說實話第一次聽到這個翻譯名的時候我是懵的。從我爸嘴裡出來的。
由於我家人是會講粵語的嘛，所以我猜測這翻譯名大概也是在香港還是廣州那裡比較出名。
直到某個假面騎士的沙雕視頻上面聽到粵語版本後，就大概確信了。
不知道台灣那裡叫什麼。
128Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNHrOoywuV8
arrow_back
兩岸用詞大不同
more_vert
-
info_outline 資料
-
toc 目錄
-
share 分享
-
format_color_text 介面設置
-
exposure_plus_1 推薦
-
打賞
-
report_problem 檢舉
-
account_circle 登入
獲得40
兩岸用詞大不同
發布時間:
Apr 1, 2025
作品 #20
假面騎士和蒙面超人
作者:
路過的砸鱼
路過的砸鱼
發布時間:
Apr 1, 2025
1 分鐘
104 字
喜歡 7
閱讀 124
書籤 5
打賞
以 Facebook 帳號登入
或 註册/登入 以留言或加上書籤按此加載下一章
X
每次催更後，作者都會收到通知！
smartphone100 → 催更
×
寫下你喜歡這個故事的地方
然後按「加至主畫面」