【評文】《運命の三重奏:神の祝福. A New Perspective》
No Plagiarism!24A9J18PVTtTFhIUu1N1posted on PENANA 你好,感謝參加創挑。8964 copyright protection65PENANAyGlwCTsPU8 維尼
評論章節:第一章~第二章8964 copyright protection65PENANAWubZ1odInd 維尼
69Please respect copyright.PENANACbXtmZPmCG
8964 copyright protection65PENANAnIaQHXbsyH 維尼
此故事為第一人稱,以架空現代日本為背景。8964 copyright protection65PENANASVMrzomCSq 維尼
15歲初中生的雪村拓斗被原學校的同學們霸凌排擠,原本還想情況不嚴重,但在妹妹與母親的勸說下,終於願意轉校,以此展開新的校園生活。8964 copyright protection65PENANABnr3nsC9kZ 維尼
69Please respect copyright.PENANAJDVnAuCs3U
8964 copyright protection65PENANASC9NSbqNSd 維尼
69Please respect copyright.PENANALvpytGlQmZ
8964 copyright protection65PENANA9UoMDMtb3H 維尼
下面是嵐斕看到的部分問題。8964 copyright protection65PENANAq6szA4YYnV 維尼
69Please respect copyright.PENANA1udOG5WoG1
8964 copyright protection65PENANAy8pt0FJccR 維尼
69Please respect copyright.PENANAx0PeZLk8NQ
8964 copyright protection65PENANAGqcPLx7Bfr 維尼
1.用詞用句不精準8964 copyright protection65PENANAulsgpuCEWU 維尼
第一章開頭,「我的名字是……有一個妹妹,家人都住在遙遠的地方。」8964 copyright protection65PENANADnkal1pSCm 維尼
直觀解讀,「會認為主角自己獨居,家人包含妹妹都住在遙遠的地方。」8964 copyright protection65PENANAmutDptcZCt 維尼
根據後文,建議修改成「……父母因為工作外派,所以我平常與雙胞胎妹妹兩人待在家。」(應該是雙胞胎吧?如果不是,把雙胞胎去除就可以了。)8964 copyright protection65PENANAvermZDZ7VY 維尼
69Please respect copyright.PENANAOs3BFtu05K
8964 copyright protection65PENANAiuuqEXVueA 維尼
後半,妹妹形容同學把主角當凱子,嵐斕建議「凱子」改成「盤子」或「當他分母」可能會更貼切。8964 copyright protection65PENANAu5z1oQ0EpK 維尼
盤子:台語「盼仔phàn-á」諧音,原指不夠精明,不通人情世故,容易被騙的人。現常用來形容不懂行情、把東西買貴了的人。8964 copyright protection65PENANAWh8rvqakY5 維尼
當分母:指的是默默分擔費用或責任,但沒有得到應得的利益或享受。8964 copyright protection65PENANAkvuykgZ23V 維尼
69Please respect copyright.PENANAyHngWzII3J
8964 copyright protection65PENANAKr8DQ8jK5l 維尼
第二章,母親的職業是外企官員,嗯…直白的說,並沒有這種職業。8964 copyright protection65PENANAfJ2PaHo7QQ 維尼
「外企」是外國企業。8964 copyright protection65PENANAFHTPKnnyhI 維尼
「官員」是政府單位領導階層的人。8964 copyright protection65PENANAeRHWGMCDDr 維尼
兩個是不可能重疊的。建議寫成「外企員工」或「政府人員」等工作。8964 copyright protection65PENANAw65dv7d1ub 維尼
69Please respect copyright.PENANA4LfouhAl5V
8964 copyright protection65PENANAeZs7iJl7nd 維尼
等等,沒有全部列舉。8964 copyright protection65PENANAzdYtAv95qi 維尼
69Please respect copyright.PENANADmj0GM27cV
8964 copyright protection65PENANAnBrQmcrxcT 維尼
69Please respect copyright.PENANAUoRrTIkBbX
8964 copyright protection65PENANATy9DOtoGJu 維尼
2.標點符號問題8964 copyright protection65PENANAPahxcKjFun 維尼
許多標點符號使用錯誤或消失。8964 copyright protection65PENANAZTmKs0mGs5 維尼
69Please respect copyright.PENANAYmTNXGKXc9
8964 copyright protection65PENANAR7FtyB5koy 維尼
69Please respect copyright.PENANAieQpRl17Aa
8964 copyright protection65PENANAkMRxgap2Qm 維尼
3.描述過於口語化8964 copyright protection65PENANAJpMbNHhqZl 維尼
在開頭,以主角第一人稱寫了大量口語化的抱怨、煩惱的碎碎念,許多重複用詞,看起來很累贅,建議提取重點後,將重複用詞刪減修改,並盡量精簡。8964 copyright protection65PENANApnxhuho64B 維尼
69Please respect copyright.PENANA93XquVz8qk
8964 copyright protection65PENANAtkCsTtZ9td 維尼
69Please respect copyright.PENANAz4RoG2JPay
8964 copyright protection65PENANAQCLxTTEgyi 維尼
4.角色形象不穩定或過於扁平8964 copyright protection65PENANADpMCXZ0pe7 維尼
主角第一章開頭對霸凌自己的同學非常生氣、懊惱,但在後半就突然說要檢討自己,如果要正常轉態度的話,開頭主角內心獨白建議加上一句「難道我真的錯了嗎?」之類的懷疑自己的語句。8964 copyright protection65PENANATQEpAwJkh7 維尼
69Please respect copyright.PENANA8g3FDS8Vuk
8964 copyright protection65PENANAjrmKfcRD25 維尼
至於,關於小凜妹妹。8964 copyright protection65PENANAGu3ggiyvHc 維尼
她叫主角「兄長」,描述說是比較特殊的稱呼(原句是寫敬語,但應該用稱呼比較恰當),但並沒有說為何這麼叫。8964 copyright protection65PENANAtaRyWrpdhI 維尼
如果現在不想寫這麼叫的原因,那麼這一句不用特別提;提了就要寫一下原因。8964 copyright protection65PENANACVQHurZl1I 維尼
69Please respect copyright.PENANAtPodI5BqGS
8964 copyright protection65PENANAonNaewXb4s 維尼
題外話,小凜妹妹主動做飯,還極度關心、黏著主角。8964 copyright protection65PENANAswso6rVwfW 維尼
身為有實哥(真實的哥哥)的嵐斕真的很想說一句:「你做夢!你沒有妹妹!」(開玩笑的)8964 copyright protection65PENANAeuUS28hRLR 維尼
69Please respect copyright.PENANABIbr2jo9Ek
8964 copyright protection65PENANAJ5JJVsHmCq 維尼
回到正題。8964 copyright protection65PENANAR0OF3rfrfF 維尼
主角第一人稱基本只寫了其他角色的對白與動作,幾乎沒有提及情緒。補充描述的資訊也不夠充分。角色顯得扁平。8964 copyright protection65PENANAdzCulUUxze 維尼
建議可以加入一些主角對其他角色的印象等描述。8964 copyright protection65PENANAhiNVS1iv0B 維尼
69Please respect copyright.PENANAZ63ADhCbU0
8964 copyright protection65PENANAtSlFJoNBCI 維尼
舉例一下,原句:8964 copyright protection65PENANAOmspFb1LH0 維尼
松本剛志出現了8964 copyright protection65PENANA2nOvyz9B4X 維尼
他大力拍了我的桌子,把正在寫功課的我嚇了一跳8964 copyright protection65PENANAfr8aBb4ovj 維尼
69Please respect copyright.PENANAfvpB5zJlCD
8964 copyright protection65PENANARxQ9x2fu4a 維尼
下面修改,以供參考,無冒犯之意:8964 copyright protection65PENANAliz3xoGsP5 維尼
松本剛志突然大力拍了我的桌子,一如既往地囂張,理不直氣卻壯地想要命令我。8964 copyright protection65PENANA0pobicyQjy 維尼
正在寫功課的我被嚇了一跳,反應過來他說什麼後,決定要實踐早已想好的反抗。8964 copyright protection65PENANAY8XdtaaF2v 維尼
69Please respect copyright.PENANAh1O3xhsw9k
8964 copyright protection65PENANAJrlGg87H5N 維尼
嵐斕擴寫了這兩句,承接松本的命令句,與啟下後面主角的反抗舉動。把主角的印象描寫加入,加深了松本的可惡行為的刻畫。8964 copyright protection65PENANAAy3ZXTRIrs 維尼
供洛卡大大參考,但不建議使用,因為文句風格差異有些大。8964 copyright protection65PENANAk67bYohJKX 維尼
69Please respect copyright.PENANAmMpIhNNv28
8964 copyright protection65PENANAfcy9fIR498 維尼
69Please respect copyright.PENANAVb6mXKC81A
8964 copyright protection65PENANAonzSqoPJKe 維尼
5.對話不自然8964 copyright protection65PENANAaZrT8krbb2 維尼
尤其,與母親對話的幾個對白特別不自然。8964 copyright protection65PENANAX2ti8IU5WT 維尼
有些不像是現實對話會用的,例:「我的心總是生起怒火」、「我看到你受的屈辱」…等等。8964 copyright protection65PENANAD2bjq4iA0Q 維尼
對話節奏、語氣也有點奇怪,特別是母親自述(原句):「我在青少年的時候曾經也是一個欺負人的人。」以想當年的語氣。8964 copyright protection65PENANANYV2jE8REV 維尼
後面她自嘲「算是現世報了吧」,那麼用想當年的語氣恐怕不太恰當。8964 copyright protection65PENANAQragVPIRm0 維尼
改成「在青少年時期,不成熟的我曾經欺負他人。」加入對過去自己的批判,與後面自嘲更能接上。8964 copyright protection65PENANAmXhvJv0hK1 維尼
69Please respect copyright.PENANAqSQ37QXLWT
8964 copyright protection65PENANAN6rhDXM4Ka 維尼
69Please respect copyright.PENANAdCmzgrlFCD
8964 copyright protection65PENANAbiqX6dddi2 維尼
以上。沒有列出全部問題。8964 copyright protection65PENANA2NhnKQYCVs 維尼
建議多磨練自己的文句,並多練習寫自然的對話,加油哦!8964 copyright protection65PENANARkRmm2kxA5 維尼
216.73.216.183
ns216.73.216.183da2