孤獨但不孤單 - 他不會以為我對他有意思吧

機場大巴只能坐到西歸浦市中心的大站，所以我還需要在這裡轉一次巴士才能去到民宿。根據手機上查到的資料，加上公車站裡遇到熱心的大叔和大嬸所指點，我終於找到了要搭的巴士站牌。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ33jDGzcRbr

這一刻真的有點感動，害我都差點要哭出來了，心裡忍不住要誇獎了一下自己。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWgtiPJqinL

因為喜歡看韓劇的緣故，前幾年跟朋友一起去學了韓語。雖然學得斷斷續續，但也堅持了三年，現在基本的閱讀和問路都能應付。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk9n20SYUhg

在站牌下等了好一會兒，巴士終於來了。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡalkXlUEpme

等我抵達民宿時，已經是中午時份了。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQLB9O8YxGH

院子外並沒有門，只有兩塊石柱立在兩旁。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡROQD8mUuJw

我拖著行李箱走進去。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡepQcQSJDFi

下車後，沿途經過不少頗具特色的房子，我猜多半也是經營民宿的。不過我預訂的這間民宿卻是一座舊式的平房。白牆搭配木門木窗，散發出溫暖的懷舊氣息。橘色屋頂下，四周圍繞著石砌的矮牆，讓人不禁聯想到韓劇裡的鄉村場景。院子裡擺著一張木榻，地上鋪著藍色帆布，曬著魚乾和海帶。看來「一分錢一分貨」的道理果然沒錯。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYUbIOpgBEJ

我在木門上扣了兩下，又揚聲以韓語問：「有人在嗎？」

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt0WDiX4XLO

裡面傳來回應，隨即從內打開，一位矮小的白髮老奶奶出現在門口。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZf4cSgNgHP

她手上還拿着抹布，熱情又高興地招呼我在屋外換上拖鞋，隨即拉着我走進屋裡。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXXrmYBZc8K

我只能用簡單的韓語和她溝通，但她話匣子一開就停不下來，還熱心地幫我把行李搬進屋裡。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkzPebi9c8x

老奶奶為我遞上一杯冰茶，笑著對我說可以先出去走走，現在她要去打掃房間。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrrybRDqWd6

「奶奶，附近可有吃飯的地方嗎？」剛才在車上便已經覺得肚子很餓了。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2BHviO4qm1

她指著街角的方向，熱情地說那邊有一家餐館。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJKvsQQT9uR

放下了行李箱，現在中午氣溫已經變得很暖和，我也順勢把羽絨衣放下。只穿著衛衣、背著包包便出門，感覺輕鬆了不少。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy8L3aKigrL

我走了出去後，又再回頭來看了看這家樸素簡單的平房，及對面的陽房小別墅。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTHv9l9NaC1

我抓抓頭⋯⋯ 不管了，先住一晚再算。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy7gZih3BMf

跟着奶奶所指的方向，走了差不多有十五分鐘以上才看到一家韓式餐館。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZh59z8dRc5

這是一家相當樸素、略顯老舊的韓式飯堂，如果是在首爾的話，我大概應該也不會特別走進來。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYZtWCUvqbZ

餐館裡除了有些老人在吃飯聊天，還有一個看起來有點面善的男生坐在裡面。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCwlaNVQQCQ

一位阿姨招呼我坐下，並放下了一瓶冰茶和杯子。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdE4wsNLAMu

她指着牆上的掛板說菜單全寫在上面。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPtRkxARX1l

當我抬頭呆呆地看着掛板時，她已經走開去跟旁的客人聊天了。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy6ST0Rh0PJ

我在腦海裏將那些橫直圓圈的文字翻譯了一通，同時撇見了鄰桌那男生拿起了手機對着掛板上的菜單嘗試在翻譯成中文。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwJgcYt3kG9

我偷望了他手機上的文字，又望了望上面的菜單，便說：「上面寫的字太撩亂了，而且菜式很難用手機能直接翻譯過來。像這個--」我指着其中一項菜式，「這個是土豆排骨湯，但手機只是翻譯為土豆湯。」

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLX6vymtBAa

他回過頭來看我，我也望着他。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrzC3aQkZ1q

「是你？！」差點把耳機男三個字也吐了出來。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNsYwp01bFZ

也不知道他有沒有認得我，他問：「妳會韓語嗎？」

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbAk5FQpEPJ

「會一點，看菜單和點餐也沒有問題。」想了想，便說：「這裡的菜式不多，都是一些普通韓式料理。」我將幾個餐單上的幾個菜式告訴了他。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6L2bknH35a

他選了一個牛骨湯飯。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbM8i79eALA

我揚手叫了剛才那位阿姨替我們下單，自己則要了一碗辣海鮮湯麵。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn2hFWoP5tR

接着阿姨便將不同的一碟碟伴菜送過來，她望了望我，又望了望那男生：「你們不是一起的嗎？」

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBR8hSw1koT

我笑着搖頭，阿姨又笑：「一個人坐着多沒意思啊，多個人一起聊天吃飯，飯菜也會香一點呢。」

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAu0wvg4EQl

我瞄了一眼那男的，見他正在專注地看手機。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIWOBncRaq0

還是算了，等一下讓人誤會了，豈不是更麻煩。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQvN4MCPK5L

很快湯飯及湯麵便一前一後送到我們面前。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrroJe5kNIX

聞到香辣的氣味，即時便食指大動！

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqeJOyx5EdT

濟州島四面環海，點海鮮絕對不會有錯。鮮味的雜錦海鮮搭配彈牙的麵條，很快我便把整碗麵吃得一乾二淨，連小碟裡的配菜也不剩半點。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡccYB63e5Lj

吃飽喝足，看看時間，才兩點鐘，回去民宿還是有點早。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ07HPcIhki0

看着外邊天氣不錯，或許就在附近逛一下吧。不過先要去一趟衛生間。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVPpIqRIPai

回來時發現那男生經已離開了。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNR0l1qshqM

當我走到收銀機旁準備結帳時，發現阿姨已經站在那裡。這時，阿姨微笑著告訴我，剛才那位男生已經順道幫我把帳單結清了。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoi10I9ZFZe

來到餐館門外，還能遠遠地見到那男生的背影。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEbCJbMXI6o

於是乎我想也不想便追了過去，我大喊：「等等我！」

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWEGK0XoItr

他頭上經已又戴上了那個白色的降噪耳機，並沒有聽到我的說話。我追上了他，一手拉着他的肩膀。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzSiaqBVK02

他這才停下來，摘下耳機掛在脖子上。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLDZoPgAsjS

我氣喘吁吁地說：「我⋯ 謝謝你⋯ 那碗麵。」

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAydXQQ36hg

他淡淡地說：「是我謝謝妳才對。」

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlYdYZ5gGiJ

我呼出一口氣，揚起笑臉：「你好，我叫子寧。」我伸出手來示意友好地握手。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ02EDEmMOIK

他垂眼望了一下我伸出來的手，卻冷冷地說：「不用客氣。」接着掛上耳機便走了。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlsyUmAQ66L

我愣在原地，看着他的背影。我這是被拒絕了嗎？他⋯ 不會是誤會了我想泡他吧⋯⋯

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo74BN58PGp

為免再次引起任何誤會或尷尬，我決定等他走遠了才繼續走，免得他以為我是想跟着他。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbZnboOMaT7

我站在電線杆底下刷了十分鐘的手機，順便看看附近有什麼景點來着。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9zTZ7vGJdu

附近可以徒步走路到的景點不多，就只有一個橘子博物館。而最近的咖啡店也要走五公里的路才到⋯⋯ 若不想走路，坐車過去當然也可以，但也要過去公車站等巴士，而且巴士每小時才有一班。

244Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7EkNd8sxhc

見那男生已經消失了在我的視線範圍，我便跟隨着地圖指示，往橘子博物館的方向走去。

ns216.73.216.243da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically