Xã hội tiền công nghiệp là thời kỳ thuận lợi cho sự tăng trưởng dân số. Sau khi màn đêm buông xuống, chẳng có gì để làm; đàn ông và phụ nữ ở bên nhau chỉ có thể hành động như trẻ con. Nhiệm vụ của Lübeck chính là bảo tồn và lan truyền càng nhiều người Đức càng tốt ra khỏi Trái đất.
Đến tuổi trưởng thành, ngực của Emma đã khá đầy đặn, săn chắc, và kết hợp với vóc dáng cao lớn, khiến cô trông giống như một người phụ nữ trưởng thành. Tuy nhiên, cô vẫn sở hữu một tâm hồn trong sáng như trẻ con, mãn nguyện, không thích cạnh tranh, hiền hòa nhưng đôi khi cũng tinh nghịch. Đến nỗi khi Lübeck vùi đầu vào vòng tay cô, anh thường cảm thấy mất phương hướng, không chắc mình đang chăm sóc cô hay đang được bao bọc bởi tình yêu của Emma.
Trong đêm tối mịt, có tiếng khóc của trẻ con, Emma dỗ dành chúng, và Lübeck, theo dáng người Emma, ôm lấy cô. Trong trạng thái mơ màng, Lübeck thậm chí còn tự hỏi liệu mình có nên có thêm một đứa con với cô ấy nữa không. Một đứa trẻ lo lắng về tương lai của mình, nhưng thấy cô bé mệt mỏi như vậy, cậu không thể chịu đựng được. Ý nghĩ đó thoáng qua trong đầu cậu, và cậu lại ngủ thiếp đi.
Khi tỉnh dậy, trời đã sáng hẳn. Emma và Ruth đang lặng lẽ trò chuyện trong bếp, chuẩn bị bữa sáng, chỉ chờ được dọn ra, mong chờ Lübeck thức dậy.
Sau bữa sáng với gia đình, Lübeck đi xe ngựa đến sân bay vũ trụ để kiểm tra sự sẵn sàng phóng tàu. Cùng với các thủy thủ và phi hành đoàn bảo vệ, ông kiểm tra tất cả các khu vực trên tàu. Sau khi đi một vòng, Lübeck đến kho vũ khí của tàu, ra lệnh cho binh lính mở nó ra, và đích thân kiểm tra trước khi ra lệnh dọn sạch hai phần ba không gian bên trong.
Sau khi kiểm tra tàu, Lübeck đến kho tiếp tế, lấy mẫu và kiểm tra một số vật tư tiêu hao, phụ tùng thay thế và đạn dược.
Sau khi kiểm tra sự sẵn sàng của tàu và vật tư, Lübeck vội vã quay lại căn cứ lực lượng an ninh, lấy danh sách nhân sự chuẩn bị cho việc ra khơi và những người xin nghỉ phép từ Trudy, rồi lại vội vàng trở về tòa thị chính.
Một buổi sáng đã trôi qua, và khi ông đến nơi thì đã là giờ ăn trưa. Mọi người đã đợi ông ở bàn ăn. Lübeck cảm thấy hơi áy náy và nhanh chóng gọi tất cả nhân viên vào ăn. Những vấn đề đang tồn đọng chỉ có thể được thảo luận tại bàn ăn trưa.
"William, đợt khảo sát đầu tiên đã được xác nhận chưa?"
"Đã xác nhận. Một số nhân sự đã được đào tạo thêm. Ngoại trừ đợt khảo sát đầu tiên, chúng ta sẽ không cần nhiều người cùng lúc như vậy trong tương lai," William trả lời.
"Tốt. Kurt, đã chuẩn bị đủ cọc mốc cho quá trình khảo sát chưa?"
"Đợt khảo sát đầu tiên đã đủ," Kurt trả lời.
"Tốt, đang chờ chỉ thị tiếp theo."
"Tình hình hiện tại thế nào? Có ổn định không? Chúng ta có cần điều chỉnh gì không?" Lübeck hỏi Miller.
“Hiện tại không có tranh chấp hay xáo trộn gì cả.”
“Có phản hồi gì không? Hay có điều gì chúng ta cần chú ý trong các hoạt động cụ thể?” Lübeck tiếp tục.
“Chủ yếu là vấn đề kỹ thuật khảo sát. Chúng ta cần đảm bảo các nhân viên vận hành nắm vững chúng để tránh sai sót quá mức.” “Ừm,” Lübeck đồng ý, liếc nhìn vào mắt Miller. Ông đã mong đợi Miller có một số thông tin trực tiếp, nhưng dường như anh ta không giỏi loại thu thập thông tin tình báo này. Ông đã kỳ vọng quá nhiều vào anh chàng nhân viên văn phòng này.
Suy nghĩ một lát, Lübeck nói thêm,
“Để đảm bảo tính khách quan của công việc này, tôi nghĩ chúng ta nên công khai các kỹ thuật và phương pháp khảo sát để mọi người có thể hiểu chúng, và chỉ khi đó họ mới có thiện chí và khả năng giám sát quá trình.” Sau khi nói xong, Lübeck nhìn từng người một.
Miller suy nghĩ một lúc rồi nói,
“Hầu hết mọi người có lẽ sẽ không hiểu.”
“Ừm, chỉ cần đảm bảo những người có khả năng và sẵn lòng đều có thể nhìn thấy và hiểu được,” Lübeck nói, rồi nói thêm,
“Hãy soạn một bản in ngắn gọn và dán ở nhiều xã và những nơi người dân tụ tập.”
“Được, tôi sẽ lo việc đó,” Miller nói, rồi nhìn William và bảo anh ta,
“Chiều nay, hãy sắp xếp một chiếc xe ngựa để anh đi tìm người phụ trách kỹ thuật khảo sát. Chúng ta sẽ bàn về cách phát hành thông báo công khai này.”
“Ừm,” Lübeck đồng ý, ánh mắt chuyển từ… Miller tiến về phía những người phụ nữ đang nấu ăn và làm việc nhà, mỉm cười hỏi,
“Thưa các quý bà, với tư cách là người đại diện, các bà phải lên tiếng cho người dân của mình,”
Điều này được tiếp nối bằng những tiếng cười khúc khích và tiếng cười lớn.
Lübeck không bỏ cuộc, tiếp tục,
“Vậy, anh đã nghe được gì ở chợ?”
“Georg, người trồng cây ăn quả, nói rằng đất của ông ấy luôn bị hàng xóm chiếm đoạt bởi một số người đàn ông lạ mặt, khỏe mạnh. Mỗi lần họ không lấy nhiều, nhưng chuyện đó xảy ra thường xuyên. Vì phía bên kia đông người hơn và mạnh hơn, nên ông ấy không dám nói gì,” Ursula rụt rè nói từ đầu kia bàn.
Lübeck lắng nghe, gật đầu với cô. Sau khi cô nói xong, ông quay sang Miller và nói,
“Có vẻ như cần phải có lực lượng an ninh duy trì trật tự. Tôi sẽ thảo luận việc này với Trudy và phân bổ nhân lực. Anh nên tiến hành một số hoạt động tuyên truyền để khuyến khích sự tham gia và giám sát của người dân, nhằm duy trì sự công bằng và bảo vệ công lý xã hội. Anh nghĩ sao?”
“Được, tôi sẽ tập hợp các thành viên trong cộng đồng lại sau và truyền đạt thông điệp này,” Miller trả lời.
Cứ như vậy, trong bữa trưa, mọi người trao đổi ý kiến. Sau bữa trưa, Lübeck không ngủ trưa mà đi thẳng đến… Ông đến căn cứ của lực lượng an ninh và tìm Trudy, giải thích về nhân lực cần thiết để duy trì trật tự cho công tác khảo sát gần đây. Trudy có vẻ do dự, nói:
"Số lượng nhân viên an ninh không phải là vấn đề, nhưng..."
Thấy anh ta do dự, Lübeck khuyến khích:
"Khó khăn là gì? Hãy nói cho tôi biết,"
"Anh thấy đấy, đây là vấn đề lợi ích, đặc biệt là đối với các gia đình giàu có. Gần đây đã có một cuộc đấu súng với lực lượng an ninh. Tôi nên hỗ trợ bao nhiêu để duy trì trật tự trong quá trình khảo sát?"
Lübeck nhìn vẻ mặt của Trudy và mỉm cười nhẹ. Ông đã chờ đợi Trudy hỏi ông câu hỏi này.
"Hãy xử lý theo pháp luật. Nếu ai đó chống lại lực lượng thực thi pháp luật bằng súng, hãy coi đó là hành vi nổi loạn. Nếu cần thiết, tôi sẽ điều động quân đội của mình để hỗ trợ anh." Lübeck sau đó nhìn chằm chằm vào mắt Trudy, dường như đang chờ đợi câu trả lời trong đó.
"Tốt, đã đến lúc giải quyết mọi việc. Nhiều năm qua, Michael..." Trudy bắt đầu nói, nhưng rồi dừng lại, nhận ra rằng nói xấu người khác sau lưng là không nên.
Lübeck hiểu rằng ông ta muốn ám chỉ Tư lệnh tối cao, Michael Krause. Sự lãnh đạo của ông ta khá yếu kém, điều này phần nào đã dung túng cho tội phạm và bất công trong xã hội. Lübeck suy nghĩ một lát rồi nói thêm,
"Hãy chọn những thành viên trong nhóm không có lợi ích cá nhân nào để thực hiện nhiệm vụ này, hoặc những đứa trẻ đến từ những gia đình bình thường."
"Được rồi, tôi hiểu rồi," Trudy đáp.
Rời khỏi căn cứ của lực lượng an ninh, Lübeck đến trạm không gian, phát danh sách nhân sự cho chuyến đi, sắp xếp các công tác chuẩn bị, rồi bắt xe ngựa về nhà.
Chuyến đi theo cùng tuyến đường mà anh đã đi trong chuyến trở về trước đó, nhưng nhiều chuyện đã xảy ra kể từ khi anh trở về, và nhiều chuyện nữa vẫn còn ở phía trước. Ngồi trong xe ngựa, ngắm nhìn hoàng hôn đỏ rực dọc con đường gập ghềnh, Lübeck suy ngẫm về những sắp xếp của mình trong vài ngày qua. Mục tiêu của anh là bảo vệ quê hương mình, và sự an toàn của nhiều gia đình khác.
107Please respect copyright.PENANA0WZeTSpxAM


