Ánh đèn dầu vàng vọt lung lay, chiếu sáng yếu ớt góc tường trong bóng tối. Những ngày mưa liên miên khiến căn nhà gỗ ngập tràn hơi ẩm. Cô lật người, ánh đèn chiếu sáng đường nét cơ thể cô, trông không giống Ruth. Cô là ai? Lübeck cảm thấy nghi ngờ, anh và cô ấy dường như là vợ chồng, nhưng cô ấy không phải là người phụ nữ mà anh quen biết.
Anh đứng dậy rời khỏi phòng, bên ngoài là màn đêm màu xanh đậm, gió mát thổi qua cơ thể, mang lại cảm giác mát mẻ, nhưng trong đêm tối, anh không thể nhìn rõ con đường phía trước, bên dưới chân anh là những cánh đồng. Sau khi lang thang vô định một lúc lâu, Lübeck nhìn lại con đường đã đi, nhưng trong sương mù đêm, anh không thể nhìn thấy con đường đã đi. Con đường dưới chân anh không biết từ khi nào đã trở thành một vùng đất bằng phẳng. Anh cố gắng chạy theo hướng đã đi, nhưng dường như đã bước vào một không gian hoàn toàn khác, không thể tìm thấy đường về nhà nữa.
Trong cơn hoảng loạn, anh tăng tốc, nhưng dù chạy thế nào, anh cũng cảm thấy như đã chạy trở lại quãng đường vừa đi, nhưng xung quanh vẫn trống rỗng, chỉ có sương mù đen kịt.
Lübeck lại bắt đầu chạy xung quanh để tìm kiếm, nhưng đột nhiên anh ta bị trượt chân, anh ta mở mắt ra lo lắng, hóa ra đó chỉ là một giấc mơ.
Bretagne đang ngủ bên cạnh anh, nhưng Lübeck nhớ lại cảnh trong giấc mơ, người phụ nữ đó không phải là cô ấy, thật kỳ lạ, khó hiểu và vô nghĩa. Nhìn thấy còn sớm, Lübeck đặt tay lên hông Bretagne, cố gắng xóa bỏ những ồn ào trong đầu, rồi lại ngủ tiếp.
"Dậy đi, dậy đi, đến giờ dậy rồi."
Mở mắt ra, Brittany đang lay anh dậy. Khi mở mắt vào buổi sáng, anh nhìn thấy khuôn mặt cô, đôi mắt nâu xanh, mái tóc vàng chưa được buộc lại buông xuống má. Lübeck cảm thấy một niềm vui khó tả, dường như sức sống trẻ trung của cô đã truyền sang anh, hay là vì có người yêu bên cạnh, hay là trái tim cô đơn của anh cuối cùng cũng có người để nương tựa, chính là cô, đang kéo anh ra khỏi nỗi nhớ vô tận, nhưng, Ruth thì phải làm sao? Lúc này cô ấy đang ở đâu? Anh muốn dành cho cô ấy tình yêu thương nhưng lại cảm thấy bất lực. Cơ thể 25 tuổi nhưng lại mang nỗi đắng cay của cuộc đời hơn 52 tuổi, có lẽ đó là lý do tại sao một số người chọn đảo ngược tuổi tác đồng thời xóa bỏ ký ức.
Hoạt động của quân đội giống như một chiếc đồng hồ cơ khí được lên dây, thức dậy, rửa mặt, rồi đến nhà ăn, sau đó mỗi người đến vị trí của mình. Lại một lần nữa, ở cửa nhà ăn, khi sắp chia tay, Lübeck đột nhiên cảm thấy một nỗi sợ hãi khó tả trong lòng, anh nắm lấy tay Brittany, người sắp chia tay,
Bretagne quay lại, nhìn Lübeck, mỉm cười, dáng người nhẹ nhàng, khoảng cách giữa hai người lại gần nhau, họ hôn nhau, ôm nhau rồi mới chia tay.
Căn cứ sao Hỏa là căn cứ quan trọng của chương trình không gian bí mật do Mỹ dẫn đầu, hoạt động dựa trên sự hỗ trợ của công nghệ vượt thời đại từ nguồn không rõ. Lübeck cũng từng nghi ngờ về nguồn gốc của công nghệ cổng không gian thời gian và động cơ chống trọng lực của tàu vũ trụ. Mặc dù có một số tin đồn về nguồn gốc ngoài hành tinh, nhưng anh vẫn chưa thể truy cập thông tin chi tiết hơn.
Căn cứ này chủ yếu là nơi đậu của tàu mẹ không gian và các máy bay chiến đấu mà nó chở theo, các phi công và thủy thủ tương ứng cũng đóng quân hoặc luân phiên huấn luyện tại đây. Đặc biệt, các thủy thủ mới cần phải thích nghi với mẫu tàu mẹ không gian mới, cần một giai đoạn làm quen, và Lübeck cũng cần thời gian để nghỉ ngơi trước khi có thể tiếp tục hành trình.
Trong quá khứ, Lübeck chỉ phục vụ trong Hải quân Hoa Kỳ, chỉ huy các tàu chiến mặt nước trong các hoạt động quân sự trên biển từ thời Chiến tranh Lạnh đến Chiến tranh Lạnh. Nhớ lại những năm tháng đã qua, Lübeck luôn khó quên, Ruth đã tìm cách đưa anh di cư đến Hoa Kỳ trước Thế chiến II, tránh khỏi chiến tranh ở quê nhà. Trong cuộc chiến chống Nhật Bản trên chiến trường Thái Bình Dương, anh không bị ảnh hưởng gì vì là người Đức, và sự thăng tiến của anh trong và sau chiến tranh cũng diễn ra suôn sẻ.
Khi nhớ lại những gì Ruth đã làm để chuẩn bị cho cuộc đời mình, từ việc chăm sóc khi còn nhỏ, di cư, đến học trường quân sự, Lübeck luôn cảm thấy biết ơn và cảm thấy không thể đền đáp được, chỉ mong được gặp lại nhau trong kiếp sau để tiếp tục thực hiện ước nguyện của mình. Tuy nhiên,
Các sĩ quan cao cấp tập hợp lại để sắp xếp và thực hiện các hoạt động huấn luyện và diễn tập, duy trì trạng thái và kỷ luật của binh lính. Ngoài các hoạt động thông thường, Lübeck thích nhất là trò chuyện với các sĩ quan kỹ thuật trên tàu mẹ, đặc biệt là các sĩ quan chiến tranh điện tử, sĩ quan tình báo, v.v., vì anh có thể hiểu thêm về những tiến bộ kỹ thuật.
Việc trao đổi và đồng bộ hóa thông tin giữa nhiều người luôn tốn thời gian, và buổi sáng trôi qua nhanh chóng. Brittany và Lübeck đã hẹn nhau sẽ ăn cùng nhau, vì vậy họ sẽ thay phiên nhau đến nhà hàng của nhau để ăn trưa. Hôm nay, Brittany lại nắm tay Lübeck bước vào nhà hàng của binh lính.
Hai người vừa bước vào nhà ăn đã gây ra một sự náo động không nhỏ, Brittany vẫn rất thích cảm giác được chú ý, Lübeck tất nhiên đã để ý điều đó từ lâu, và bây giờ anh đang nghĩ, Brittany thực sự thích mình hay chỉ muốn cảm giác được chú ý như vậy.
Tuy nhiên, trước sự nhiệt tình của các binh lính và nhân viên, Lübeck chỉ có thể tương tác và chào hỏi họ trước. Không lâu sau khi ngồi xuống ăn, một người lính quen biết Brittany đến, cầm chiếc điện thoại thông minh mới ra cho cô xem.
"Cô xem, quảng cáo tuyển quân của các người đã ra rồi."
Lübeck cũng đến xem, hóa ra khoảnh khắc anh và Brittany ôm nhau hôn nhau trước cửa nhà hàng sĩ quan đã bị ai đó chụp lại và đăng lên quảng cáo tuyển quân, chỉ không chắc đó là quảng cáo tuyển quân của toàn hải quân hay của lực lượng không gian bí mật.
Trên đó còn có khẩu hiệu quảng cáo: "Ở đây có tình yêu của bạn, ở đây có ước mơ của bạn, ở đây có cuộc sống khác biệt của bạn." Lübeck nhìn và cười, rõ ràng là điều này không được sự đồng ý của người có quyền hình ảnh, nhưng quân nhân còn có gì thuộc về mình?
Không gian trong căn cứ thực sự rất hạn chế, khu vực công cộng có rất nhiều người, sau bữa trưa, họ chỉ có thể tìm một hành lang có thể nhìn ra bên ngoài, nơi tương đối yên tĩnh. Lübeck thấy không có ai xung quanh, liền đến gần tai Brittany và nói:
"Có lẽ chúng ta cần phải kín đáo hơn một chút, tôi sợ có người sẽ ghen tị với bạn và làm hại bạn, để phòng hờ."
"Ồ," Brittany đồng ý, nhìn Lübeck, có vẻ hơi miễn cưỡng, hoặc không hiểu lắm.
Lübeck mỉm cười và tiếp tục giải thích,
"Tôi không muốn bạn mạo hiểm, tôi không muốn bạn bị tổn thương, được chứ?"
"Được," Brittany mỉm cười, có vẻ như cô ấy hài lòng với lời giải thích này, hạnh phúc dựa vào Lübeck.
Lübeck cũng chuyển tay trái của cô sang tay phải, để tay trái ôm eo cô. Ánh nắng trưa trên sao Hỏa, màu cam đỏ nhạt, chiếu qua cửa kính lên người cũng không cảm thấy gì, nhưng chính màu ấm áp đó phủ lên người, trải dưới chân, dường như là chứng nhân của thời gian, đồng hành cùng họ từng bước, đi qua ánh sáng của mỗi cửa sổ, bóng tối của mỗi ô cửa, đi về phía sâu thẳm của hành lang thời gian.
71Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWBdYaBlfEr
71Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPGjkSJfsSY
71Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb4yUUq3IDz
Translated with DeepL.com (free version)
71Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡstl6lnjDYE
and then Add to home screen.