成田機場的出境大廳人如潮湧。周維拖著塞滿戰利品的行李箱，臉上掛著滿足又帶點遺憾的笑容，「喂，向尚，你真不跟我回去？東京的魔力這麼大？」周維擠眉弄眼，故弄玄虛，「還是⋯⋯簡從真的魔力比較大呀？那天公園的事，如你對人家沒有其他想法，會陪人到深夜嗎？還是你們已經⋯⋯」
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFOV81meGwk
向尚星穿著的依舊是那身洗水T恤和牛仔褲，只是眉宇間沒有一點旅遊的疲憊，反而比來日本前輕鬆了不少。他扯了扯嘴角，露出一絲無奈的笑：「少亂猜呀。我只是想多留幾天，清靜一下，我幾年沒真正放假了。」
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjxsfRz7GXd
周維收起玩笑，「我識你也七年了吧，別想騙我？算啦，我不多嘴，自己小心點，記住國際漫遊我開著。」他認真地看著向尚星。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOpM7BDypfe
他看著周維融入安檢的人流，直至看不見他的身影，緩緩伸了個懶腰。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡecE6eScczv
或許，周維猜對了，但也不完全對。向尚星留下，確實與簡從真有關，但也並非如周維想像的那麼有目的性。大概是一種直覺的牽引，一種在異國街頭的預感，反正就是想多在這個步伐、節奏相似，但文化又大大不同的城市多留幾天。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡToxg0DbXQ6
他漫無目的地坐上返回市區的電車，窗外飛逝的風景走不進他的思緒。不知不覺，他走到了「蝶の夢」所在區域的車站下車。他不是刻意要來，只是隨著記憶的腳步，一步一步就走到了。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxKFEMQCAhW
後巷依舊狹窄又安靜，「蝶の夢」的暖簾在午後微風中擺動。向尚星站在門前，想了又想，始終沒有推開拉麵店那扇門，他緩步離去。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo8HA5FcKd1
轉過一個街角，一家小巧的樂器行，引起了他的注意。他從玻璃窗裡看入去，裡面陳列著幾把色澤溫潤的木結他，其中的一把古典結他瞬間抓住了他的目光。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKffZmbkMxK
那是一把日本手工製作的古典結他，面板是淺白色的月亮雲杉木，背側板則是深沉的印度玫瑰木，木紋如流動的火焰，散發著低調而優雅的光澤。琴頭的設計簡約古典，鑲嵌著珍珠母貝的裝飾。向尚星的目光產生了奇妙的連結，他被這把結他吸引，推門而入。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYNSgxK0YpR
店內瀰漫著木頭的香息，和暖的燈光，讓店鋪婉如一間森林小屋般溫馨。店主是位頭髮花白、戴著眼鏡的老先生，散發著那種傳統日本老師傅的匠人精神。他見向尚星進來，友善地點點頭，用日語打了招呼。而向尚星勉強用英語回應，目光卻始終無法離開那把結他。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡERNlKut6HJ
就在向尚星想伸手觸碰結他的那一刻，他的理性又勒住了他。他考慮到要把結他運回香港，手續和費用都不易處理，所以也只能忍著心動的感覺，帶著一點不捨，走出店門。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvYc4a3dJEv
店舖的位置，剛好是陽光直射的地方，刺眼的光線是要讓他回頭嗎？他沒有在意，繼續沿著街道漫無目的地走，思緒飄回到香港。幾年來，他像個陀螺般在教結他、練結他、維持生計中旋轉，從未真正停下，和Cath在一起時，她總是說要去旅行，奈何向尚星卻有千百個推搪的理由，練習、金錢、時間，總之能用的都說過了。現在想來，那些理由何其牽強，他深明自己不是一個稱職的男友，連陪伴這樣基本的事都做得敷衍。分手，似乎也是必然，孤身一人的旅行，大概就是上天對他的諷刺。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZIIL7U6gmF
向尚星思緒專注著回想與Cath的經過，在他眼前的路，幾乎成了透明，他沒有留意周邊的人和事。在他身前不久，有一把輕柔的聲音叫住了他。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjL1YvjJXqo
「向尚星。」
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNsMSiZr8mq
他抬頭一看，站在他面前的，正是簡從真。她穿著簡單的白色T恤和卡其色長褲，深褐色的頭髮紮成一個鬆鬆的低馬尾，再戴一頂白帽子，沒想到她會主動打招呼。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLFyXx4CmMo
「簡從真？你怎麼會在這裡。」向尚星有些措手不及，本想到拉麵店找她，明明打消了念頭，卻又在這裡重遇，真是奇怪。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvEpnzFSVGE
「我剛剛下班，然後就看到你。」簡從真的廣東話流利自然，終於不再偽裝，「嗯。那天晚在公園，謝謝你。」
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjyHWxcprLc
「不用客氣，舉手之勞。」向尚星謙虛的說，「你⋯⋯找回電話了嗎？」
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBYZwIT7Zdm
「嗯，找到了，漏了在夜店的洗手間。」她鬆了口氣說，「後來麻煩京太君幫忙才拿回來。」她的「京太君」是用日語說。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF2OQvX3Fe0
「京太君？」向尚星大概是聽不明，所以重覆了她的話。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLROt273OJp
「我是說京太，新村京太。」簡從真解釋道，「我和他只是朋友，我找他是因為，我現在住的房子，是跟他家租的。所以就拜托他送我回去。」
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5hW8vPCUV5
「他家？嗯⋯⋯我看他的打扮和說話態度，都猜到他是個富家子弟，難怪能租房子給你。」向尚星回想著說。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0HkmOlsUJs
就在這時，剛才那把古典結他的身影在腦中閃過。一個念頭，像火花般瞬間點亮。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfDcPa3xOJj
「對了！」向尚星裝作不經意地想起，「你現在有空嗎？有件事⋯⋯想請你幫個忙。」
「甚麼事？」簡從真眼睛微微張開。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw97C7YVejn
「我剛剛在前面那家樂器店看中了一把結他，但我不懂日文，跟店主溝通不了。你能⋯⋯幫我翻譯一下嗎？就問問價格和保養的事。」向尚星帶著誠懇的請求，甚至有點笨拙的說。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC1dsShNOOl
「買結他？我⋯⋯」
「不會要你彈結他呀，只是要你幫忙充當一下翻譯。」向尚星搶在她拒絕前開口說。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3qV7ARb2wm
簡從真輕輕咬著下唇，內心掙扎著。她看著向尚星的眼睛，裡面似乎並沒有別的陰謀。她想到那天向尚星的照顧，以及那件外套，總要還他一個人情。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0eT9JsII37
「那好吧。我就只當一個翻譯呀。」簡從真用她圓圓的雙眼盯著向尚星。
「當然啦。」於是向尚星便帶著簡從真走到剛才的樂器店。
21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzFRSLF7f7A
（Tbc. ）21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTj8f7kbL0z
然後按「加至主畫面」