Le premier à le voir fut Aomine.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2b0sRVwLva
Il était en deuxième année à Teikou. Son talent brut était inégalé, son instinct sauvage. Le monde commençait à l'ennuyer.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Z86z2xkxB
Puis, un jour, à l'entraînement, quelque chose changea.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwy4VwgIdko
Aomine tendit la main pour attraper une passe, mais le ballon fut dévié en plein vol — parfaitement, impossiblement, comme si des doigts invisibles l'avaient effleuré.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkzpmMlN3ds
Il se retourna. Personne.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgXmtlxrix1
- Yo, dit une voix, calme et froide.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSc8LmcyE15
Les yeux d'Aomine s'agrandirent.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdm6mUdNtQJ
Derrière l'entraîneur, à moitié dans l'ombre, flottait un garçon pâle. Des cheveux couleur ciel, des yeux comme la glace. Il ne clignait pas. Il ne respirait pas.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq4ICqqy4f2
Personne d'autre ne réagit. Tout le monde continuait à jouer.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUQpj8cYxfd
- Tu m'as vu, dit le garçon, avec un léger sourire. Intéressant.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY0od7OzFJE
⸻
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0jnnUbyFro
On l'appela plus tard le sixième homme fantôme, mais son vrai nom — s'il comptait encore — était Kuroko Tetsuya.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHTmp1CoZYo
Il était mort trois ans avant l'ascension de la Génération des Miracles. Un joueur prometteur, discret, loyal, souvent ignoré. Il s'était effondré sur le terrain un jour d'hiver. Arrêt cardiaque, disaient-ils. Trop de pression. Trop peu de reconnaissance.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvoOiMysgTr
Son fantôme était resté.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcXTAQq07Ze
Il avait trop aimé le basketball pour partir.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQWhtm9JOXg
Mais même les morts ont des règles.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHHDdqgAGSR
1. Il ne pouvait être vu que par ceux ayant atteint un certain seuil de talent.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIDqwCSB60Q
2. Il ne pouvait toucher que le ballon.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZpsUpyQPXQ
3. Il ne pouvait interagir — physiquement et mentalement — qu'avec ceux destinés à être exceptionnels: les Miracles.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ55yyxHANOK
Il ne pouvait pas crier. Ni pleurer. Ni toucher le sol ou ouvrir une porte. Il ne pouvait que faire des passes.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTxpKdxeYmd
⸻
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡraIH4t5flV
Aomine n'en parla à personne. Au début, il pensait devenir fou.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOypMQs3Hee
Mais Kuroko revenait — récupérant des rebonds, volant des passes, modifiant le jeu subtilement, parfaitement.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN3GC5vD0Ji
- Tu n'es pas fou, dit Kuroko un jour, dans un gymnase vide. Tu es juste assez fort pour me voir.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡENRUHC34Nr
Aomine le fixait.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj5LwrFzAAh
- Pourquoi moi?
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ70ipvf3hJc
- Parce que tu es le premier à ne pas avoir besoin de moi, répondit simplement Kuroko. Et le premier qui pourrait me faire à nouveau exister ne serait-ce qu'un instant.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDasc4JKCUh
⸻
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIvTKOCCnuL
Quand Akashi le vit à son tour, il ne fut pas surpris.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ49Lf54gHon
Akashi avait toujours su que le monde dépassait la chair et la physique. Son propre sang lui murmurait des secrets. Ses yeux voyaient trop.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfkM3lG1OD7
- Tu es le fantôme, dit Akashi. Celui dont on parle. La main cachée.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4tzPIPyDBu
- Je suis là pour le jeu, répondit Kuroko. Pas pour toi.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRTxpbhcIJW
Akashi sourit.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCqJP1RrLgw
- Tout est pour moi.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ49myJ8sZEG
Mais il l'accepta. Il le voulut, même.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTVeyI7Q41X
- Reste, dit Akashi, en tournant les talons. Si tu dois nous hanter, rends-nous au moins invincibles.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3pycJNY151
Alors Kuroko joua.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOXkufliNxO
Il planait dans les marges. Ses passes étaient mythiques. Quand le ballon partait trop loin, sa trajectoire était corrigé juste assez. Quand un joueur sautait trop tôt, la balle lui arrivait comme par miracle.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCnD56lwfNk
Aucun adversaire ne le voyait.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu9rPVJdeBh
Ils voyaient seulement le ballon se mouvoir comme s'il avait une volonté propre. Entendaient les grincements du parquet là où personne ne se trouvait. Ressentaient un souffle glacé lorsqu'ils tentaient de passer Akashi.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7SQsWQhsz1
On appelait ça de l'intuition. Ou le destin. Ou une punition divine.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgdIdf6xVBu
Mais c'était Kuroko.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv7RRIhbA35
Il était le sixième miracle — mais seulement pour ceux capables de le voir.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡus6j0qKILp
⸻
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnoaWpdroGk
- Pourquoi tu fais ça ? demanda Kise un jour.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs75kC5f5hD
Il pleurait.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4cAaprECH5
Ils venaient encore de gagner. Facilement. Kise l'avait vu pour la première fois cette semaine-là. Son niveau venait d'atteindre le seuil.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8PVMbVJnW6
- Pourquoi tu nous aides? Pourquoi tu restes?
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwB9jJttOnr
Kuroko flottait dans l'air, silencieux.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ71ARW22LSe
- Je veux voir du beau basketball, dit-il enfin. Aussi longtemps que je le peux. Tant que vous brillez.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4OplZ07oQL
Kise ravala ses larmes.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9ZENFf6Lic
- Mais tu ne peux pas jouer.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqnsXHIFYOL
- Je suis en train de jouer, répondit Kuroko.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk85BWoB3kf
Kise ne posa plus jamais la question.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG0W9W5alTL
Mais toutes les lumières finissent par vaciller.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaHhhNUNtPP
Plus les Miracles grandissaient, plus ils s'assombrissaient.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU6jOLTev5S
Aomine cessa de sourire. Midorima s'isola. Murasakibara écrasait les adversaires pour s'amuser. Kise devenait une copie parfaite, mais vide. Et Akashi...
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ltt3fDSdY
Akashi cassa.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUj5O6LpxNW
Kuroko observait. Le pouvoir corrompt, dit-on. Et le talent absolu ?
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMTTPbbkqmf
Il déforme.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoWORMuSz1X
Il tenta de les guider. D'être leur ancre. De leur rappeler que le basketball est un sport d'équipe.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqiPO1BL8Mk
Mais il n'était qu'un fantôme.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBrwRRTcByk
Il ne pouvait pas crier.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEfKn1nOFwc
Il ne pouvait pas les empêcher de sombrer.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0dMU6Tg0Cc
Et surtout... il ne pouvait plus les toucher.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSAr9EZx47Q
Plus ils devenaient puissants, moins ils avaient besoin de lui. Et ce manque de lien... effaça sa présence.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡupIszgsRsN
Un par un, ils perdirent la capacité de le voir.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqfLq0MphuB
Ce fut Akashi qui coupa le dernier fil.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIvLso2eWZo
- Tu es obsolète, dit-il dans un gymnase vide.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvI8mHsnkMV
Il savait que Kuroko était encore là — quelque part, flottant, espérant.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxdXpoAi33v
Mais Akashi ne voulait plus partager le terrain de jeu. Il ne voulait plus de fantôme. Il voulait le contrôle.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeQWAWQSeng
- Tu es congédié de l'équipe!
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6vpozCP9XU
Et Kuroko disparut.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiNKbxBFNNi
Il erra, désincarné, pendant des mois.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoL8CQu26UU
Plus personne ne pouvait le voir. Il ne pouvait plus toucher le ballon. Ses derniers liens étaient rompus.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEtG22CavSf
Jusqu'à ce que...
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡck0OrrIBlS
⸻
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGgVRfMlJXC
Une nouvelle équipe. Seirin.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6ZZj4qCUPR
Un garçon aux cheveux de feu et à la colère dans le sang.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI3oBc5dHFw
Kagami Taiga.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5MDrIde1tS
Il était brut. Sauvage. Incomplet.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡglTGNXmTDx
Mais le potentiel... Il brûlait comme un phare dans la nuit.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6HsZ1irEij
Kuroko flotta près de lui, prudent. Plein d'espoir.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡztwxUjAL8m
Et un jour, dans un gymnase vide, Kagami tira. Il manqua.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtEWJfDQ53l
Le ballon rebondit — légèrement — sur le côté.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7XkRWrftFP
Directement dans ses mains.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0XDg8kMj2c
- ...C'est quoi ce délire? murmura Kagami, fixant le ballon.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXBv9HWdaAB
Kuroko cligna des yeux. Sa main brillait faiblement. Le lien...
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYD3aDMUPRH
- Salut, dit-il.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMAHRQbfqnh
Kagami lâcha le ballon et hurla.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGXEVc5SsJg
⸻
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaGaF8aFWAq
Il fallut des semaines pour le convaincre que Kuroko n'était pas un démon.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsYYuoh4330
- Mais t'es un fantôme!
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDHNWVY9cWQ
- Techniquement, oui.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd35RY8aqV8
- Et tu veux jouer au basket?
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpwnBjp3zh8
- Oui.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvzf99mZxiK
- C'est de la folie...
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg4YAbd87W7
- ...Tu dunkes ou pas?
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡERvM4Oe49Z
⸻
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7WIWvWBqge
Ensemble, ils formèrent un lien. Et grâce à ce lien, Kuroko recommença à se matérialiser.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWOaruGrQWT
Pas totalement — pas aux yeux du monde. Mais sur le terrain, il comptait à nouveau.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSbp2B6Qu6I
Il pouvait toucher le ballon. Diriger le jeu.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCWiY2tI21m
Et peu à peu, d'autres joueurs commencèrent à sentir sa présence.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Y4ybU5Bdi
Les adversaires murmuraient de nouveau sur des passes fantômes. La légende du sixième homme renaissait.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0fZuAI7YeS
Les Miracles entendirent les rumeurs.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡazknLv0UDA
Et un à un, ils le revirent.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmTJmnF1wr1
Ce n'était plus un simple fantôme.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiW3tMohH8F
Ni un ancien camarade.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8bvJ17qouQ
C'était autre chose.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2E5jrgEWQS
Quelque chose qui ne leur appartenait plus.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAo6emHrbxm
⸻
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYCqxXM3ygJ
Lors du match final contre Rakuzan, Akashi entra sur le terrain.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb1ww4Ixoux
Il regarda de l'autre côté du gymnase.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvROnmY8p0J
Et pour la première fois depuis des années, il vit un garçon pâle derrière Kagami. Des cheveux comme le ciel. Des yeux comme la glace.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ305GFuJJTE
- Toi, dit-il, bas. Tu es revenu.
52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡobuHDPx8lr
- Je ne suis jamais parti, répondit Kuroko. C'est toi qui as cessé de me voir.
ns216.73.216.206da2
然後按「加至主畫面」