An einem späten Abend ihres freien Tages aßen Li Haojun und Qin Wenjing zu Abend und schlenderten den Weg im Garten entlang. Die Abendbrise wurde kühler. Qin Wenjing trug einen aprikosengelben, langärmeligen Pullover mit Fledermausärmeln und eine enge, dunkelblaue Jeans. Li Haojun ging neben ihr, seine linke Hand ruhte auf ihrer Hüfte und zog ihren Pullover enger.
Sie waren diesen Weg schon unzählige Male im Abendlicht gegangen, doch er war ihnen nie langweilig geworden. Gegenüber sahen sie den Eingang zum Untergeschoss des Solarparks. Li Haojun war schon lange nicht mehr dort gewesen. Er hatte das Gefühl, dass ihn die Arbeit immer wieder von Qin Wenjing fernhielt, sobald er mal Zeit dafür fand. Um mehr Zeit mit ihr verbringen zu können, musste er sich bei seiner Rückkehr unbedingt Zeit für sie nehmen.
133Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIFNEMppruL
Die Sonne war bereits hinter dem Horizont verschwunden und hinterließ nur noch ihr Nachglühen. Durch die Silhouetten der Äste hindurch warf sie einen dunkelroten Schimmer über die Felder. Ein kalter Wind fegte durch den tiefen, stillen Nachthimmel und verbreitete ein Gefühl der Trostlosigkeit.
Li Haojun drehte den Kopf. Zum Glück war ihr Geliebter an ihrer Seite. Die Konturen ihrer Haare und der flauschige Stoff ihres Pullovers hatten dieselbe Farbe wie die Wolken am Horizont. In diesem Moment wandte sich Qin Wenjing zu Li Haojun um, und ihre Blicke trafen sich zärtlich. Li Haojun hatte den Arm um Qin Wenjing gelegt, hielt ihre Fingerspitzen in seinen Händen und sagte:
„Es wird kühl, lass uns zurückgehen.“
„Okay.“
Die Nacht war hereingebrochen. Qin Wenjing und Li Haojun lagen auf der Seite im Schlafzimmerbett, das Licht war aus und die Vorhänge waren geöffnet. Mit Blick auf den Sternenhimmel lag Li Haojun hinter ihr, die Arme um ihre Taille geschlungen, und beobachtete, wie das Mondlicht ihr Gesicht und ihr Haar erhellte.
„Wenn ich dich eines Tages vergesse, würdest du mich dann verlassen?“, fragte Qin Wenjing leise und blickte aus dem Fenster.
„Nein, wieso fragst du das?“
„Nichts, ich frage nur.“
„Ist etwas passiert?“, hakte Li Haojun nach.
„Nein“, sagte Qin Wenjing, ohne sich umzudrehen, und lächelte leicht. Aus Angst, ihn zu beunruhigen, erklärte sie schnell:
„Siehst du, wie fortschrittlich die Technologie heutzutage ist? Die Lebenserwartung ist im Allgemeinen viel höher, aber Unfälle passieren nun mal, wie bei dir. Ich bin nur neugierig: Was würdest du tun, wenn mir das passieren würde?“
„Oh, ich würde mich genauso um dich kümmern, aber ich fürchte, das würde dir nicht gefallen“, sagte Li Haojun, richtete sich leicht auf, um Qin Wenjings Profil zu betrachten, und strich ihr sanft eine Haarsträhne von der Schläfe.
„Warum sollte mir das nicht gefallen?“, entgegnete Qin Wenjing und zwang sich zu einem Lächeln, während sie sich enger an Li Haojun schmiegte.
„Das ist schwer zu sagen. Du könntest denken, ich sei zu alt oder nicht gut genug. Wer weiß, was du dann denkst?“
„Bist du wirklich so unsicher?“, fragte Qin Wenjing und drehte sich lachend zu Li Haojun um.
„Das ist keine Frage des Selbstvertrauens; das ist ein Naturgesetz“, sagte Li Haojun mit etwas dringlicherer Stimme.
„Oh, oh, oh“, stimmte Qin Wenjing zu und streichelte sanft seine Hand, die um ihre Taille lag.
„In Beziehungen zwischen Mann und Frau wählt immer die Frau den Mann. So ist es in normalen Beziehungen. Es sei denn, der Mann hat Macht, Reichtum oder verfällt in die primitiven Gesetze des Dschungels und wendet Gewalt an“, erklärte Li Haojun eindringlich.
„Hmm, verstehe. Ich glaube nicht, dass ich mein Gedächtnis verliere. Was ist denn die Eile?“, sagte Qin Wenjing, spielte Ärger und gab sich kokett.
Erst jetzt begriff Li Haojun, dass Qin Wenjing ihn auf die Probe stellte. Er hatte ernsthaft die Logik erklärt, anstatt die Kernpunkte zu begreifen, und fühlte sich nun etwas lächerlich. Doch als er Qin Wenjings süßes Lächeln sah, fand er es das Necken wert.
In der friedlichen und ruhigen Atmosphäre hatte Li Haojun seinen linken Arm um Qin Wenjings Taille gelegt und seinen rechten Arm an Schulter und Nacken gestützt. Qin Wenjing drehte den Kopf und lächelte zurück. Was für eine schöne Welt für die beiden.
Plötzlich ertönte eine neue Nachricht aus dem Wohnzimmer. Qin Wenjing schmollte und neckte:
„Hmpf, beeil dich, dein kleiner Liebster ruft.“
„Lass sie warten“, dachte Li Haojun. Er vermutete, dass Mariah ihm ihren Arbeitsplan für morgen schickte, aber wie konnte er sich jetzt von einer anderen Frau stören lassen? Das war die perfekte Gelegenheit, seine Treue zu beweisen.
Während er sprach, beugte sich Li Haojun vor und küsste Qin Wenjings Ohrläppchen, ihren Hals und ihre Lippen …
Sie schliefen die ganze Nacht tief und fest. Das fröhliche Zwitschern der Vögel vor dem Fenster weckte die beiden.
„Es ist schon spät, wir haben heute verschlafen. Du musst noch arbeiten“, sagte Qin Wenjing leise und lächelte ihren Mann an.
„Schon gut, Hauptsache, du bist glücklich.“ Qin Wenjing lächelte sanft, sagte nichts und nahm nur Li Haojuns Hand.
In diesem Moment hörte man das Geräusch eines vor der Hofmauer landenden Lufttaxis und gleichzeitig das Klingeln der Benachrichtigung aus dem Wohnzimmer. Li Haojun grinste, küsste Qin Wenjing auf die Lippen, zog sich an und ging hinaus.
An diesem hellen, sonnigen Morgen, gut gelaunt, schlüpfte Li Haojun in den Ärmel und schritt zur Tür hinaus. Er sah sich um, eilte über die Straße, öffnete die Hintertür des Lufttaxis und stieg ein. Erst als er Platz genommen hatte, bemerkte er, dass Cassia ebenfalls auf dem Rücksitz saß. Er warf einen Blick auf den Vordersitz, um sich zu vergewissern, dass er leer war.
„Guten Morgen, Cassia. Ist Maria nicht mitgekommen?“
„Oh, sie kommt diesmal nicht“, sagte sie und blickte zu Li Haojun hinunter, was seinem galanten Blick nicht entging.
„Womit ist sie beschäftigt? Warum kommt sie nicht?“, fragte Li Haojun und beugte sich zu ihr hinunter, um ihr in die Augen zu sehen.
Sie blickte nicht auf und vermied jeglichen Blickkontakt. Li Haojun bemerkte, dass ihre Augen leicht gerötet waren, als hätte sie geweint. Da sie schwieg, hakte er nicht weiter nach. Aber wie sollte sie in diesem Zustand arbeiten können? Also schrieb Li Haojun heimlich Maria und fragte, was mit ihrer Schwester los sei. Unerwartet antwortete die sonst so fröhliche Maria nur kühl: „Frag meine Schwester, nicht mich.“ Offenbar hatten die beiden Schwestern Streit; selbst scheinbar harmonische Schwestern konnten sich mal zanken. Also fragte Li Haojun leise:
„Hattet ihr Streit?“ Er betrachtete ihr Profil.
„Ja“, antwortete Cassia ausdruckslos.
„Möchtest du mir erzählen, was passiert ist? Vielleicht kann ich dir einen Rat geben“, fragte er und sah Cassia wieder an.
Sie sagte nichts, den Kopf gesenkt, vielleicht in Gedanken versunken.
„Wir hatten heute Morgen eine kleine Auseinandersetzung“, sagte Cassia leise.
Li Haojun hätte am liebsten laut losgelacht. „Eine kleine Auseinandersetzung und du bist schon so aufgebracht?“ Cassia wirkte sanft und ruhig, vielleicht hatte sie ein zerbrechliches Herz. Deshalb senkte er die Stimme und flüsterte:
„War es wirklich nur eine kleine Auseinandersetzung? Kann dich eine kleine Auseinandersetzung so zum Weinen bringen? Kannst du mir erzählen, was passiert ist? Vielleicht kann ich dir helfen, es zu analysieren.“
„Nun ja, wir hatten nur eine kleine Meinungsverschiedenheit“, sagte sie zögernd, da sie nicht zu viel preisgeben wollte. Li Haojun hakte nicht weiter nach und wiederholte:
„Schon gut, das geht vorbei. Die Zeit heilt alle Wunden. Außerdem ist das Leben voller kleinerer Schwierigkeiten.“ Er sah Cassias Gesichtsausdruck an, nachdem er das gesagt hatte.
„Hmm“, schien sie nur höflich zu antworten.
Li Haojun holte sein Terminalgerät heraus und überprüfte den Arbeitsplan. Tatsächlich handelte es sich nur um Routinearbeiten: Die Fabriken von George und Elensburg mussten eine Charge Rohstoffe und Zubehör freigeben, dazu kamen einige Routineinspektionen – einfache Aufgaben.
Der Morgen war sonnig gewesen, doch während des Fluges hatte sich das Wetter allmählich bewölkt, was seine Stimmung trübte. Zum Glück war George nicht weit und würde bald eintreffen. Li Haojun öffnete die Luke, um zuerst auszusteigen und Kathy dann zu helfen. Obwohl sie jung und nicht behindert war, gebührte einer Dame Respekt. Doch gerade als er mit der linken Hand die Luke öffnete und sein linkes Bein zum Aussteigen ausstreckte, wurde sein rechter Arm plötzlich gepackt. Li Haojun drehte sich um und sah Kathy, die seinen Arm hielt. Ihre Blicke trafen sich, und Li Haojun wusste, dass etwas passieren würde.
Kathy zögerte einen Moment, dann sagte sie:
„Ich … ich mag dich.“
Auch Li Haojun war wie erstarrt. Seine Gedanken rasten, er wog verschiedene Möglichkeiten ab. Meinte sie das ernst? Eigentlich sollte sie es; normalerweise war sie sehr gefasst. Warum war sie nur so? Seit ich aus meiner Verzweiflung erwacht war, waren so viele gute Dinge geschehen. Fiel mir das Glück etwa vom Himmel? War die Welt, in der ich lebte, eine Illusion?
Nach kurzem Zögern ergriff Li Haojun Kathys Hand und sagte:
„Komm, lass uns hier unten darüber reden“, sagte er, zog sie zu Boden und ging mit ihr in Richtung Fabrik, während er ihren Gesichtsausdruck beobachtete. Doch Kathy folgte ihm nur mit gesenktem Kopf.
Li Haojun verließ die Straße, stellte sich Kathy gegenüber, legte ihr die Hände auf die Schultern und fragte:
„Glaubst du, du verstehst mich?“
Kathy sah zu ihm auf und sagte:
„Ja.“
„Wir kennen uns doch erst seit Kurzem, und ich bin so viel älter als du. Ich verstehe mich selbst nicht einmal. Warum suchst du dir nicht jemanden in deinem Alter?“
„Ich finde sie unreif, deshalb bin ich zu dieser Firma gekommen.“
„Wie bist du denn hierher gekommen, wie hast du mich gefunden?“
„Ein Gefühl.“
„Oh, das ist ja wunderbar!“, rief Li Haojun aus und sah ihr in die Augen. Kathy wandte den Blick nicht ab. Auch Li Haojun war überrascht; er war erst letzte Nacht mit Qin Wenjing intim gewesen, und heute Morgen gestand ihm ein junges Mädchen ihre Gefühle.
Während er noch darüber nachdachte, bemerkte Li Haojun, dass Cassia ihn leicht verstohlen ansah.
„Worüber denkst du nach? Geht es um sie?“, fragte Cassia.
Li Haojun antwortete nicht, denn nach dem, was letzte Nacht so intim geworden war, wie hätte er das heute einer Fremden erzählen können?
„Jetzt weißt du, dass ich dich verstehe, oder? Ich spüre es.“
„Du kannst spüren, was ich denke?“
„Nein, ich kann deine Gefühle nur ungefähr spüren.“
„Oh.“ Li Haojun wusste, dass manche Menschen über außergewöhnliche Fähigkeiten verfügen, aber er hatte nicht erwartet, dass so jemand in seinem Leben auftauchen würde. Er seufzte und begriff wohl, wie wenig er eigentlich wusste.
„Kannst du auch andere Menschen spüren?“, fragte Li Haojun neugierig.
„Nicht unbedingt, das ist von Person zu Person verschieden.“
Nach ihrer Erklärung war Li Haojun etwas skeptisch und fragte sich, ob sie die Wahrheit sagte oder wie ihre wahren Gefühle aussahen. Seine Neugier war wieder geweckt. Während er darüber nachdachte, bemerkte er Cassias Blick und musste kichern. War er etwa schon unsichtbar? Er fragte:
„Du kannst meine Gefühle spüren und deine eigenen auch. Beeinflussen sich diese beiden Gefühle?“
„Nein, ich kann sie unterscheiden.“
„Oh“, sagte er und zog ihre Hand in Richtung Büro.
Cassia rührte sich nicht und packte seinen Arm.
„Du hast mir immer noch nicht geantwortet. Magst du mich?“
„Ja, ich mag dich. Du bist ein gutes Mädchen.“ Li Haojun konnte weder ablehnen noch eine negative oder ausweichende Antwort geben. Er würde nichts gegen sein Gewissen tun, und er war auch kein Heuchler.
Den ganzen Vormittag begleitete Li Haojun Cassia durch die gesamte Materialannahme, um sie mit den Abläufen vertraut zu machen. Er sorgte sich auch, dass sie durch die Ereignisse des Vormittags abgelenkt werden und einen Unfall verursachen könnte.
Der Vormittag verging schnell. Beim Mittagessen, während eines Gesprächs, konnte Li Haojun seiner Neugier nicht widerstehen und fragte:
„Entschuldige, kannst du außer meiner aktuellen Stimmung oder meinen Gedanken auch Informationen aus der Zeit empfangen? Also aus der Vergangenheit oder der Zukunft?“
„Nun ja, mehr oder weniger schon.“
„Zum Beispiel? Kannst du mir ein Beispiel nennen?“
„So wie ich hierhergekommen bin. Ich kann einige Möglichkeiten für meine eigene Zukunft erahnen. Bei anderen kann ich nur ihre jüngste Vergangenheit oder Zukunft spüren, und diese Ahnung ist unbeständig, mal da, mal nicht.“
„Ach so. Wie sagen Sie denn Ihre Zukunft voraus? Ganz genau, wie? Können Sie es mir erklären?“
„Im Traum.“
„Hahaha.“
„Manches davon erscheint in Träumen …“ „Manchmal hilft es, sich zu konzentrieren.“
„Ach so. Wissen Sie also, was die Zukunft für uns bereithält?“
„Nun ja, nicht unbedingt. Es hängt von unseren Entscheidungen ab.“
„Hmm, stimmt. Entschuldigen Sie meine Direktheit, aber sind Sie ein Mensch?“
„Biologisch gesehen ja, aber meine Sinne sind in mancher Hinsicht etwas schärfer.“
„Können Sie also meine Gedanken ständig wahrnehmen?“
„Nicht wirklich. Manchmal, oder in bestimmten Situationen.“
„Oh, zum Glück bin ich nicht immer so transparent.“
„Hmm, hehe …“ Nachdem sie ihre Vormittagsaufgabe in der George-Fabrik erledigt hatten, nahmen sie wie geplant das vorbestellte Taxi nach Elensburg. Dort sollten sie am Nachmittag Vorräte erhalten und ihre Aufgabe abschließen, bevor sie nach Hause fuhren. Die geplante Fracht kam jedoch nicht wie verabredet an. Kurz darauf schickte die Spedition ein Video, das den LKW zeigte, der in Othello feststeckte, wo Menschen protestierten.133Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJqUPDwHgxj
Li Haojun zappte durch mehrere Videos und verstand ihre Forderungen. Es stellte sich heraus, dass Bewohner der Kategorien C und D mit ihrer Kategorisierung bzw. den Rechten der Bewohner innerhalb ihrer jeweiligen Kategorien unzufrieden waren. Nach einer Weile murmelte Li Haojun vor sich hin:
„Wenn ihr Protest friedlich ist, ist das in Ordnung, aber sie sollten nicht den Verkehr blockieren. Das wird Konsequenzen haben.“
„Welche Konsequenzen?“, fragte Kashia, die neben ihm zusah.
„Ich weiß es nicht, aber Erwachsene müssen für die Folgen ihres Handelns verantwortlich sein. Störungen der öffentlichen Ordnung haben Konsequenzen.“
„Lass mich nachsehen“, sagte Kashia, während sie recherchierte.
„Bewohner der Kategorie D könnten in die Freie Zone geschickt werden, und Bewohner der Kategorie C könnten zu Bewohnern der Kategorie D herabgestuft werden. Eigentlich müssten sie eine Neubewertung beantragen oder gegen die Bewertungsregeln Einspruch erheben, aber sie haben den einfachsten und brutalsten Weg gewählt.“
„Hmm, Gott hilft denen, die sich selbst helfen. Manchmal kann man manchen Menschen nur helfen, wenn sie ihr Verständnis erweitern. Siehst du, manchmal sieht man Polizeidrohnen in den Videos, die ständig Informationen vom Tatort sammeln. Es ist sehr wahrscheinlich, dass alle Beteiligten bereits identifiziert wurden.“ Nachdem sie das gesagt hatte, fiel Li Haojun plötzlich ein, zu fragen:
„Kannst du bestimmte Ergebnisse vorhersehen?“
„Nein“, lächelte Kashia und fügte dann hinzu:
„Ich bin weder Gott noch eine Zeitmaschine. Ich sehe nur manchmal ein paar Dinge über mich selbst.“ Kassia zögerte einen Moment, dann fuhr sie fort:
„Und es gibt Menschen, die mir wichtig sind“, sagte sie und fixierte Li Haojun mit ihrem Blick.
Li Haojun verstand natürlich, was sie meinte, aber er durfte ihr nicht zu nahe kommen, und er durfte dieses Mädchen auch nicht verletzen – ein wahres Dilemma.
Kassia verstand seine Lage und hakte nicht weiter nach. Der Nachmittags-LKW war jedoch nicht da, und ihre geplante Rückfahrt hatte Maria abgesagt, die stattdessen einen Tisch zum Abendessen reserviert hatte.
Draußen vor dem nach Süden ausgerichteten Fenster des Restaurants war es bereits dunkel. Beim Anblick des üppigen Essens fragte Li Haojun Kassia:
„Sieh mal, so viel leckeres Essen! Bist du immer noch sauer auf deine Schwester?“
„Nein, eigentlich war sie heute Morgen viel wütender auf mich.“
„Ach so. Und du …“, begann Li Haojun, verschluckte aber den Rest seines Satzes.
„Hmpf“, schnaubte Kassia verächtlich. So kalt hatte er sie noch nie erlebt. Li Haojun verspürte einen Stich der Schuld und gab sich selbst die Schuld, dieses Mädchen schlecht behandelt zu haben.
„Könntest du mir sagen, ob die Szenen, die du vor deiner Ankunft hier gesehen hast, dieselben waren wie die, die du vor deinem eigentlichen Leben gesehen hast?“
Endlich sah Li Haojun ein leichtes Lächeln auf Cassias Lippen.
„Manche sind gleich, manche anders, aber das spielt keine Rolle. Wichtig ist, wie du mich in dieser Zeitlinie behandelst“, sagte sie und blickte zu Li Haojun auf.
„Ist es das Schicksal?“, fragte Li Haojun ernst.
„Hmm, wo denn nicht?“
„Wo?“, fragte Li Haojun zögernd.
„Ist es ein früheres Leben? Wie sonst könnte ich es wagen, deine unerwartete Freundlichkeit anzunehmen?“
„Vielleicht, ich bin mir nicht ganz sicher. Ich habe dich einfach gespürt und wurde hierher gezogen.“ Als Li Haojun Cassia das sagen hörte, streckte er die Hand aus und strich ihr über den Handrücken, der auf dem Tisch ruhte. Schweigen wäre zu verletzend gewesen.
Cassia betrachtete ihre Hand und sah dann ausdruckslos zu Li Haojun auf – ein krasser Gegensatz zu der naiven, zögerlichen Cassia, die sonst so schüchtern Fragen stellte. Angesichts ihres entschlossenen Blicks konnte Li Haojun nicht anders, als zu fragen:
„Wusstest du vor deiner Ankunft von meiner Beziehung zu Qin Wenjing?“
„Ja, das wusste ich.“
„Dann …“, Li Haojun zögerte und überlegte, wie er antworten sollte. „Was machst du dann hier?“, fragte er. Er konnte es nicht einfach so sagen.
„Eigentlich gibt es viele Dinge, die ich nicht beeinflussen kann. Ich bin einfach jetzt hier“, antwortete Cassia ruhig.
„Erinnerst du dich dann, was zwischen uns vorgefallen ist?“
ns216.73.217.22da2
and then Add to home screen.