麵包警官Veron的英文日記 - Chapter R：R is for Radio

Chapter R：R is for Radio

—我想說「收到」，嘴巴卻說「肉粽」

> 日期：林梓分局第一次對講機模擬訓練

地點：巡邏車內

狀況：Veron 嘗試用英文通報，結果整個頻道陷入沉默（然後爆笑）

---

教官說：「記住，對講機不是聊天工具。說話要快、準、清楚！」

Veron點頭如搗蒜，接過無線電。

耳機裡傳來訊號聲：「Patrol unit, please report your location. Over.」

Veron握住發話鍵，語氣盡量專業：

> “Roger… Roger… Rice dumpling.”

……沉默三秒。然後，頻道另一頭爆笑——

> 「學弟是中午沒吃飽嗎？‘Roger Roger Rice dumpling’ 是什麼密語？」

Veron一臉僵硬：「我…我想說 ‘Received’，但我的肚子先回答了。」

從那天起，他的綽號變成了——「粽子特勤」。

---

🔤 今日任務單字

單字/中文/使用例句

Radio/對講機、無線電

Talk clearly on the radio, no snacks allowed.

Roger/收到（對講機術語）

Roger that, I’ll be there in 5 minutes.

Report/報告

Please report your status.

Respond/回應

I responded too late… and too hungry.

Rice/米、飯

Veron accidentally broadcasted his lunch plan.

---

🗣 實用句型（對講機英文入門）

1. Roger that. Over.

收到，完畢。

2. This is Unit 3. I’m on Main Street.

這是第三小隊，我在主街上。

3. Please repeat. The signal was unclear.

請重複一次，訊號剛剛不清楚。

---

📡 Veron 的「對講機不對嘴」日記 ✍️

> 原來對講機是一種語言儀式，

你講的不是話，而是責任。

可惜我當天講的是飯。

但也好，讓大家記住我的方式，

至少比講錯人名好多了。

---

🍱 小挑戰任務：Radio Gone Wrong

請用以下三個單字：

Radio / Roger / Rice

寫一段荒謬的無線電回報句！

例如：

> Roger, this is Unit 5… also, please reserve me one rice dumpling. Over.

ns216.73.216.229da2

介面主題:

字體大小:

行距:

段距:

自動加載下一章