Le professeur entra dans la Grande Salle, sa cape volant autour de lui.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUBeJdI6z2A
- Assis et en silence, bande de cornichons!
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbr1ZLqQ9oE
On put distinctement voir la différence entre avant et après son entrée. Les élèves, qui discutaient joyeusement et passaient d'un groupe à l'autre étaient droit comme des piquets sur leurs sièges. On aurait aussi pu entendre une mouche voler si l'une d'entre elles s'était aventurée à approcher les lieux. Toute la promotion d'Harry Potter, peu importe la maison, était présente.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCMn5DiQG8B
- Apparemment, murmura presque le potioniste, certains d'entre vous ont les hormones plutôt fortes.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZQ9eowDdgJ
On put entendre des couinements indignés, voir des joues rougir et apercevoir certains gigoter.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4K39dvJDQ7
- J'ignore pourquoi mais, dans sa grande... sagesse... le directeur a décidé que je m'occuperai de faire votre éducation sexuelle...
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG5hFjJBHnx
Ron Weasley blanchit, priant pour que ce soit une mauvaise blague.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDgVH3QzCps
D'un coup de baguette, l'enseignant leur distribua des documents.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtu2CJaQgOK
Alors que la dernière brochure flottait vers Seamus Finnigan — qui la rattrapa avec l'expression de quelqu'un recevant une malédiction — Snape reprit la parole, sa voix toujours aussi glaciale:
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuiVvWTaWRj
— Et puisqu'il semble nécessaire de préciser certaines choses qui, devraient pourtant être évidentes... Oui. Chez les sorciers, la grossesse n'est pas limitée aux femmes.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnWcqNbwDNS
Un silence choqué s'abattit sur tous ceux n'ayant pas grandi dans le monde sorcier. Dean Thomas ouvrit la bouche, la referma. Seamus devint cramoisi. Ron regarda Harry avec des yeux ronds. Même Draco Malfoy avait l'air légèrement interloqué, même si dans son cas c'était à l'idée qu'on puisse ne pas le savoir.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbxKDF4St5F
— La magie, poursuivit Snape avec un mépris visible, permet certaines... particularités physiologiques. Chez un couple d'hommes sorciers, l'un des deux — selon des critères que vous n'avez pas à choisir ou comprendre — peut développer temporairement un utérus magique. Cela s'appelle une gestation sorcière. C'est rare, mais pas impossible. Vous pouvez remercier Morgane la Fée, ou la nature magique. Peu importe.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaoHm2J5xKN
Il s'interrompit un instant pour laisser l'information s'imprimer dans les esprits. Puis il leva à nouveau sa baguette et fit apparaître un second lot de brochures. Celles-ci étaient d'un rouge bordeaux et portaient en lettres argentées:
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcSt7xNZoX4
« Les MTS magiques: ce que les sortilèges ne guérissent pas »
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjpC9sEiksY
— Car, oui, dit Snape en commençant à faire les cent pas devant les tables, même dans notre noble société magique, il existe des maladies transmissibles sexuellement. Certaines sont inoffensives et ennuyeuses. D'autres sont incurables. D'autres encore... mutent si vous essayez de les traiter avec des sorts.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEHW3NMYChG
Les brochures atterrirent devant les élèves. Hermione en ouvrit une aussitôt avec l'avidité d'une chercheuse à la bibliothèque. Harry aperçut des titres effrayants: Feu de Morgane, Langue de Lierre, Malédiction de Cupidon, Nargolexie, Furie-Flux, Vérole du Veela...
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpYXTZCqfQh
Snape désigna la brochure d'un doigt osseux.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj59QliKnqd
— Le Feu de Morgane provoque des poussées de fièvre incontrôlables chaque fois que la victime est proche de l'objet de son désir. La Langue de Lierre fait pousser des vrilles sur la langue, ce qui peut sembler amusant jusqu'à ce qu'on ne puisse plus parler. Nargolexie, bien que découverte par Lovegood Senior, est bien réelle: perte temporaire de la raison due à une surcharge magique contractée par contact physique intense. Et Furie-Flux... je ne vous en parlerai pas. Il faut avoir vu un cas pour le croire.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8y248cdGo9
Un élève au fond de la salle leva timidement la main.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIlt7C42QiE
— Et... et la Vérole du Veela, c'est quoi ?
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡudwPoARmzR
Snape le regarda comme s'il venait de lui demander comment fonctionne une fourchette.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNUjtulb79i
— La Vérole du Veela, monsieur Corner, est une infection transmissible uniquement par les relations avec des individus possédant du sang de veela. Elle provoque une forme de dépendance émotionnelle, de jalousie excessive, et dans les cas graves... des ailes temporaires qui explosent les vêtements tout en plumes dès qu'on ment à son partenaire.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ5EcQtL9ZT
Quelques élèves eurent des frissons d'horreur, d'autres semblèrent soudain très, très nerveux. Parvati Patil jeta un regard étrange à un garçon de Serdaigle.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKuyjVgKxQd
Snape conclut:
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBgxyEuezGE
— Une potion contraceptive ne vous protégera jamais d'une maladie magique. Un sort de barrière mal exécuté ? Pire qu'inutile. Le seul vrai moyen de se protéger, c'est d'être informé. Et responsable. Les condoms moldus sont, étonnamment, très efficaces. Les autres moyens moldus sont aussi utiles que des ciseaux pour séparer le contenu d'un verre d'eau en deux.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTHaXytDEZd
Il balaya les visages devant lui. Puis, lentement, avec tout le dramatique dont il était capable:
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMtev6Oxi8l
— J'attends vos dissertations sur les implications éthiques et magiques de la gestation sorcière d'ici lundi. Vingt pouces minimum. Écrits à la main. Pas de sort de duplication. Et, pour les petits malins, je rappelle que je connais la taille de vos lettres habituelles donc écrire en grand vous vaudra seulement une retenue.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJOZpvOFSZM
Il claqua des doigts et les doubles portes de la Grande Salle s'ouvrirent à la volée.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXun6hahEbW
— Vous pouvez circuler. Mais souvenez-vous: j'ai les noms, j'ai les potions, et je vous surveille.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvwjcutambx
Ron se tourna vers Harry, livide.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJEdwvkT47d
— J'aurais préféré qu'on fasse un cours de runes anciennes.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ74YeK3mWRa
Harry soupira.
37Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeTJg2WUeGu
— Moi, j'aurais préféré un duel avec un dragon.
ns216.73.216.206da2
然後按「加至主畫面」