工作室已經被我整理好了,那些缺少的和需要的東西也讓丈夫買了回來。萬事就緒,累積的工作也變得重多,於是我開始做我的工作。13Please respect copyright.PENANA8sW1xURwgE
就這樣,除了吃飯時間,我基本上都窩在工作室。13Please respect copyright.PENANAxsGRdrUCl3
在接近晚上時,房間的門「叩叩」的被敲響。我說了聲請進後,丈夫輕輕的壓下門把,打開了門。13Please respect copyright.PENANAG8wzuQj5d6
我從電腦螢幕前轉頭看向丈夫。丈夫身上穿著長袖睡衣和棉褲,搭配的很年輕人。13Please respect copyright.PENANAv8ZMhLXjvW
「工作?」丈夫詢問。13Please respect copyright.PENANAyq9wPOeXRj
我點頭。13Please respect copyright.PENANA5dyYSmq9Er
「做什麼?」13Please respect copyright.PENANAblgNPLEVhF
「漫畫和小說翻譯。」13Please respect copyright.PENANAxHWHhfecuD
「翻譯什麼漫畫,什麼小說?」13Please respect copyright.PENANAj7YthkpCc6
我皺起眉頭,心裡覺得厭煩。反正你也只是問問,絕對沒興趣的吧?那為什麼還要浪費我的時間?13Please respect copyright.PENANA9dtU8WVspx
丈夫看向我的螢幕。螢幕上是韓國漫畫的一幕,爽漫類型的男主角此時發動了自己的技能,手中的劍也發出閃光。13Please respect copyright.PENANApywFOijTj5
「喔,是這部啊。」13Please respect copyright.PENANAwSSwPVbmDG
???我心裡非常疑惑。13Please respect copyright.PENANAYF2NAYYlwJ
我想是我的表情實在太明顯,丈夫笑了一下對我解釋:「我最近對年輕人的休閒很有興趣,所以效仿他們找了漫畫來看。正好這部漫畫很火紅,我也很喜歡,平常有空就看一下。」13Please respect copyright.PENANAs2XL4JvspV
我的心情從疑惑轉成傻眼。這老人……不對,是丈夫。丈夫也太跟得上世代了吧。13Please respect copyright.PENANATkxY0MTLdn
「我覺得翻譯是件很棒的事。不只可以熟悉文字,還可以知道作者的想法,作者的心意,再把它變得通俗,變得大家都看得懂。」13Please respect copyright.PENANAeCekYdPEbC
有種久違的東西在心底翻覆。這東西以前也有個,但是它卻過份陌生,導致我無法說出那是什麼感覺。13Please respect copyright.PENANAHiVBv9jdHM
不過,這種感覺不差。13Please respect copyright.PENANAueztM4kmUC
「而且,還能看到最新進度,領先了讀者一腳。」13Please respect copyright.PENANAsvStRVuQM8
丈夫罕見的露出了有點頑皮的表情,這副樣子讓他看起來年輕了五歲。13Please respect copyright.PENANAe5A6F6WAw5
原本煩悶的心情也消失無蹤了。13Please respect copyright.PENANAZXvHEoPlqn
我想對他說點什麼,不過卻不知道該說什麼。13Please respect copyright.PENANAxzskoiXcJG
身為一副空殼的我,只能說出——13Please respect copyright.PENANADzEC3fxfVA
「翻譯完了第一個給你看吧。」13Please respect copyright.PENANAludqykNIAF
——這種空泛的句子。13Please respect copyright.PENANAKcc9Qg1HAo
但丈夫卻顯得開心。或許他是那種會因為小事開心的膚淺的人。13Please respect copyright.PENANAoM8QIXPIhC