Sina Li Haojun at Kacia ay gumugol ng halos sampung araw sa isang road trip at pagbili ng mga order sa mga highway ng Montana. Pagbalik nila sa opisina, kasagsagan na ng tag-init.
68Please respect copyright.PENANAM86sndkXvB
Dahil ang lugar ng Seattle, Mosslake, at Kalispel ay nasa medyo mataas na latitude, ang panahon noong kalagitnaan ng Hunyo ay hindi pa masyadong mainit. Hindi binuksan ni Li Haojun ang air conditioning sa opisina. Itinuring niya ang bahagyang pagpapawis bilang normal na bahagi ng metabolismo ng tag-init, na nakakatulong sa pag-alis ng lamig at mga lason na naipon sa taglamig. Naniniwala rin siya na ang mababang temperatura ng air conditioning ay masama para sa kalusugan ng kababaihan. Si Kacia ay nasa kanyang workstation at nag-i-input ng datos sa mga kamakailang kontrata ng pagbili at pagbebenta, mga uri ng pananim, at dami. Sa simula ay balak niyang tapusin ang gawaing ito anumang oras niya gusto sa biyahe, ngunit hindi ito pinayagan ni Li Haojun.
68Please respect copyright.PENANAWVL2uNwhmo
Ang bagong tayong pabrika ay mas moderno kaysa sa mga nakaraang pabrika ng Boise at Elensburg. Ang mga gusali ng pabrika ay malalaki, puti, at kurbadong mga istruktura, na kahawig ng mga patong ng purong puting mga talulot ng lotus na nakasalansan sa lupa. Ang mga gusali ng opisina ay nagtatampok ng makintab na mga frame na aluminyo at malalaki, kurbado, at nagbabagong kulay na salamin, na lumilikha ng isang makinis, moderno, at teknolohikal na advanced na estetika. Tila balak ng kumpanya na gawing benchmark ng industriya ang pabrika na ito.
68Please respect copyright.PENANAi2eU7bLdEM
Sa pagtingin sa bintana sa maaliwalas na kalangitan ng tag-araw at mga puting ulap, ang nakakapreskong simoy ng hangin mula sa mga bintana ng bentilasyon ay nagdadala ng amoy ng sariwang damo at mga puno sa ilalim ng nagliliyab na araw. Kasama ang isang magandang babae sa kanyang tabi, ito ay tunay na kaligayahan.
68Please respect copyright.PENANAmtXbTSoL9z
"Ding-dong," isang mensaheng abiso ang lumabas sa screen ng computer ni Li Haojun. Binuksan niya ito at nakita na ang auxiliary artificial intelligence ng bagong pabrika ay nagbigay ng mga bagong mungkahi para sa pagpapabuti ng kahusayan sa pagpapatupad.
68Please respect copyright.PENANAJdiKnx9FiM
Una, iminumungkahi nito na gumamit si Li Haojun ng isang brainwave interaction device upang kumonekta sa central management system ng Kalispel. Sa ganitong paraan, makokontrol niya ang kanyang mga nasasakupan, na mga lokal na residente na kinuha ng kumpanya, upang maisagawa ang mga gawaing kailangan niyang kumpletuhin, sa gayon ay mapapabuti ang kahusayan.
68Please respect copyright.PENANAXbeUAS0laC
Nag-isip sandali si Li Haojun. Kabilang dito ang paggamit ng isang hindi nagsasalakay na aparato sa pakikipag-ugnayan sa brainwave, na nagpababa ng kanyang pag-aalala tungkol sa kaligtasan at sa panganib na mamanipula, bagama't nanatili siyang maingat at nag-aatubiling gamitin ito. Gayunpaman, ito ay isang magandang paksa, kaya ipinasa niya ang mungkahi kay Cassia, hinihingi ang kanyang opinyon, ngunit nagtanong mula sa ibang anggulo:
68Please respect copyright.PENANAifRCrrPPNG
"Cassia, kung isasama ko ang aking kamalayan sa network, makikita ba ng iba ang ating mga karanasan?"
68Please respect copyright.PENANAXzeP3qTRVg
Humarap si Cassia, ang kanyang mataas na ponytail ay umuugoy, ang kanyang mga mata at ngiti ay masigla.
68Please respect copyright.PENANA7TdFOjFvia
"Posible iyon," sagot ni Cassia nang nakangiti.
68Please respect copyright.PENANAzwHmiKocMA
"Maaari mo bang gawin ito upang mapabuti ang kahusayan sa trabaho?"
68Please respect copyright.PENANA9e1ZTQUplt
"Marahil ay matutulungan kitang sanayin ang iyong sarili na kontrolin ang iyong kamalayan, ibahagi ang kung ano, at isipin ang kung ano," hindi inaasahan ni Li Haojun ang sagot na ito, kaya't idiniin pa niya:
68Please respect copyright.PENANAYTAvFYhhXY
"Oh? Napakahirap niyan?" "Oh, paano kung hindi ko ito matutunan? Pakiramdam ko ay hindi ako nakikita, hindi ko kailanman maitago ang aking mga iniisip at emosyon, mararamdaman mo iyon, tama ba?"
68Please respect copyright.PENANAnMLcGP2mNl
"Oo, ganyang klase ka talaga," nakangiting sagot ni Cassia.
68Please respect copyright.PENANALtWp2zrCTL
"Kung sakaling hindi ko sinasadyang masabi sa iba, mapapatawad mo ba ako?"
68Please respect copyright.PENANAuCJv1k5lF7
"Kung para sa trabaho mo, wala akong magagawa."
68Please respect copyright.PENANAwKh8kjXmUI
"Hay naku, maganda ang ideya ko, mga babaeng empleyado lang ang kukunin ko, para walang sinuman ang makapagsamantala sa iyo."
68Please respect copyright.PENANAk3Kq4sNeDC
"Sige, may ipapakilala ako sa iyo." Ngumiti si Cassia at tumayo.
68Please respect copyright.PENANAVSEYFVhvB6
"Malapit na ang oras ng tanghalian, oorder ako ng pagkain, iaayos ang restaurant, at pagkatapos ay mag-iimbita ng isang babaeng empleyado para sa iyo." Sabi niya, sabay lakad palabas ng opisina.
68Please respect copyright.PENANAN8w8eoI3EL
Natigilan si Li Haojun. Noong una, inakala niyang nagbibiro lang ito, gusto niyang marinig na sasabihin nitong magseselos siya para masiyahan ang kanyang kayabangan, at pagkatapos ay sabihin sa kanya na hindi niya gagawin iyon para sa kanya. Pero talagang umorder siya ng pagkain at nag-ayos ng restaurant. May kaibigan ba talaga siyang babaeng ipapakilala sa kanya? Hindi ba siya magseselos para sa kanya?
68Please respect copyright.PENANAlFpkS69kXq
Nasa kalagitnaan na ng ibang lugar ang isip niya; Dahil wala si Cassia na kasama niya, wala siyang ibang nagawa kundi ipagpatuloy ang pagsusuri sa mga mungkahi ng sistema. Bukod sa real-time consciousness networking at kolaborasyon, isa pang paraan ay ang consciousness transcription. Kabilang dito ang pagtatala ng kanyang mga brainwave habang nasa proseso ng trabaho, pagkatapos ay pagsusuri at pagpapadala ng mga ito sa ibang mga executor. Ito ay isang disenteng paraan at maaaring gamitin bilang alternatibo.
68Please respect copyright.PENANAKR3kLJpZMI
Ang pinakasimpleng paraan ay ang magdala ng isang empleyado upang obserbahan at matutunan ang buong proseso. Hindi ba't isa lamang itong apprenticeship? Hindi niya maiwasang makita itong katawa-tawa, ngunit nang mas malapitan niyang suriin, napagtanto niya na ang apprentice na ito ay naiiba sa mga ordinaryong tao; ang kanilang utak ay konektado sa network, ibig sabihin ang isang taong nagmamasid ay katumbas ng maraming taong sabay-sabay na natututo.
68Please respect copyright.PENANAj4hLvzsWj2
"Handa na ang tanghalian," mensahe ni Cassia. Si Li Haojun, habang pinag-iisipan ang kanyang mga ideya at kung paano ilalapat ang mga ito, ay nakalimutan na ang naunang mungkahi ni Cassia kay Renren.
68Please respect copyright.PENANA2JuZ7iddXB
Pagpasok sa restaurant, nadatnan niya si Cassia at ang isa pang babae na nakaupo na sa kabilang mesa. Talaga bang ipapakilala siya nito sa isang bagong empleyado?
68Please respect copyright.PENANAv2w27NVET2
Pagdating ni Li Haojun, sabay silang tumayo. Ang bagong silang na babae ay may dalawang tirintas ng buhok na nakalaylay sa kanyang dibdib, nagsuot ng manipis na makeup—parehong lipstick, mapusyaw na orange na blush, at crimson eyeshadow—at isang pinkish-brown na cultural T-shirt na may mga larawan sa pahayagan mula noong dekada 1950 o 60, na ipinares sa mapusyaw na asul na skinny jeans.
68Please respect copyright.PENANAvtkY7Kv7Ug
"Ikaw nga, Maria," sabi ni Li Haojun, medyo nag-aalangan na makilala siya. Pagkatapos ng mahigit kalahating taon na pagkakahiwalay, tila tumangkad siya, bahagyang nagbago ang kanyang mukha, at higit sa lahat, ang kanyang makeup ngayon ay nawala ang halos lahat ng pagiging bata ng kanyang kabataan.
68Please respect copyright.PENANANWb7lG2rrY
Kapwa ngumiti nang hindi nagsasalita, nagpapakita ng kakaibang pambabae at tahimik na alindog. Nagmamadaling umikot si Li Haojun sa mesa, gustong yakapin si Maria, ngunit sa harap niya, nakaramdam siya ng pagkahiwalay pagkatapos ng mahabang panahon, at ang batang babae ay tila mas lumaki at mas babaero. Hindi siya sigurado kung dapat pa rin niya itong yakapin nang malaya tulad ng dati.
68Please respect copyright.PENANAU430vFO4th
Tila nahulaan ni Maria ang kanyang mga iniisip, at agad na ipinulupot ang kanyang mga braso sa leeg nito, idiniin ang mukha sa leeg nito, at niyakap siya.
68Please respect copyright.PENANA6EfnSj4jOT
Mabilis na ipinulupot ni Li Haojun ang braso sa baywang niya at marahang tinapik ang likod, ngunit ang tingin nito ay napunta kay Cassia sa tabi niya, medyo nahihiya. Ngumiti si Cassia ngunit walang sinabi.
68Please respect copyright.PENANAB7Cc0MT8nd
Ang pinakahihintay na muling pagsasama, lalo na sa isang napakagandang babae, ay pumuno kay Li Haojun ng pananabik. Pagkatapos nilang umupo para kumain, hindi niya maiwasang tanungin si Maria tungkol sa mga karanasan nito sa mga nakaraang linggo.
68Please respect copyright.PENANAHuudLsrelP
"Hoy, bakit wala akong natanggap na abiso mula sa kumpanya tungkol sa pagbabalik mo ngayon?" Nang tingnan ang mukha ni Maria, biglang napagtanto ito ni Li Haojun. Ngunit ang pumigil sa kanyang tingin ay hindi lamang ang kanyang pagdududa; tila ito ay higit pa tungkol sa kanyang kaakit-akit. Bagama't ang oras na sila ay nagkahiwalay ay isang salik, ang hitsura at pigura ni Maria ay lubhang nagbago ngayon, lalo na ang kanyang makeup at kilos. Malinaw na naabot niya ang kanyang kabataan, hindi na ang dating namumukadkad na batang babae.
68Please respect copyright.PENANAGyC78ZmX66
"Wala na siya sa ating kumpanya," sagot ni Kacia para sa kanya.
68Please respect copyright.PENANAHVWvkIEsg1
Ngumiti lamang si Maria kay Li Haojun, walang sinasabi.
68Please respect copyright.PENANApdH1K5AERJ
“Nasa field team na siya ngayon, wala na sa sistema natin,” patuloy na paliwanag ni Kacia.
68Please respect copyright.PENANA6GoidSCM8O
“Ha?” Medyo nagulat si Li Haojun, hindi inaasahan na pipiliin ng maselan at masunuring dalaga ang ganitong karera.
68Please respect copyright.PENANAE08ykYctzA
“Ligtas ba para sa iyo na gumawa ng field work?” Nanlaki ang mga mata ni Li Haojun sa gulat habang nakatingin kay Mariaa nang may pag-aalala.
68Please respect copyright.PENANAJ1Az5HhibT
“Huwag kang mag-alala, isa lamang akong junior field staff member, responsable lang ako sa pang-araw-araw mong iskedyul.” Sa wakas ay nagsalita si Mariaa.
68Please respect copyright.PENANA5l8vc75KOF
Medyo nakahinga nang maluwag si Li Haojun.
68Please respect copyright.PENANAYgKXtBWPp4
“Sige,” halos bigla niyang sabi, ang mga mata ay nakatitig pa rin sa mukha ni Mariaa, sinusubukang hanapin ang bakas ng dalagang naaalala niya noon.
68Please respect copyright.PENANApbYiAKGezF
Tahimik na sinalubong ni Maria ang tingin nito, kumurap, pagkatapos ay tumingin sa kanyang kapatid sa tabi niya at tumawa nang mahina.
ns216.73.216.69da2


