兩岸用詞大不同 - U盤與隨身碟

72725766667f4f02a06ed53.64058714-17938.jpeg 圖1.隨身碟示意圖(來源：AI生成)

隨身碟：台灣比較常說隨身碟或USB，至少在個人經驗上是如此。

學生時期上台報告，都會把簡報備份在隨身碟，雖然說雲端方便許多，但每次上台都要在那邊登入又登入，超浪費時間哈哈。

而且用CANVA做簡報的話，有些特效、字體下載會跑掉。雖然可以線上瀏覽，但還是有風險，像是祈禱學校網路不要突然斷線，不然就是悲劇一場。

126237742167f4efb5b984c7.90917188-17938.png 圖2 百度網盤首頁(來源：截圖自官網)

U盤：大陸比起「碟」，好像更傾向使用「盤」來形容儲存空間，除了U盤外，還有百度網盤、硬盤之類的。

查了一下好像硬碟、硬盤都通用，但比較沒有用「U碟」形容隨身碟的樣子。

另外我第一次聽到U盤，腦袋沒有轉過來，還是去google才知道是隨身碟的意思。但我覺得『U』蠻貼合隨身碟的外型的。

最後又查了一下，發現香港好像會叫它『手指』？但沒有認識的朋友所以僅限網路查詢，如有疏漏，懇請包含與解惑！

67Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvEROjIxZMX

67Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp44yjh5LmK

ns18.227.49.56da2