Je n'avais pas dormi cette nuit-là.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡutLE5XwXk0
Après l'attaque, j'avais erré quelques heures dans les rues, incapable de rentrer directement au manoir. Je n'avais pas envie d'affronter leurs regards, leurs réactions, leur colère. Et pourtant...
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHvlqD7vQP3
Quand je franchis la porte d'entrée au petit matin, Bruce était déjà là.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnlaw67qjbT
Droit comme une statue dans le hall.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrspHQdp5Bn
Le regard noir.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAiCptPW3GT
Et Jason, adossé au mur, les bras croisés, les yeux injectés de sang.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSayfnyaf1D
C'était Jason qui parla le premier:
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSVi7mCvkeB
— Qu'est-ce que t'as foutu, Dale?!
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcOlvMmPj5k
Je ne répondis pas tout de suite. Je posai mon sac, mes clés, ma casquette. J'avais encore le X rouge peint sur mon sweat.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ3KcKwLaNO
Bruce s'avança. Lentement. Son regard se posa sur cette marque.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV9LXgDxnaV
Et son visage se figea.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBk68o5mljH
— Le Joker, souffla-t-il.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS9a32glHDd
Jason explosa.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡggBaPQ6Ode
— T'étais seul. T'étais pas en mission. T'avais rien sur toi, pas même un putain de traceur! Tu sais ce qu'il fait aux gens qu'il repère?! Tu sais ce qu'il m'a fait à moi?!
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJwOgu98rmK
Je levai la main, mais il était lancé.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk1UsVMGpMb
— Il m'a tué, Dale. TUÉ. Explosé en morceaux parce que j'étais Robin et que j'ai pas eu le temps de fuir. Et toi tu fais quoi? Tu vas à la papeterie comme si Gotham c'était fucking Disneyland et tu tombes sur LUI?!
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1DuODSjaLW
Je serrai les poings. Il avait raison.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyyHrpvDobn
Mais c'était trop.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEkhjFEJXhE
— Tu crois que je l'ai cherché?! hurlai-je. Tu crois que j'avais envie de le croiser?! J'étais juste... juste un gars qui voulait acheter des crayons! Et maintenant, il m'a dans sa ligne de mire. Comme si j'étais un jouet intéressant. Comme si j'étais un... un projet.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5NlX4akY8v
Ma voix se brisa.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5G6XefEnC4
Je me tournai vers Bruce.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxEqs1DWhHY
— Dis-le. Dis-moi que j'ai merdé. Que je suis un danger. Que je n'ai pas ma place ici.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡog61TV3CTb
Il resta figé.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBQJPjQSrMt
Puis il dit, calme, grave:
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuYeLToMsqf
— Tu n'es pas un danger. Mais tu es en danger, Dale.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH6ou7f7wiW
Il s'approcha, et contre toute attente, posa une main sur mon épaule.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlhVyhJMMth
— Le Joker t'a vu. Il ne t'oubliera pas. Et il ne te pardonnera pas d'avoir tenu tête sans costume. Il ne sait peut-être pas que tu es le nouveau Robin mais il sait que tu n'as pas envie de t'écraser face à lui et ça, ça va piquer son intérêt. C'est... personnel, maintenant.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡImurHFrY6H
Jason fulmina.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKYYV9UqmLc
— Alors il doit rester ici. H24. Sous surveillance.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxI6off0w2n
— Tu veux que je sois quoi? Un prisonnier?! grognai-je.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhTzfgx1i4E
— Je veux que tu sois vivant, connard!
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgJwo5usdyq
Le silence tomba, brutal.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGEtxYdorPc
Jason détourna les yeux. Sa voix trembla:
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI5qFDocYrM
— J'ai pas envie d'assister à une autre mort.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAlFHf9HYwu
Je le fixai. Il n'était plus en colère. Il était brisé.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS2rTEfNOpi
Et j'avais mal pour lui.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmGwFGbCoJh
Bruce prit une grande inspiration.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhGq8CLk5hw
— À partir d'aujourd'hui, tu sors plus sans protection. Tu portes un traceur. Tu contactes quelqu'un avant chaque sortie, même pour acheter du papier toilette. Compris?
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfGnOAf0wLD
J'acquiesçai.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrx5TbiuGMe
Il ajouta:
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvgpPTL0yOi
— Et je vais reprogrammer ton entraînement. On va accélérer les simulations de crise. Tu as bien réagi. Tu as survécu. Tu as même gardé ton calme.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgy4ogI4XJM
Il me regarda, profondément.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRYKjxrO8Tr
— Mais la prochaine fois, il ne visera pas ton sweat. Il te visera toi.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmeJATS50ug
Je ravalai mes larmes.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0RnzpymHe3
— Je sais. Criss que je le sais! C'est moi qui étais là, tabarnak!
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdHxPwFcwxW
Jason ne m'adressa pas un mot de plus.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRi9Cba3GRb
Il quitta le hall, claquant la porte.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLRPjb6BSqv
Mais je le vis, juste avant qu'il parte.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkKLo1iCzcC
Ses poings tremblaient.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJm0LsbAsIl
Pas de rage.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbYWQ49sJAn
De peur.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTmOMwFfN4r
Moi, je restai seul dans le salon, à fixer le feu de la cheminée.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBs7kBBsqX0
J'avais tenu bon. J'avais survécu.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxqywDZkVwF
Mais maintenant, le Joker savait que j'existais.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWNq0wnVM4a
Et cette fois, ce n'était pas un jeu.
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTDPUEpC6BB
C'était personnel.47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqMgpmwdGtI
and then Add to home screen.