Nagpapatuloy ang misyon nina Li Haojun at Maria sa Las Vegas, kaya mananatili sila roon sa kanilang araw ng pahinga. Kailangang maghintay si Li Haojun sa pagdating ng mga bagong kagamitan sa pagsubok para sa pag-install at pag-debug. Ngunit paano nila gugugulin ang kanilang araw ng pahinga?
67Please respect copyright.PENANAM6kBndkZYk
Sa hapag-kainan ng almusal sa hotel, tiningnan ni Li Haojun si Maria sa tapat niya nang may ngiti.
67Please respect copyright.PENANA2Kgpleruqw
Sumulyap si Maria sa kanya, pagkatapos ay nagpatuloy sa pagkain ng kanyang pagkain.
67Please respect copyright.PENANAgdaNqS5Dxl
Alam ni Li Haojun na naramdaman niya ang iniisip nito. Iniisip lang niya ang paglalakbay niya rito noong nakaraang taon kasama niya ito at si Qin Wenjing. Ngunit tila lumaki nang husto ang batang babaeng ito sa nakalipas na anim na buwan. Hindi na niya ito malayang makasalamuha gaya ng dati. Talagang nami-miss ni Li Haojun ang mga masasayang panahong iyon.
67Please respect copyright.PENANAFuXvZ1sUBg
"Ethan, may plano ka ba para sa araw na ito?" Sa wakas ay nagsalita si Maria.
67Please respect copyright.PENANAR6wQCH3Ib9
"Hindi, ikaw ang nag-aayos ng lahat ng iskedyul ko, kaya hindi ko pa naiisip,"
67Please respect copyright.PENANApXpJgF9i07
"Day off mo ngayon,"
67Please respect copyright.PENANASrj0CBzfC9
"Oo naman," habang nakatingin sa medyo hindi pamilyar na mukha ni Maria, tahimik na napabuntong-hininga si Li Haojun.
67Please respect copyright.PENANAuFaiB3TmhO
"Kung gayon? Ano ang gusto mong gawin? Pwede ba akong sumama sa iyo?" Itinanong niya ito dahil napansin niyang nagising si Maria kaninang umaga, tinirintas ang kanyang buhok sa maraming maliliit na tirintas, itinali ang mga ito gamit ang makukulay na tali ng buhok, ipinulupot ang mga ito sa ibabaw ng kanyang ulo, at naglagay ng mapusyaw na asul na eyeshadow, orange-red blush, at matingkad na pulang lipstick—na ibang-iba sa dating inosenteng dalaga.
67Please respect copyright.PENANA3nIZyszYCu
Marahil ito ang hitsura ng kabataan na gusto niya.
67Please respect copyright.PENANAnu7iX2FL6e
"Hmm, paano kung pumunta tayo ulit sa Earth Village?"
67Please respect copyright.PENANA9JrY5wK06l
"Sige," Sa Las Vegas noong tag-araw, sumisikat na ang araw sa umaga, banayad na simoy ng hangin na may dalang amoy ng buhangin at graba na nasunog sa araw, at isang alon ng init ang humampas sa kanila.
67Please respect copyright.PENANARAvF2xA36o
Hawak ang kamay ni Maria, naglakad sila sa daan sa harap ng hotel. Sa wakas, nakita niya ang isang ngiti sa mukha nito.
67Please respect copyright.PENANAMO3l1ihDEj
Napaisip si Li Haojun sa sarili kung sadyang nilalayo niya ang sarili sa kanya dahil lumaki na ito, na nagdudulot ng kanyang kalungkutan.
67Please respect copyright.PENANAu2wn9Bd8TJ
Kakarating lang nila sa interseksyon, naghihintay ng pre-booked na taxi, at ang kamay ni Li Haojun, na nakahawak sa kamay ni Maria, ay pinagpapawisan na. Tiningnan niya muli si Maria; ang kanyang puting blusa ay perpektong sumasalamin sa nagliliyab na araw, ngunit wala siyang ipinakitang senyales ng pagpapawis.
67Please respect copyright.PENANA1m8CGM72bX
"Ang aking uniporme ay may function na nagreregula ng temperatura," paliwanag ni Maria.
67Please respect copyright.PENANAAtmvPE1r5y
"Naku, mabuti. Pero sa totoo lang, ang pagpapawis ay mayroon ding metabolic function. Ang angkop na pagpapawis sa tag-araw ay maaaring maglabas ng malamig na hangin mula sa katawan tuwing taglamig; ganoon ko ito naiintindihan." Agad na naisip ni Li Haojun ang kalusugan ni Maria, isang paksang higit niyang ikinababahala. Ayaw niyang maipon nito ang lamig at basa sa kanyang katawan dahil sa kanyang naka-aircon na uniporme.
67Please respect copyright.PENANAb7Is06U8KY
Ngumiti si Maria nang mapaglarong at sinabing,
67Please respect copyright.PENANABrXricYPR2
"Sige, sige." Habang nagsasalita siya, ang kamay ni Li Haojun, na nakahawak sa kamay ni Maria, ay madulas na dahil sa pawis. Hindi niya alam kung dahil ba sa init ng panahon o dahil sa sobrang init niya.
67Please respect copyright.PENANAyWrghfU1uR
Sa takot na ayaw ni Maria ng sobrang pawis, palihim niyang sinubukang hilahin ang kanyang kamay, ngunit tila ayaw bumitaw ni Maria.
67Please respect copyright.PENANAF5XmeJG0AZ
Dumating ang naka-book na air taxi—isang two-seater light quadcopter. Ang mga lokal na taxi ay pininturahan ng asul at puti, parang asul na langit at puting ulap ng disyerto ng Las Vegas.
67Please respect copyright.PENANA1QKeaxDg7q
Hindi naman kalayuan ang kanilang hotel sa Global Village sa downtown Las Vegas, ngunit may kapansin-pansing pagbaba, kaya nagsimulang umakyat ang air taxi pagkaalis nito. Sa pagtingin pababa, kitang-kita ang gradient ng taas ng gusali mula sa sentro ng lungsod hanggang sa labas.
67Please respect copyright.PENANA9FcWqZ8qcl
"Ano ang ginagawa natin?" tanong ni Maria, habang nag-i-scroll sa screen ng activity booking.
67Please respect copyright.PENANAi756tIPyvG
Samantala, pinag-iisipan pa rin ni Li Haojun ang naunang tanong tungkol sa thermoregulatory uniform ni Maria. Bata pa siya, marahil ay may mataas na metabolismo at natural na mas mataas na temperatura ng katawan, ngunit paano naman ang kanyang mga kasukasuan? Makakaapekto ba ang matagal na mababang temperatura sa kanilang kalusugan, o sadyang wala lang ang mga isyung ito sa kanyang Kanluraning pamana kumpara sa kanya?
67Please respect copyright.PENANAKecQKhw7mC
"Ano?" Hindi niya narinig ang biglaang tanong ni Maria.
67Please respect copyright.PENANANG4edNKBXO
"Sabi ko, anong laro ang gusto mong laruin sa akin?"
67Please respect copyright.PENANAwCP7d6j0Oc
"Ah, ikaw ang pumili, kahit ano ayos lang," sabi ni Li Haojun, habang yumuko palapit para tumingin.
67Please respect copyright.PENANAYleR90O0zf
"Sakay tayo ng roller coaster,"
67Please respect copyright.PENANAXnuEv2Hsah
Sandaling nag-atubili si Li Haojun.
67Please respect copyright.PENANAgdgkvMR4TP
"Hehe, natatakot ka ba?" natatawang sabi ni Maria.
67Please respect copyright.PENANAbAhqIRmJ7A
"Oo, sa tingin ko lang ay hindi sulit na sumugal," mabilis niyang dagdag,
67Please respect copyright.PENANAHzNsIM3oEv
"Ibig kong sabihin, kung sakaling magkaroon ng anumang aberya, hindi natin kailangan..." Sinulyapan niya ang ekspresyon ni Maria habang nagsasalita, pagkatapos ay mabilis na idinagdag,
67Please respect copyright.PENANArxdznj1sfa
"Ang pagsakay dito ay hindi kasing sarap ng pagsakay sa iyong eroplano,"
67Please respect copyright.PENANAig7hlX6Zub
Ngumiti si Maria sa kanya, walang sinabi.
67Please respect copyright.PENANAGuc30sosg8
Napangisi si Li Haojun.
67Please respect copyright.PENANAvuElmbxo6L
"Kung gayon, maglaro tayo sa kunwaring colosseum, walang panganib doon."
67Please respect copyright.PENANA2sZYEJCRbt
"Sige, makikipaglaro ako sa iyo kung gusto mo,"
67Please respect copyright.PENANAMvk50ds2XO
"Sige,"
67Please respect copyright.PENANAsWMyFYZm5n
Di nagtagal ay lumapag ang air taxi sa transportation hub ng three-dimensional city, at sumakay sila ng elevator papunta sa amusement park.
67Please respect copyright.PENANA8kLkg82N3q
Ang simulated colosseum ride na ito ay isang 3D virtual space interactive game. Dahil sa electromagnetic forces, kailangang magpalit ng damit na akma sa porma ang mga manlalaro at hindi maaaring magsuot ng mga metal na bagay. Ang bawat tao ay sumasakop sa isang posisyon ng interaksyon ng tao at computer.
67Please respect copyright.PENANAdHFstdXeWX
Una, isang holographic view ang nagpapakita ng sinaunang Roman Colosseum, kumpleto sa mga manonood. Lumingon si Li Haojun upang tingnan si Maria sa tabi niya. Sa kapaligiran ng laro, nakasuot na siya ng baluti. Habang nakatingin sa sarili, nakasuot sila ng magkaparehong kasuotan, haha.
67Please respect copyright.PENANAD2q4WDJ5kC
"Kumusta?" tanong ni Maria, nang hindi malinaw na tinukoy ang ibig niyang sabihin sa "kumusta."
67Please respect copyright.PENANA5k2H1NpYfr
"Sige, kailangan ba nating mag-coordinate nang kaunti?"
67Please respect copyright.PENANAFCY3Z8Seon
"Mag-improvise tayo! Pumili ng mga armas, pumili ng mga armas!"
67Please respect copyright.PENANABK4dK942yI
Sa panghihikayat ni Maria, tiningnan ni Li Haojun ang menu sa harap niya. Ang panimulang kahirapan ay 8 lobo, at ang mga armas na magagamit ay kinabibilangan ng maiikling espada at kalasag, mga polearns, mga sibat, mga greatsword…
67Please respect copyright.PENANA6S1EIKvi8a
Lumipat siya upang tumingin. Nakapili na si Maria, na may dalang dalawang espada. Ang mga armas na hawak ng mga manlalaro ay pisikal, ngunit ang iba't ibang katangian ng masa ay ginaya sa pamamagitan ng mga puwersang elektromagnetiko upang umangkop sa pakiramdam at lakas ng manlalaro.
67Please respect copyright.PENANAOsSo0VE5ep
Ayon sa tradisyong Tsino, ang tangkay ng abaka ay maaaring gamitin sa pangangaso ng mga lobo, kaya gusto ni Li Haojun na pumili ng mahabang patpat. Dahil walang magagamit, pinili niya ang isang sibat.
67Please respect copyright.PENANAOGR7QHq64I
Sa pagsisimula ng laro, natuklasan ni Li Haojun na ang mga bagay ay hindi gaya ng kanyang inaakala. Ang mga lobong ito ay hindi titigil dahil lamang sa may humawak ng patpat; sila ay tunay na mababangis na lobo, maingat na lumalapit mula sa iba't ibang anggulo, nakikipag-ugnayan sa isa't isa.
67Please respect copyright.PENANAeNpTDYC2Ni
Sumulyap si Li Haojun kay Maria, na nakatayo nang magkatalikuran sa kanya.
67Please respect copyright.PENANAyGHh2DEwOn
"Handa na?" tanong sa kanya ng malinaw na boses ni Maria.
67Please respect copyright.PENANAVc9X0mQpeb
Paano siya dapat sumagot? Hindi pa niya nagawa ang ganito noon. Paikot-ikot lang ang pag-iikot niya sa patpat, pero ngayong nasa likuran na niya si Maria, kalahati lang niya ito maiuugoy, kung hindi ay tatamaan niya ang isa sa mga ito. Ano ang gagawin niya?
67Please respect copyright.PENANAcfti4eJDwF
"Susubukan ko ang aking makakaya,"
67Please respect copyright.PENANAdEi6JsLus8
"Hahahaha," ang malinaw niyang pagtawa ang nagbigay-diin sa kanyang mga kilos habang sumusugod siya, itinutok ang kanyang kaliwang espada sa lobo sa harap.
67Please respect copyright.PENANASK5oIyD5Th
Ang mga aso ay kakaibang nilalang na panlipunan, sensitibo at tuso. Ang isang kilos ni Maria ay nagdulot ng pag-atake mula sa buong grupo.
67Please respect copyright.PENANAonhqMTcnqQ
Mabuti na lang at may kalamangan sa haba ang sibat ni Li Haojun. Ibinaba niya ang kanyang kaliwang kamay at biglang sumugod gamit ang kanyang kanan, na ikinatakot ang isang lobo sa harap niya.
67Please respect copyright.PENANA6nE95dHagg
Sa sandaling iyon, sinubukan ng isa pang lobo na umikot sa kanyang kaliwa. Binawi ni Li Haojun ang kanyang sibat at itinutok ito nang malakas dito. Sa ganitong distansya, dapat sana ay natamaan niya ito, ngunit tuso ang mabangis na hayop; pinilipit nito ang katawan nito at tumalon palayo.
67Please respect copyright.PENANAeZak3wiTPK
Hindi kailanman pinangarap ni Li Haojun na magsisimula ang laro sa ganitong antas ng kahirapan. Hindi ito isang kaswal na laro! Habang pinag-iisipan ito, napansin niya ang isang lobo na paikot-ikot patungo kay Maria sa kanyang peripheral vision sa kanyang kanan.
67Please respect copyright.PENANABHQrWs9tG7
Gamit ang momentum mula sa paghila sa kanyang sibat, inihampas ito ni Li Haojun gamit ang dalawang kamay, itinaas ito sa itaas, hinayaan ang kaunting tali, at pagkatapos ay ibinaba ito nang buong lakas sa baywang ng lobo.
67Please respect copyright.PENANADvJl2GFIzc
Sa pagkakataong ito, talagang tumama ito! Umungol ito at tumakbo palayo, ang buntot nito ay nasa pagitan ng mga binti nito.
67Please respect copyright.PENANAETF88QU4fa
Habang ang kanyang kaliwang tuhod ay bumagsak sa lupa, sumulyap si Li Haojun kay Maria. Isang lobo ang paika-ika palayo sa tabi niya.
67Please respect copyright.PENANA8a5dyS4ZI9
Sa isang iglap, mula sa sulok ng kanyang kaliwang mata, nakita niya ang isang lobo na tumalon at sumunggab. Mabilis na hinila ni Li Haojun ang kanyang sibat gamit ang kanyang kaliwang kamay upang harangan ito.
67Please respect copyright.PENANAa46UOShW0f
Kinagat ng lobo ang crossbar, hindi natamaan si Li Haojun, ngunit ang lakas ng impact ay natumba siya. Pinihit niya ang kanyang itaas na katawan, hinila ang kanyang kaliwang braso pabalik sa kanyang kanan, iniikot ang sibat nang 90 degrees. Habang natumba siya, itinusok niya ang sibat sa lupa, at sa isang mabilis na pagtama ng kanang siko, naipit niya ang lobo sa lupa.
67Please respect copyright.PENANAGnMZ3fO7z5
Pagkatapos, mula sa sulok ng kanyang kanang mata, nakita niya ang umiikot na lobo na sumugod. Naka-lock na ang kanang kamay ni Li Haojun. Sinubukan niyang gumulong at iugoy ang kanyang kaliwang braso para sumugod, ngunit isang kislap ng malamig na liwanag ang lumitaw sa harap niya—tinamaan na ng kanang espada ni Maria ang balikat ng lobo.
67Please respect copyright.PENANAqUBekulWB3
"Nanalo ang hamon, 6 ang nasugatan, 2 ang nakatakas, tapos na ang laro." Kasabay ng tunog ng notification, nawala na ang mga lobo sa lupa, at ang mga sumugod lang sa kanya. Tumayo si Li Haojun at nakita si Maria na nakatayo sa harap niya. Ang papalubog na araw sa sinaunang arena ay tila lumalampas sa oras at espasyo, na nagliliwanag sa baluti na suot niya, ngunit sa ilalim ng baluti ay isang eleganteng pigura ng babae.
ns216.73.216.254da2


