茶水間日記創挑第二期 - 【19/11 Day 80】水墨畫

　　謝謝尼爾的提醒，原來我把日文「写真」理解得太狹窄，而日文的「写真」應該是指相片而不論內容。那麽不論是李杜所講的「寫真」還是《藝文類聚》用到的「寫真」，便與日文的「写真」更接近了，分別只在「寫真」是畫出來；「写真」則是拍攝出來。感謝尼爾糾正！

　　寫真的主要重點在於真，與之相對的似乎就是寫意畫。古代文人通常更著重寫意畫，尤以水墨畫為重。水墨畫雖然通常只有白紙與黑墨，但是就以紙墨之白黑、墨之深淺、物之大小、景之遠近等方式來表達作畫者的意，不一定要反映真實。

　　寫真與寫意，側重點不同，因而是相對的概念。水墨畫則是指以墨為工具而寫的畫，可以寫真，亦可以寫意。不過因為古代文人的水墨畫多以寫意為重，所以有時候講的水墨畫，其實是指寫意的文人水墨畫，而不是純粹指以墨為工具而寫的畫。

英國：
二零二五年十一月十八日十八時
乙巳年九月廿九日酉時
乙巳年丁亥月辛卯日丁酉時
179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMDfOhW8ORN
香港：
二零二五年十一月十九日二時
乙巳年九月三十日丑時
乙巳年丁亥月壬辰日辛丑時

ns216.73.216.69da2