你最喜歡哪首歌的歌詞？ - オムライス（蛋包飯）

ReoNa的這首「蛋包飯」，自從上傳以來我就一直循環播放聽，甚至在通勤路上一個人戴著耳機聽，會忍不住掉淚的程度。

歌詞以第一視角講述一個故事。主角因為在學校被霸凌，導致無法再去上學了，即使在那之前都是全勤的。自從逃學的第一天，他便陷入了憂鬱狀態。沒有力氣下床，沒有力氣拉開窗簾，沒有力氣去廁所，只求著上學時間趕快過去。

蛋包飯，是主角小時候最喜歡吃的，媽媽做的蛋包飯。主角的媽媽也很擔心他，為他親手做了蛋包飯，想因此讓主角回復精神，恢復正常上課。但儘管媽媽進來房間，拉著主角的手腕想要拉他下床，他依舊起不來。媽媽哭著走出了房門。

直到夜幕降臨，主角終於下樓，想要去吃那個蛋包飯，卻發現早已被媽媽丟到水槽了。這時，主角說了，「我好想成為垃圾」（私がゴミになりたかった）。

有幾句歌詞讓我特別有感觸。

首先是第一段歌詞中，分別講到的兩條「弦」(系)：

－

あの日までは、私、皆勤賞だったの

直到那天以前、我、一直都是全勤

でも「糸」が切れたら行けなくなるのわかってた

但我知道弦一旦斷了就再也沒辦法去學校了

－

126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH1U6pvB4c9

這裡的「弦」，我將它詮釋為「努力讓自己撐著去上學」，緊緊繫著自己的一條弦。曾經因為去上學而十分痛苦，但還是堅持、撐下去，直到那條弦斷裂，所以再也去不了學校了。126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡevPgaDeq9L

用作比喻的話，就像是「努力讓自己勉強活著，應付日常」，但心裡卻深知那條搖搖欲墜的弦，隨時會斷。

126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZR5SuAAoAA

第二條弦則是：

－

だから腕を切っては足を切っては気を逸らした

所以我在手腳上畫上傷口以此來分散注意力

126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRLuEHKiIDQ

張り詰めた心の「系」切りたくなかった

因為我不想讓心裡緊繃的弦斷開

－

這裡的「弦」，是生命。也就是，主角很清楚自己只是想要結束痛苦，而非生命。

126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsNuVvlu1qm

所以副歌反覆唱著：

死にたいわけじゃなかった126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzeJ4ah7ucV

我並不是想死126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Jja4i4IVq

それでも生きていたかった126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIWbOk5IFDP

即便如此也想活下去126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxaTCwpaCRN

126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3RK0DmyGRt

接著分享令我感觸最深的一句歌詞：126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLWImiqJKCl

126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Gr6d0Zvyd

傷を負って、傷負わせて126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqfcVm2CGb1

自己受傷的同時，也讓別人受傷126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJSXcEWJndl

126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpbgx8a1kie

這是深切的自責與自身痛苦交織而成的，更加複雜的沉重悲傷。126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2iAPABCncb

主角並不是想要讓媽媽難過，他知道媽媽也很努力的想要讓他打起精神，他卻做不到。所以他把錯都攔在自己身上，認為自己沒辦法去學校，因而讓媽媽傷心了，蛋包飯也被糟蹋了。126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsrm59BuYgd

讓我最喜歡這首歌的原因，是它不指唱出了許多憂鬱患者的心理狀態，還唱出了這份憂鬱如何傷害到周遭的人，而陷入更深的痛苦。126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoZR4oTHaGx

126Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHSdU86vbrA

最後我想說，謝謝你看到這，所有情緒都不是你的錯，憂鬱也不是你的錯，你是世界上最棒的人。

ns216.73.216.190da2