Tras revisar los registros demográficos, guardó cuidadosamente la lista de nombres. Al salir de la sala de archivos, se despidió de Miller y Lübeck salió solo del ayuntamiento.
Giró a la izquierda por la calle frente al edificio y, al poco tiempo, llegó al mercado donde la gente se reunía a diario para intercambiar sus excedentes agrícolas o los frutos de la pesca y la caza, además de algunos artículos de cuero, artesanías y telas.
Lübeck caminaba por la calle observando a su alrededor, y de vez en cuando alguien lo saludaba. La mayoría de los que frecuentaban el mercado lo conocían, y Lübeck les devolvía el saludo con una sonrisa y un gesto con la cabeza. Ahora hacía bastante frío y no había mucha gente en el mercado, solo unos pocos grupos dispersos a ambos lados de la calle.
Mientras caminaba, vio a un anciano vendiendo huevos al borde de la carretera. No lo veía muy a menudo por allí, debía de ser uno de los primeros ancianos que habían venido con sus hijos. Pero los huevos no se vendían bien, porque todo el mundo tenía condiciones para criar gallinas. Lübeck se agachó, revolvió los huevos y le preguntó mientras charlaba:
«¿Se venden bien los huevos hoy?».
«Oh, no hay mucha gente en el mercado, no he vendido muchos».
Lübeck cogió algunos huevos, se levantó, arrancó unas hojas de una planta de hoja ancha al borde de la carretera, envolvió los huevos, se guardó la mitad en el bolsillo del abrigo y pagó. Luego señaló al sol y le dijo al anciano con una sonrisa:
«Será mejor que vuelva pronto a casa. el camino lleva tiempo y aún hay luz».
«Sí, sí», respondió el anciano sonriendo, pero sin moverse.
Dicho esto, no quedaba más remedio que aceptarlo. Quizás en un rato se pondría en camino hacia casa, pensó Lübeck mientras seguía caminando.
A lo lejos, vio a Reinhardt Meyer, el vendedor de pescado al que solía comprar. No era un pescador profesional, solo sabía tejer cestas y canastas de plantas, incluidas las redes para pescar, y bajaba al río a pescar algunos peces como fuente de ingresos extra.
Al llegar a su lado, Lübeck miró sus peces, luego lo miró a él, lo saludó y le preguntó sonriendo:
«¿Va bien el negocio?».
«Señor alcalde, ¿ha venido a cuidar de mi negocio?».
«Ja, ja», dijo Lübeck, «cuánto tiempo sin vernos, hoy compraré unos cuantos más», mientras seleccionaba los peces de la cesta.
Debido a la baja temperatura, aunque los peces llevaban mucho tiempo fuera del agua, parecían bastante frescos. Lübeck los seleccionaba y Reinhardt los ataba con una cuerda de hierba para llevárselos.
Cuando consideró que ya tenía suficientes, Lübeck cogió los peces, pagó y preguntó:
«¿Me regalas uno más hoy?».
«Por supuesto, hay que cuidar a los clientes habituales», dijo Reinhardt mientras rebuscaba un rato en la cesta con las manos, sacaba un pez, lo ataba con la cuerda de paja y se lo entregaba a Lübeck, sin olvidarse de añadir:
«Cóguelo bien, no se le caiga».
Cuando Lübeck llegó al patio de su casa, bajó del carruaje y miró hacia atrás. Dos soles de color rojo oscuro, separados por cierta distancia, colgaban en el horizonte. El cielo también era de un azul pálido, pero con matices violáceos, tal vez por el efecto del color del sol.
De vuelta en casa, dejó los huevos y el pescado en la cocina y, lo primero que hizo fue lavarse las manos e ir a ver a su hijo. Emma estaba en la cama entreteniendo al niño con unos juguetes de colores vivos y, al ver llegar a Lübeck, animó al niño diciendo:
«Mira quién ha venido, mira, es tu papá, llámale papá, llámale papá».
El niño estaba tumbado en la cama, con los juguetes en la mano, balbuceando y mirando con ojos brillantes a Emma y a Lübeck alternativamente, sonriendo de vez en cuando y gritando alegremente, como si también le gustara que Lübeck se uniera a la diversión.
Lübeck jugaba con el niño mientras lo observaba, y le pareció que había heredado la complexión robusta de su madre, por lo que probablemente tendría un físico similar al de ella, pero como era un niño, quizá sería aún más robusto, a diferencia de él, que era más delgado. Sin embargo, el niño había heredado sus ojos azul grisáceos y su cabello castaño oscuro, mientras que su madre era rubia y tenía los ojos negros, y el rostro del niño parecía parecerse más al suyo.
Emma solo tenía diecinueve años, ella misma era todavía una niña grande, sin haber pasado por las pruebas de un entorno social complejo, y Lübeck no sabía cuál era su potencial, por lo que esperaba que su hijo Erwin fuera como él, inteligente, con buen criterio y un carácter firme. La buena noticia era que, al menos por ahora, el niño se parecía mucho a él, y quizá también lo fuera en cuanto a inteligencia.
Después de jugar un rato con el niño, Lübeck se dio cuenta de que Ruth estaba en la puerta, apoyada en el marco, sonriendo mientras lo veía interactuar con el niño, así que se volvió hacia Emma y le dijo:
«Hoy he comprado pescado, tengo que ir a la cocina con Ruth a limpiarlo, ¿te importa si te dejo sola un rato?».
«Claro, ve», respondió Emma. Lübeck aprovechó para cogerle la barbilla con la mano, besarla en los labios y luego Emma volvió a sonreír y se fue a jugar con el niño. Tenía muy buen carácter, como una niña grande. Al pasar junto a Ruth, Lübeck le acarició la espalda y la acompañó a la cocina.
Los dos echaron los peces en una palangana de madera, cogieron cada uno un taburete y se sentaron frente a la palangana. Lübeck rebuscó en la palangana, encontró primero el más pequeño que le había enviado Reinhardt y lo cogió con la mano, luego buscó las herramientas para limpiar el pescado y, sin querer, levantó la vista y vio que Ruth lo estaba observando desde enfrente.
«¿Me toca a mí?», preguntó Ruth con calma.
«¿Ah?», Lübeck no entendió lo que quería decir, «Ja, ja», pero enseguida lo comprendió: las mujeres necesitan el mismo cuidado.
Con el pez en la mano, se acercó a ella, la abrazó con el dorso de la mano y el antebrazo, y le dio el mismo beso. Luego volvió a su asiento, cogió las tijeras y, mientras admiraba la leve sonrisa en el rostro de Ruth, se distrajo manipulando el pez que tenía en la mano. Ruth ya había terminado con los dos peces, pero Lübeck seguía con el suyo en la mano. Ruth levantaba la vista de vez en cuando para mirar hacia allí, sin apresurarlo ni quejarse, con una hermosa sonrisa en los labios y una mirada vivaz.
Finalmente, después de mucho titubeo por parte de Lübeck, abrió la cabeza y el abdomen del pescado, sacó una vejiga natatoria desinflada, encontró una nota en su interior, la miró un momento y la tiró al horno.
Ruth observó todo el proceso desde enfrente, y la hermosa sonrisa que tenía en el rostro desapareció. Sabía que no era fácil para Lübeck gobernar a tanta gente allí, así que se limitó a manipular sin expresión alguna el pescado que había en la palangana de madera.
Lübeck se dio cuenta de su estado de ánimo y la consoló diciendo:
«Son solo pequeñas cosas cotidianas, no te preocupes».
Mientras tanto, se apresuró a ayudarla con el trabajo, incluso le quitó el pescado de las manos a propósito, fingiendo haberse equivocado y agarrándola de la mano sin soltarla. Ruth se detuvo, lo miró con los ojos muy abiertos, enfadada, sin decir nada, esperando a que él la soltara. Lübeck también era travieso y no la soltó hasta que volvió a ver la hermosa sonrisa en su rostro.
La cena de esta noche era pescado asado. El pescado limpio chisporroteaba sobre el fuego y el aroma se extendía por toda la casa. Emma también salió con el niño en brazos para unirse a la fiesta. Al oler el aroma y ver a los demás llevarse el pescado asado a la boca, Erwin gritaba en brazos de su madre, pataleaba, agarraba cosas con las manos, miraba esto y aquello, y estaba muy impaciente.
Emma tuvo que ocuparse primero del niño, seleccionando la carne sin espinas, masticándola hasta que quedara blanda y luego dándosela de comer. Lübeck, por su parte, le acercó el pescado asado que tenía en la mano a la boca de Emma para darle de comer, mientras que Ruth se concentraba más en el pescado que se asaba sobre el fuego. Así es como se transmite el amor en esta familia.
98Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSXCkQb0B0d
and then Add to home screen.