✧PIPPI RADIO/日更歌單大挑戰! - 【Day 19】米津玄師《死神》

歌曲名: 《死神》440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCsQ5OiUVu5
連結:440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7OBxKkYB1E
440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfM2Q90XahQ

作詞：米津玄師

作曲：米津玄師

唄：米津玄師

米津玄師有很多有趣的歌，這首會特別想拿出來是因為我練唱過(？440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCovpSjjGjo
舌頭一直卡在像繞口令的那句咒語，而讓我印象特別深刻：440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaL80n72ylD
アジャラカモクレン　テケレッツのパー440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHMcShoZ8mk
440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF6tV9v1s1a

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQWAW4v68pF
這首歌有著特殊的背景淵源，取自同名的落語《死神》，大體上是在說一個故事：（資料來源：http://alicepika.blog.fc2.com/blog-entry-667.html）440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbUYYUM33bj
440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeIqvckF0eH
講述一名負債被趕出家門的男人，因為覺得這樣的人生很無趣，便想一死了之。440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsBs8nIVDmn
440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFUOYkPnbf2
此時死神出現在他的面前，教他一個可以賺錢的方法，那就是成為醫生。死神告訴他，如果看到病人腳旁有死神出現，只要喊「啊賈啦咖摩哭咧　得可咧茲諾趴」的咒語，再拍一下手，就可以趕走死神。440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4XloOgDabe

但如果死神出現在病人枕邊，那位病人就沒救了，千萬不可以去打擾在枕邊的死神。男人開始醫生的生意，想不到正如死神所說，賺進了大把銀子。440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ58i94yFFqI
440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVRrhARiyvr
一天，他被叫去一位富商家中替家主治病，卻看到死神坐在家主枕邊，他便告訴富商家人這是不治之症，但富商家人卻希望至少能延長富商一年的壽命，好讓店有時間交接，並提出極高的報酬。男人心動了，便請了四個壯漢，要他們把富商連同被臥轉向，讓死神變成在富商腳邊，並喊了咒語。440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmuxaJBvkS9
440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxamyvDuZGJ
沒想到成功了，富商大病痊癒。但這時，一開始教導男人咒語的死神出現，並把他帶到地獄。440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4dIlO9zlGv

地獄裡有許多蠟燭，蠟燭代表人的壽命，燒盡即是那個人的死期。死神告訴他，因為他破壞了約定，所以他的蠟燭和富商的交換了。440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDTRf3u5lNE

死神遞給男人一根已經快燒光、如風中殘燭的蠟燭，要男人不想死的話，就不能讓蠟燭熄滅，但燭火越來越弱，最後死神邊笑著邊將蠟燭吹熄。440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNP7Eih1vrD

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzh0NqkYuDF

這個故事讓我聯想到《死亡筆記本》，故事中夜神月也是與死神路克簽下契約，打著正義的名號，不是賺錢，而是得到殺人的權力；而故事中死神路克的個性，有點像這個落語中死神的感覺；給予人特別能力的同時，其實也在欣賞人性的缺點尋找樂子打發時間，最後再看著對方苦苦掙扎，吹滅對方的生命蠟燭。440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK8Fksb5Dsf
440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWRyTVwcMnt
其中一句歌詞應該是男人在最後掙扎時對著死神說：440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡptut1SIBat
「有這樣的好東西我才落得如此下場　這不全是你的錯嗎？」440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwkpzndUHSe
440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwZ4krvaDoR
我忘記夜神月最後有沒有說類似的話了，總之他最後怪罪每個人跟死神，就是沒有怪罪自己，臉色跟身體扭曲掙扎的~~彷彿在地上游泳。（成為經典畫面）~~440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTp3p9IyanE

這種心懷歹念的人與來者不善的神進行交易，最後墮落的故事，還真是歷久不衰，而且總是有股喜感跟勸世的意味！

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBPOPmtFNuD

歌詞中文翻譯：Alice／箱庭博物館

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj6cVu3ZmTF

くだらねえ　いつになりゃ終わる？440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEm9IeccaC9

無聊死了　什麼時候才會結束啊？440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ95orK3OCsM

なんか死にてえ気持ちで　ブラブラブラ440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡme3jlsM9aI

好想死翹翹　過得前景茫茫

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3tBJq2wmVR

残念　手前じゃ所在ねえ440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMf8CdI5pyD

真是可惜　眼下無事可做440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK1baIXVmBM

アジャラカモクレン　テケレッツのパー440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6YjXnAGUVy

啊賈啦咖摩哭咧　得可咧茲諾趴

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIYX6Ee9U77

うぜえ　じゃらくれたタコが440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8cwZD1v2lu

吵死了　愚弄人的廢物440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI6qkCLkEI7

やってらんねえ　与太吹きブラブラブラ440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgGwenxVKxA

誰還要做啊　胡謅亂吹搖搖晃晃

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFvFw4aS1eu

悪銭　抱えどこへ行く440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTmEZRLqSBG

不義之財　你抱著要到哪去啊440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0r1OZF6Joa

アジャラカモクレン　テケレッツのパー440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKHMY8maGFB

啊賈啦咖摩哭咧　得可咧茲諾趴

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVBE5IbEOUQ

Please help me　（請救救我）440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSQY86IwB1U

ちっとこんがらがって　目が眩んだだけなんだわ440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFJlFFvUklo

只是一時腦袋糊塗　鬼迷心竅而已呀440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8g2fEJa6fV

Please help me　（請救救我）440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbYUDgm7bS3

そんなけったいなことばっか言わんで容赦したってや440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9lWV42WLfk

別淨說那些奇怪的話　饒我一命呀

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Ve7E8N7om

ああ　火が消える　夜明けを待たず440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI2xASIpkcn

啊啊　火要熄滅啦　等不到天亮啦440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk3YVnpbnXy

ああ　面白くなるところだったのに440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnwMHaLIPUB

啊啊　明明好戲才正要上演啊

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc6MaoEnGcj

だらしねえ　義理も糸瓜もねえ440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCYJocMZZBf

懶惰死了　一概情面不留440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmZKzUi4pyM

半端抜かしい　死ぬまでブラブラブラ440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1pRJaWUuBT

半吊子粗心大意　到死都渾渾噩噩

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrEGCJZ70cJ

雑念　そりゃ渡りに船440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMl2Y5rl49y

這般雜念　讓我來助你一把440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1aufPjUrrn

アジャラカモクレン　テケレッツのパー440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy3s1BGsOsm

啊賈啦咖摩哭咧　得可咧茲諾趴

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsUIaSRqPXk

つれえ　いちびりのガキが440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9PdVdNHmu6

累死了　得意忘形的小鬼440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlr8Tc65yP2

勝手やらかし　お上はブラブラブラ440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyVQt7YGhAf

擅自亂搞　主人都病病殃殃

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF6vkuAqgWm

怨念　これじゃ気が済まねぇ440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg9U4NchWLB

滿心怨念　這我可看不下去了440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRkQFs1LQbZ

アジャラカモクレン　テケレッツのパー440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpt6u2zukFF

啊賈啦咖摩哭咧　得可咧茲諾趴440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6zuCsbWFab

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR907GCPYSs

さあどこからどこまでやればいい440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8UGEyOC50k

那麼該做到什麼程度再收手才好呢440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUPFl6gybT5

責め苦の果てに覗けるやつがいい440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡquHGSMU0gB

能瞥一眼你受盡折磨的後果就好440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡltfESwTXsV

飛んで滑って泣いて喚いた顔が見たい440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7FewFIgbhl

好想看見你又跳又摔又哭又叫的臉440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC87XT93cFe

どうせ俺らの仲間入り440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYiraUsXD6H

反正最後都會成為我們的同伴嘛

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxygjFPiw66

Please help me　（請救救我）440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwKJAf6SDaz

そうだ過つは人の常　なああんたはどうすんだ440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyzgsTYPX6q

對啊犯錯是人之常情　吶這點你怎麼看440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwWfgXd70rs

Please help me　（請救救我）440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxpJz4GfYqx

あんなええもん持ったらこうなるわ　そりゃあんたのせいやんか440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhl9MVbOwrP

有這樣的好東西我才落得如此下場　這不全是你的錯嗎

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkqa7UvWdvJ

ああ　どこへ行く　妻子もいるんです440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLHcznaZxHb

啊啊　你要去哪兒　我還有妻小啊440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa5HBPXmxci

ああ　香り立つおしまいのフレグランス440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWFUxkzYB0N

啊啊　飄來一陣　結局的殘香

440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVcylOJmTW3

ああ　火が消える　夜明けを待たず440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD1TQjqIO7d

啊啊　火要熄滅啦　等不到天亮啦440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUxzP2WdtcY

ああ　面白くなるところだったのに440Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOZBYQt7PsJ

啊啊　明明好戲才正要上演啊

ns216.73.216.217da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically