Hari untuk berlepas dan melaporkan diri untuk bertugas tidak lama lagi tiba. Lin Yuhui memilih tempat duduk yang sukar untuk tidur di dalam kereta api ekspres Jilin-Shanghai, kerana kereta api ini biasanya beroperasi pada waktu malam, membolehkan penumpang sampai ke destinasi mereka pada waktu siang. Ini memberinya lebih banyak masa untuk mengendalikan tugas dan meneruskan perjalanannya.
Kehidupan sering menyajikan anekdot lucu. Semasa beratur di pintu pagar tiket, seorang pekerja kereta api wanita berulang kali memberi amaran kepada penumpang melalui pembesar suara untuk memasukkan tiket mereka, memetik kemungkinan masalah dengan mesin itu. Walau bagaimanapun, dia menggunakan bahasa yang disingkatkan, hanya menyebut "masukkan" tanpa menyebut perkataan "tiket," yang memberikan beberapa lelaki di dalam bilik giliran untuk membuat spekulasi.
Di hadapannya, dua lelaki, membawa bagasi, berdiri sebelah menyebelah, kelihatan bekerja jauh dari rumah. Salah seorang daripada mereka berkata kepada yang lain, "Hei, adakah kamu mendengar apa yang dia katakan?" dengan loghat Timur Laut yang tebal.
Yang lain menjawab tanpa teragak-agak, "Jika dia menyuruhmu, maka lakukanlah."
Apabila Lin Yuhui sampai di hadapan, dia menyedari wanita kereta api itu benar-benar tidak menarik, mendedahkan kedalaman kelaparan seksual dua lelaki di hadapan. Lin Yuhui juga begitu. Isterinya telah bercerai bertahun-tahun. Wanita manakah yang akan mengahwini lelaki yang tidak mempunyai pekerjaan dan dalam keadaan sihat?
113Please respect copyright.PENANAokMJQeDIs8
Apabila dia sampai di pintu pagar, wanita kereta api itu terus menjerit, "Tolak masuk!" Lin Yuhui tidak dapat menahan ketawa. Semua orang tahu untuk menolaknya, tetapi tiket itu diperbuat daripada plastik. Jika ia dilipat, ia akan menjadi masalah.
113Please respect copyright.PENANAh071VTHuvh
Pada mulanya, Lin Yuhui mencuba, tetapi tidak berjaya. Wanita kereta api itu kemudian mendesaknya, "Tolak ke dalam, tolak ke dalam!"
113Please respect copyright.PENANAdEC2wAKSU4
Lin Yuhui berfikir, "Saya suruh awak cepat. Jika ia dilipat, saya tidak akan bertanggungjawab." Dengan pemikiran itu, dia menolak dengan kuat, dan yang mengejutkannya, tiket itu disedut masuk. Selepas melepasi pintu pagar, dia melihat dua lelaki di hadapannya masih membincangkan isu menolaknya. Itu adalah kegembiraan lelaki yang murni.
113Please respect copyright.PENANAXfihCZ3hwD
Apabila dia tiba di Shanghai dengan kereta api sekali lagi, Lin Yuhui dipenuhi dengan emosi. Dua puluh tahun yang lalu, dia pernah bekerja di sini sebelum ini, tetapi ia hanyalah sebuah syarikat pembinaan kelas rendah tanpa prospek masa depan. Dia beranggapan jika terus bekerja di sana, keluarga dan kerjayanya akan tertangguh. Ketika itu, nenek saya masih hidup. Lin Yuhui membeli DVD siri TV "Journey to the West" dan "Dream of the Red Chamber" di Kedai Buku Xinhua untuk dia baca di rumah, menebus kekesalannya kerana tidak dapat bersamanya. Masa berlalu begitu cepat, dan dia telah kembali berkali-kali untuk perjalanan perniagaan dan tugasan. Kini, meninjau semula tempat lama, pemandangan dari masa lalu kembali membanjiri.
113Please respect copyright.PENANAWmSBMjX9Vc
Tempat kerja Lin Yuhui, Shanghai Wen's Environmental Protection Technology Co., Ltd., terletak di 176 Fengdong Road, Fengyue Town, Fengxian District, Shanghai. Ia agak jauh dari stesen kereta api, memerlukan perjalanan kereta api bawah tanah dan kemudian bas. Lin Yuhui mengambil peta bercetak dan menemui Baris 5. Perjalanan itu membosankan, pergi dari bawah tanah ke atas tanah, menyerlahkan keterpencilan tempat kerjanya. Semasa dia naik bas, hari sudah petang.
113Please respect copyright.PENANARxF9WhYr5Q
Ia adalah kali pertama Lin Yuhui berada di pinggiran Daerah Fengxian Shanghai. Ia pada asalnya adalah kawasan penanaman padi. Sawah padi sudah menguning, dan para petani tinggal di rumah keluarga tunggal tiga tingkat. Ketika malam menjelma, sawah padi yang berwarna kuning kehijauan dan harum menjadi pemandangan yang indah. Menunggu dan memandu mengambil masa hampir dua jam. Masa dia turun, dah pukul lima petang. Matahari telah pun terbenam di bawah ufuk, hanya menyisakan kilauan cahaya terakhir yang menerangi dunia.
113Please respect copyright.PENANARUDfmYwoty
Lin Yuhui, telah mengembara secara meluas selama bertahun-tahun, adalah mahir dalam pelayaran. Dia tahu dia perlu sampai ke destinasinya dengan cepat, jika tidak, sukar untuk mengemudi selepas gelap gelita. Tetapi hari ini, dia melakukan kesilapan. Dia mengikuti laluan pada peta, tetapi pemandangan sekeliling tidak sepadan. Kerana takut dia tersesat, dia kembali ke persimpangan dan berjalan ke persimpangan seterusnya untuk memeriksa, tetapi ia lebih lengang.
113Please respect copyright.PENANA5Ijwa6QDSc
Dia tidak mempunyai pilihan selain menghubungi kenalannya, tetapi walaupun selepas dia menerangkan ciri bangunan di sekelilingnya untuk mengesannya, pihak lain tidak dapat memikirkannya, jadi dia terpaksa bertindak sebagai pengurus asrama. Lin Yuhui kemudian memintanya untuk menerangkan ciri-ciri bangunan di sekelilingnya, tetapi dia juga tidak dapat menerangkannya dengan jelas. Lin Yuhui kemudian mula menerangkan tanda neon kilang dan bangunan yang dapat dilihatnya, dan barulah mereka berdamai. Ternyata Lin Yuhui pada asalnya memasuki persimpangan yang betul, tetapi dia terpaksa berjalan lebih jauh. Orang yang menunggunya berada di pintu masuk sisi, bukan pintu utama. Dalam hidup, selalu ada masalah, besar dan kecil, yang perlu diselesaikan. Berapa banyak daripadanya yang diselesaikan menentukan kejayaan hidup seseorang.
113Please respect copyright.PENANAw44dsL08TE
Penginapan berada di tingkat lima bangunan asrama, dengan bilik untuk pekerja dan juruteknik. Bilik juruteknik adalah bilik double, tetapi kerana Lin Yuhui mengadu tentang masalah tidurnya, syarikat itu menugaskan dia rakan sebilik yang sedang dalam perjalanan perniagaan.
113Please respect copyright.PENANA77nTZvxIqP
Selepas mendapatkan kunci biliknya dan kad akses tingkat lima, dia mula meninjau persekitarannya. Di hujung koridor terdapat tandas berkongsi, pancuran mandian, pemanas air dan mesin basuh berkongsi. Nampaknya mesin basuh ini memerlukan kad, tetapi Lin Yuhui tidak berniat untuk menggunakan kemudahan bersama, kerana dia seorang germaphobe. Masalahnya ialah katil itu juga dikongsi, jadi dia terpaksa tidur dalam pakaiannya.
113Please respect copyright.PENANAaQDWFuXb1d
Dengan tempat berlindung, sudah tiba masanya untuk memikirkan makan malam. Nampaknya dia telah mengambil jalan yang betul. Terdapat pasar malam di kedua-dua belah jalan di persimpangan di mana dia telah tersalah pusing, menawarkan pelbagai makanan. Nampaknya pekerja pengeluaran syif malam memerlukan perkhidmatan ini, jadi Lin Yuhui mengambil peluang untuk menyertai mereka untuk makan.
113Please respect copyright.PENANAdtkgHP4LNN
Terletak di pinggir bandar, waktu itu sudah lewat malam. Selain daripada lampu kilang dan lampu jalan, segala-galanya hitam legam. Nampaknya selepas jam 8 malam, lebih ramai pekerja kilang muda keluar untuk makan, berkumpul dalam kumpulan tiga atau lima orang, lelaki dan perempuan, bercumbu dan berbual. Lin Yuhui tertanya-tanya, "Jika saya bekerja di kilang seperti ini, adakah itu akan menyelesaikan masalah pasangan hidup saya?" Pemikiran itu sekejap; dia tahu dia bukan jenis mereka, dan tiada seorang pun daripada gadis itu akan berminat.
113Please respect copyright.PENANAOoQPLj5ks0
Berjalan-jalan di sekitar pasar malam, dia tidak menemui apa-apa selain makanan ringan: bebola ikan rebus dan sosej mi nasi, barangan panggang yang tidak diketahui-tiada satu pun produk daging, mungkin soya atau mi. Selepas mencari, dia menjumpai dua barang yang agak biasa: satu menjual ladu, dan satu lagi menjual penkek yang dibalut dengan kentang cincang, sos mi dan salad—sekurang-kurangnya makanan yang enak.
113Please respect copyright.PENANAHWNynBMSX4
Lin Yuhui membeli sekotak ladu vegetarian untuk dibawa pulang. Dia tidak suka makan di luar rumah, dan dia tidak berani membeli yang berisi daging, takut ia akan mengganggunya. Dia juga membeli pancake dengan kentang yang dicincang. Yang ini sepatutnya baik; telur telah digoreng dengan penkek, dan kentang cincang dan salad yang lain sepatutnya baik. Dia boleh menyimpannya untuk keesokan paginya. Kembali ke tingkat lima asrama, Lin Yuhui meletakkan penkek dan kentang cincang di ambang tingkap. Malah di Shanghai, suhu di luar adalah rendah pada malam November itu, jadi ambang tingkap sepatutnya ditarik ke bawah aliran udara sejuk, yang akan membantu mengekalkan makanan.
113Please respect copyright.PENANAhyHmKNPnfn
Lin Yuhui duduk di tepi tingkap, makan ladu sambil merenung bangunan di hadapan. Beberapa tingkap masih menyala; ia mestilah bangunan pejabat. Dia tertanya-tanya apa yang akan datang esok.
ns216.73.217.22da2


