歌名:WORK385Please respect copyright.PENANALeZzya5cP3
連結:385Please respect copyright.PENANAm9ndpzr3Uw
385Please respect copyright.PENANAmoWy747QVJ
說明:385Please respect copyright.PENANA8BKSwTfGqk
在動畫《地獄樂》OP第一次聽到就覺得好好聽,是很磅礡但又瀰漫著悲劇色彩的歌。起初對這個樂團沒有印象,但又覺得這個男聲很耳熟,一查發現這不是King Gnu的常田大希嗎!這是他同步參加的另一個樂團,這首和椎名林檎合作根本是強強聯手(好老的說法XD)。385Please respect copyright.PENANA3aEE6h9nPk
MV非常帥氣,前半段是黑白的,直到間奏後才變成彩色,有種被現實侷限的瘋感。385Please respect copyright.PENANA8nf60zLuOI
歌詞出自兩位主唱,有些佛教色彩正好與《地獄樂》互相呼應,之前看到有網友說這是他翻過最難翻得一首歌,我想說能有多難(正好會點日文),一看歌詞立刻OS:臥槽這就算是中文我都不知道是什麼意思!385Please respect copyright.PENANA79VAOybfbJ
例如這段:(天啊真的好難翻)385Please respect copyright.PENANA2iyaIemTFd
伽藍の空疎な五体 使い捨ていざまえ祝い(捨棄虛空的軀體來慶祝吧)385Please respect copyright.PENANAY5V6UIsSoS
名前名乗ってやるよ 観念して頂戴?(都為你報上名字了 就死了這條心吧?)385Please respect copyright.PENANAFT5ijP1LgU


