國家大事...什麼？......什麼算你一份？』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZDU3dCfuQO
『我剛剛都聽到了，你說想要寫小說或當出版商不是？』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡib3HlA7bAl
『是、是阿，你不會也要來應徵當翻譯的吧？』我還沒放下對她的戒心，她到底想搞什麼鬼？
『噗哧！』雨柔聽聞突然笑出聲，笑容越發的漾了開來。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgeD1pWk5Ku
『誰跟你當翻譯啊！』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuG0tJ93xws
然後她故意沉默了幾秒才慢慢吐出幾個字：『我的夢想──是當演員。』
演員？
我跟謝老闆兩人面面相覷，當演員和我們有啥毛關係？147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhjPT3hBrwo
『抱歉我們這裡客滿了，下次請早。』
『等等等等！什麼意思啊？我講得不夠明白嗎？』
『不是不夠明白，而是我們討論的東西和妳的夢想可能相距甚遠，這部分我還真不知道怎麼幫上忙。』
『什麼嘛！這樣都聽不懂嗎？我意思是、如果你的作品真的影視化了──要推薦我當出演人員拉！』
我聽完差點當場暈倒，這就是傳說中專屬於女人的量子邏輯躍遷嗎？今天總算是見識到了。
『妳對我期待過高了。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK5a1TSWTol
『對阿，對阿。妳以為這麼容易喔。』
給我少說幾句你這躺贏仔。我心裡這麼想著，但沒說出來。
魏雨柔也沒搭理蟹老闆：『沒關係，我很期待比賽結果，如果真的得名了，那我就更有把握了不是？』
『這我不反對，話說你不上課學我們兩個翹課鬼混沒關係嗎？』
隨即她比了個鬼臉：『我說身體不舒服要去保健室人就出來啦，嘿嘿。』
『隨便妳。』我不置可否的說。
此時蟹老闆突然插了一句：『等等阿一，前面聽你講得口沫橫飛，那些我都覺得只是空談阿，要是失敗了怎麼辦，我等待的這段期間都是沈沒成本，到時你怎麼賠我？』
聽完真想打他一拳！
但想想是雨柔突然出現才讓我沒有把話說完，就先忍著。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt1rEKuL3NB
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡukUzFI927a
『其實我剛剛還沒講完。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT0zXLNegEA
『你現在該不會在找藉口圓場吧？』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6hoSrTp0wr
『別吵、聽我講！』我有點心態爆炸了。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2nypPyKl8Z
『這件事應該幾乎沒人知道，但你如果想當翻譯好歹給我定期關注相關的新資訊。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZlFXcpD22R
『政府最近不知道發什麼瘋，說是要扶植文化相關產業，就丟了筆補助金，你猜猜看用在哪？』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8s2MmP8HO0
『你就說，別賣關子阿。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡinQmLcGfb8
『回敬你昨天那份、算了不鬧了，那份補助金就是用在翻譯作品上。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb5K0ADZFvs
『假設你翻譯的作品在登記的單位被借閱的話，一次就會發五塊錢給你，公家單位全都算在內。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsTI0m9YVSp
『蝦？才五塊喔？』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPfXaV9LSKg
『你拿免費的稅金還敢嫌阿？』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmB5GnNodtV
『省吃儉用的情況下，假設ㄧ萬五能打平你的月基本開銷，你算一下，三千月觀看數就達標了。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxSW2fwPt9K
『全台二十二個縣市，假設學校各二十五間，二十五乘二十二，月觀看數一單位五人就達標。這還只是在計算一本書的情況下。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfjxZ7OUhR4
『嘿嘿，我就知道你靠得住。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI1BB82C1UG
『靠你個大頭鬼，到時候你就替我做牛做馬當回報吧。』
感覺時間差不多了，我故意裝作一副看手機的樣子說：『差不多要下課了，等老師離開再進教室吧。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8HFJXqUgDs
-----------------------------------------------------------------------------------------147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOodrZUYCaN
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF9KBLP3lEg
結束了一天的課業回到家後已經是下午約五點三十五分，然而就在此時，我的手機突然響了起來。
這號碼沒見過，誰啊？
我馬上將螢幕上的來電顯示截圖後，用koogle遊覽器打開電話黑名單通報網站，把剛剛的號碼輸入搜尋，確認該號碼沒有被通報為黑單這才允許了通話。
『喂，阿一嗎？我是雨柔拉。』
雨柔？
『你怎麼會有我的電話號碼？』此時的我已經準備打算要興師問罪了。
『我之前瞄到後，就順便記了下來。』
這是有辦法順便的事嗎？這小妮子想當演員的事應該是真的。演員的記憶能力太差的話，就算花瓶也是會被教訓，畢竟台詞背不起來差不多就判死刑了。
看在她還有點希望，今天就增加些工作量吧，感覺應該多多少少能稍微積點陰德。
剛這麼想完，雨柔冷不防地丟出一句話：『你真的要和那個魯蛇合作？』
果然阿，我就知道她會找時間藉機跟我抱怨。
『就當做善事吧，況且目前我覺得還有可玩性。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM5U8zKA6A2
『什麼嘛？他那傢伙有個毛可玩性？你不會是GAY吧。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtSVyU9Zm8X
『GAY你的死人骨頭！你眼睛瞎了嗎！』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmzLMiJO3zY
『可是我在學校的時候也沒怎麼看你跟其他女生有什麼互動阿？』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK0MyizhHIl
『看不出來你還這麼八卦，我的事不需要你擔心。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡReJIZtqNKp
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJwb3C5phf9
我頓了頓後接著說：『如果合作關係真的敲定了的話，接下來就算不想我看也得跟妳互動了。』
語畢，電話那頭沉默了數秒。
『喔喲~~這麼心不甘情不願？還是說你其實是想把我？』
『把妳個頭，妳不只八卦還特麼三八。妳當時都特地翹課表明來意了，這種簡單的陷阱我如果真吃了，妳接下來應該直接就把我當垃圾了吧。』
『喔~~誰知道呢？嘻嘻。』
『好了、有屁快放，我不知道妳是不是家裡很有錢，為了妳的電話費著想，快點講正事。』
『妳會優先幫漢陽還是我？』
聽完我頓時語塞。原因很簡單，我抓不到他這句話的重點，但一定是今天在陽台討論的事。
『妳是指要把重心放在誰身上的意思嗎？』我試探性的問。
『嗯，我都聽到了。你不是幫他量身打造了兩個方案嗎？翻譯作品那個聽起來好像錢可以賺很多，但實際上那個應該是最糟糕的。畢竟不太可能光嘴巴上說要成為作家就真的成為作家吧？』
『後面那個可持續性的量化。那個才是能高枕無憂的方案，而且責任還完全回到他身上，你也不會有那麼大的壓力。』
『所以你的意思是，想要聽聽我幫你設計的方案？』
『嗯。』
一改之前的輕挑，現在的氣氛稍稍沉重了些。
『我在回家的路上稍微想了一下，如果要確定能讓你出演，在作品出版前、不，是投稿前就要注意了，因為大部分的參賽條款一開始就已經包含了出版後的作品使用權限分配。關鍵在於我對自己作品有沒有絕對的控制權。』
『另一個是聯名。就是我的小說裡面故意讓某個東西一直影射市面上現有的產品或國家，用接代言的方式幫妳累積經驗值和曝光度。』
『其中最重要的是曝光，因為現在的廠商為了成本和避免踩雷都是先看曝光的。成立出版社對妳幫助比較大，因為可以另外去接國外的作品代理，甚至是向有名氣的作家邀稿。』
『我打算先查查看能不能用成立網路公司的方式來節省成本，剩下的看遇到什麼困難再一一突破。沒辦法，畢竟我是從零開始，妳要退出就趁現在吧，妳的項目難度太大了。』
『沒關係，就照你的方式做吧。我也不是傻子，別把我跟漢陽那個白、那傢伙相提並論。』感覺她想罵白痴，應該是顧慮我所以改口了。
『我會做好自己分內的事的。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2KRU8al4cW
-----------------------------------------------------------------
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRxrkHsxJg8
和雨柔的對話結束後，我深深的長舒一口氣。
蟹老闆的部分很好處理，但這小妮子的部分難度特他媽高。正如我在電話裡講的那樣，成立出版社是成功機率較高的選項，但這不是最難的部分。
最關鍵的──是出版物有沒有通路。
就算真的寫了本小說，單純在網路上賣的話絕對會破產，因為沒有辦法引流，等於全碰運氣，能賣20本已經是奇蹟了。
現在的人買書仍然幾乎都還是透過實體書店居多，尤其是小說類的娛樂品。畢竟現場看到封面可以知道大小，還有拿在手上的手感──重點是還能現場翻阿。
就算透過網路買，通常也是有砸錢打廣告；諷刺的是，即使如此，更多是逛書店時看到但當場沒買，結果回家後反而透過網路買的，因為實體書推了一把。我自己就是這樣的，而且網路買有時候還更便宜。
此時我注意到了AI搜尋裡的內容『咦？等等、這個是？』
於是隔天中午午休時，我在學校屋頂陽台撥通了雨柔的手機，打算和他談談我的發現。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb4NUC2f1Tj
--------------------------------------------------------------
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5i6gJrmFfA
『怎麼了？這個時間點才叫我出來？下課的時候不方便聊嗎？』
『有點自覺阿，你長那麼漂亮，成績又好，我這邊緣人突然和你搭上線會有很多麻煩的。』
『嗚嗯~~』
看她一副百思不得其解的樣子，我還是快點切入正題好了。
『妳的方案我想出來了。』
雨柔聽聞，眼睛頓時睜的老大『想出來了？不到一天的時間？你不是在開玩笑吧？如果是開玩笑我會生氣的喔，我說想當演員是認真的。』
『我知道，昨天為了你的電話費著想，所以我並沒有聊很久。成立出版社可能還算簡單的，最致命的是沒有通路。』
『為了尋找新的可能性，我把歪腦筋動在自助出版上，結果你猜怎麼著？政府在這領域居然設了法規限制──不是透過正規方式出版的刊物，政府會將之強制一律歸類為手稿來看待。』
『所以我有了個大膽的猜想，所謂的手稿──是不是在店鋪流通會無法享有正規出版刊物的優勢？』
『例如ISBN編號、電子掃描條碼、沒辦法正常開發票等等，畢竟刊物是不用報稅的。這麼一來店家就變成必須用記帳的方式記錄帳款，報稅得另外登記，沒有稅金優惠等諸如此類的麻煩。搞這麼麻煩，營業方自然就不太可能讓你把書擺在店內了。(作者：講直白一點，就是台灣政府在避免資訊過度的順暢流通。)
『所以只剩下一條路了，網路宣傳，而且可能花不到兩千元就能打廣告。如果不用平台的登記費或手續費，說不定連前端費用都免了。』
『等等，你這樣還是沒有解決通路的問題啊。我知道網路可以做到接近零成本的宣傳，但在沒有通路的情況下，以手稿形式販售的作品真的會被選作劇本嗎？』
『嗯，所以我要用網路眾籌，讓手稿達到自費出版的門檻。透過這種方式第一時間先獲得一定程度的關注，等籌集到能出版的金額，就能使用出版社的通路了。最重要的是，我能第一時間馬上知道自己的作品能不能上得了檯面，這方法可以直接〝量化〞我的責任。』
『如果達不到目標金額，那就能確定我沒那個本事。在成功之前，你們都可以隨時調整自己的步調或轉換跑道，風險全都能降到最低。』
『但是......這還是沒解決曝光的問題吧。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMnQZHUIaAz
『我已經解決了──我會讓我的作品全部免費供人預覽。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIvNQgCu6Ie
『你是說摘要導讀之類的還是......全部的內容？』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAoZORKNk4o
『全部。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd8oKDwyS0Y
『全部！你瘋了嗎？如果沒人買的話你豈不是虧爛了？』
『不，這個問題其實必須反過來想。這麼問好了：假設我的作品真的是全世界最好的，那我能賺錢嗎？』
『......一定可以的、吧？』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg9BrmmZzaY
『那其他人要怎麼知道我的作品。』147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm4UFIKQOsZ
『宣傳吧。』
我心想：妳能回答的肯定一點嗎？
『但我們身上都沒有錢喔，這樣一來，能否出版的生殺大權最後還是全都落到了出版社手上不是嗎？』
『如果我選擇免費讓人觀看，那我的傳聲筒就是這些看過作品的人。以此類推，下一波觀看的人就是藉由上波讀者引流來的。用講的太慢了，接下來用圖解的比較快。』
說完，我從褲子後面的口袋裡拿出一本記事本，並快速翻到折了一角的頁面。
（放圖片）
(說明文)
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡszJWvoiWKX
這只是單純的數學問題。用比別人少的錢，就能達到幾十倍的效果了。』
『太好了！』
說時遲那時快，雨柔突然就撲了上來，直接將我抱住，這觸感讓我大腦直接當機
『咿！』
然後雨柔抬起頭來看著我說：『我就知道！我就知道你行的！』
是我的錯覺嗎？雨柔的眼睛裡好像全是星星，也太耀眼了......
『等等！』我急忙把她拉開。
『有必要高興成這樣嗎？』媽阿，這女的沒有邊界感這種東西嗎？
『嘿嘿，因為太高興了一不小心就......』
『先別高興的太早，在這個計劃裡妳反而是最關鍵的，還有事需要交代你去做。午休要結束了，剩下的放學後再聊吧。』———————————————————————-147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy4AJx1zWjC
而兩人此時不知道的是，漢陽躲在頂樓的樓梯附近，把剛剛的對話全聽完了。
『好傢伙，你真的是……』
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1UMC0UQzm4
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeqH7Ptc1ST
147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6McDVIYxl0
and then Add to home screen.