
中文書名:我永遠不會忘記,燦爛一瞬間的妳
日文書名:一瞬を生きる君を、僕は永遠に忘れない
作者:冬野夜空
譯者:林孟潔
出版社:皇冠文化出版有限公司
中文出版日期:21月28日
ISBN:9789573338567
原書簡介15Please respect copyright.PENANAmEK0dw2qrn
不准你愛上我,15Please respect copyright.PENANAz7EKUeu2BF
但我卻喜歡上你了……對不起。
全力活在當下的她,與凝視著她的我,
戀愛的有效期限,倒數計時開始──
父親死後,我繼承了他的相機,我一直在思考攝影的意義,是什麼讓他願意為此付出生命呢──直到遇見了妳。
妳是風靡全班的人氣王,我是沉默孤僻的邊緣人,我們身處不同的世界,而我手中的照相機,是兩個世界唯一的連繫。就這樣,我成了妳的專屬攝影師,一起看過銀河,一同賞過夜海,共享夏日的水果,約好在冬天重遊舊地。
日沒有人知道,看似開朗的妳其實早已時日無多,但我很清楚,自己唯一能做的,是用每一下快門,記錄屬於妳的每一個當下。將每個微笑的「妳」保存在照片中,再帶著「妳」一起走向未來。
但這段關係,卻建立在一個「殘酷」的約定上:我不能愛上妳,在妳死後也不能為妳落淚。不願面對的現實逐步逼近,我……能遵守約定嗎?
故事內容(⚠️內含大量爆雷、劇透)
攝影社的天野輝彥因偷拍了天文社的綾部香織而被叫到學校的頂樓。為了「偷拍魔」此事不外流,輝彥答應了香織的人像攝影請求。
15Please respect copyright.PENANAvIsTYEGsgh
兩人的「出門」紀錄:
第一次:輝彥被帶香織到去天文館看人造星空,被驗證為合格的「攝影師」,但當天一張人像照片也沒有。
【「我的誕生星就是織女星,星語是『心平氣和的樂天派』,跟我很像吧?我的象徵星就是織女星。」】
照片:沒有
15Please respect copyright.PENANAsfc96elOGR
第二次:學校頂樓,在夕陽下拍照。完後香織趁輝彥打工前拉他去陪同購物及共進晚餐。知道了輝彥接觸了攝影的契機:母親是護理師,父親會因此而造醫院,攝影也是他的興趣。有一天輝彥借了父親的相機,看見了醫院的一個女孩在等候區啜泣,為了讓她停止哭泣,用相機對準她,並為她拍了人生第一張人像照。
照片:夕陽下的香織
15Please respect copyright.PENANA1ZDGBTx2SX
第三次:熱鬧的街區,在能看到海面的磚造建築附近。在期間看到老奶奶彎著腰緩緩走過,香織上前輕撫老奶奶的腰部。輝彥主動提出要一起與老奶奶合照。在拍攝完結後到醫院接母親,看到了一個很像香織的人。到星期六父親忌日,母親接到了緊急通知要出門,回來後不小心透露了病患香織的名字。終發現病患全名正是綾部香織。
【比起那些美麗絕倫的照片,留存這種具有平凡日常情懷的照片或許更有價值,也覺得這種照片更有她的風格。】
【相機就是為了收藏想拍攝的瞬間而誕生的產物。】
照片:香織攙扶奶奶、三人合照
15Please respect copyright.PENANAciTx3LPDwh
第四次:學校頂樓,香織向輝彥告訴自己生病了。輝彥告訴香織無法再成為她的攝影師,因為輝彥無法拍攝香織的病容。而在回家後母親跟輝彥提到:【「香織跟我提到你的時候哭了起來,『天野同學』這四個字說了好幾次。就算要吃一大堆藥,準備進行痛苦的治療,甚至被醫生告知時日無多的時候,香織都沒有哭過,提到你的時候居然哭了。我第一次看到香織哭成那樣,讓她傷心難過的人一定是你。」】而經過一翻掙扎後,輝彥也做好了覺悟——拍出她心目中最棒的照片
照片:沒有
15Please respect copyright.PENANAmSId8Q8Ohs
第五次:壘知道香織因為輝彥而哭,約了輝彥在結業典禮那天放學後在教室等候,因為要向輝彥示範【「你對她是怎麼想的、你希望她是怎麼看你的,以及該怎麼做才能讓她有這種想法。」】輝彥因此聽到了壘對香織的告白,也聽到了香織拒絕壘是因爲香織喜歡輝彥。同時輝彥也藉此機會告訴香織他想拍她,香織答應並重新任命輝彥為攝影師,但這次附帶了三個條件。
第一:「知道我生病的人不多,至少沒有其他學生知道,所以你一定要保密。」「也不能跟壘同學說。你只能跟智子小姐談我的事。」
第二:「如果我死了,希望你不要太悲傷,當然也不准哭。如果要被你哀悼,我倒希望你把死去的我忘了。」「不是常聽人說『要繼續活在他人心中』嗎?我不喜歡這樣。我希望大家像我一樣笑口常開,所以不想讓你們為我哀悼。只有生養我的父母親可以掉眼淚,我也跟哥哥說過不准哭。」
第三是只對輝彥說的:「你不能愛上我喔」「這句話只是特別提醒啦。如果你愛上我,一定會難過得不得了,所以絕對不行。我跟你的關係只能是模特兒跟攝影師。」
照片:沒有
15Please respect copyright.PENANAb28gRW62PA
第六次:輝彥被香織帶去了另一個地域,去了盛產水果的農園,互相拍攝了對方吃水果的樣子。突然得知要外宿,且原來已經跟輝彥母親提出此請求並得到允許。出發前往去泡温泉,之後便一路往住宿處出發。到達後發現香緒帶了一堆食材且早已打探到輝彥做的料理很好吃,兩人煮了咖哩並共進了晚餐後又再度啟程前往觀星,並看到了流星雨。回到了住宿處一起看照片的時候,香織提到了自己可能活不到明年七夕。在回程中約定了下次要挑戰冬天的星空,但到了隔天發現香織又住院了。
照片:吃水果的照片、合照、煮飯的照片、星空
[彥星與織女星]
15Please respect copyright.PENANAm8UXCJc8J3
第七次:暑輔結束後一星期香織出院了。正要準備拍香織出院照的輝彥剛好遇上了回到家的母親以及跟在身後的香織。兩人在房間裏觀看了洗好了的照片,香織也給輝彥看了自己的筆記本,裏面全部都是相片的紀錄以及她的心願。兩人實行了一場賭注:若香織贏了,就實現香織的願望。香織贏了,她表白了,但輝彥卻下意識後退了一步。輝彥回家回到房間後,發現一片狼藉,同時也想起了香織說過的【「我只有你了」】,這句話原來是輝彥該對香織說的。輝彥約了香織到校園夜遊,香織向輝彥坦白了自己的內心。香織再一次表白,輝彥因為約定所以告訴香織【「我不能喜歡上妳,因為這是約定」】但是【「我想待在妳身邊。妳的想法和發言老是超乎我的想像,但我每次都能在妳身上學到很多,覺得跟妳在一起很快樂。所以,我想待在妳身邊。」而且兩人也約好了要走遍筆記本上的所有地方。香織問輝彥「在我死之前,我一定會一直喜歡你,這樣可以嗎?」】輝彥答應了並成為了香織永遠的專屬攝影師。輝彥下定決心要為香織拍照直到她臨終,且決定【「我要拍下妳的遺像。」】
照片:沒有
15Please respect copyright.PENANAudo7OWcvKa
第八次:遊樂園
照片:玩設施時照片、她在餐廳裏的樣子
15Please respect copyright.PENANAPXfeQuC1SK
第九次:四國——日本烏尤尼鹽沼
照片:在新幹線上睡着的照片、夕陽潮間帶與她、合照
15Please respect copyright.PENANAKDO7ROP3mA
兩人一起去了水族館、動物園⋯然而香織需要再次住院,輝彥前往探病。香織告訴輝彥並不希望他前來探望,因為她會很難受,她需要忍耐自己的任性,她也因此露出了寂寞的神情,輝彥看見後便拿出相機。
【「我是妳的攝影師,就要把妳的各種表情拍下來。」】
【「我想把妳不一樣的表情拍下來。」】
【「我這個人一直很被動,為了配合妳的霸道蠻橫,我總是被妳牽著走,被動的程度又更上一層樓。但我卻自發性地湧現想要拍下妳的念頭,這就是我現在的想法。」】
15Please respect copyright.PENANAzDyM6akred
香織出院的時間要延長兩週。香織因為想念輝彥、想見輝彥而感到難受,所以打給輝彥。兩人在車站前相見,且決定到附近走走,兩人擁抱了。但同時香織也告訴他今天相約出來的原因——她要動手術了。
15Please respect copyright.PENANAzNLlfOOTTb
最後一次:香織的手術失敗了。輝彥意外地冷靜,因為他有更重要的事要做,然而他找不到合適的照片,所以他決定帶同相機前往醫院。香織猜到了,所以早就換上了便服,也化了妝。輝彥最後一次為香織拍照了,為了讓她露出笑顏,他告訴她「——」。
15Please respect copyright.PENANAJmYSM5LXI1
輝彥收到了香織的遺物,他也因此違約了,但他倆的新約定,他做到了。
讀後感
其實在最初看到書名,我就知道大概會是BE了。所以我猶豫了一下,到底要不要閱讀這本書。為了寫下紀錄,我再次閱讀這本書,果然還是哭了啊😭😭😭
15Please respect copyright.PENANAN1V9avvfD8
看完後有種很難以形容的情感在心裏,其實在看的過程中,我或許也跟輝彥和智子小姐一樣,為香織祈求過有奇蹟出現吧?希望她能病好,希望她能活久一點。但另一方面會想,為什麼不讓她痛快地走呢?
15Please respect copyright.PENANAWhhZb2YTOV
香織真的很堅強。第一次看的時候我起初以為她是天生樂觀、隨心,直到故事後來才帶出她其實也害怕死亡,也想活下去。第二次再看的時候,因為隱約會記得故事情節,我看向香織的看法變得更加心疼,畢竟她在堅強的外表下,承受着巨大的恐懼和疼痛。不知道病情會不會好轉,不知道自己還有沒有明天,不知道自己還能夠「任性」多久⋯香織有提到自己很任性,可是,那真的是任性嗎?在我看來,她只是在表達着自己的訴求啊,因為自己的時日無多,所以才想在無多的時日留下痕跡。在我看來,這些都是她活過的證明。感覺她用了一年左右的時間,去做了我計劃了幾年的事,她甚至明知道戀情無法開始,也依然向輝彥告白,表達自己,或許她在最後也獲得了想聽的答案所以才能笑出來吧。她的堅強、勇敢、直率、行動力都很值得學習。
15Please respect copyright.PENANAcztEN0sJy2
輝彥由一開始的沉靜,變到後來對着香織會表達自己,感覺也很難得,不再次閱讀我也沒發現原來前後期相差有點大。在我看來,或許在最開始輝彥就已經被香織吸引而不自知吧。他這份愛戀,在我看來是小心翼翼同時也很壓抑,畢竟他喜歡了一個注定不能開花結果的人。再加上倆人之間的約定,哪怕喜歡他也不能表達出口吧?對他和對香織來說,感覺都會令一切瓦解。從一開始只想重演煙火大會的照片的他,到最後決定為香織拍攝遺像,那種心境轉變,很令我動容。
15Please respect copyright.PENANAqBTE2CQvCV
看到最後發現,兩人縱使性格完全相反,卻一直被對方帶領着前進,兩人皆是星星啊。夜空中需要星星的襯托才顯得格外耀眼,正如我的生命中需要您才顯得我的人生獨特。
15Please respect copyright.PENANA5M7syomrqi
壘作為輝彥的朋友其實很沒話說,作者在故事中沒怎樣提及到他,但有他的出現都是在帶動着輝彥要了解自己的內心,要好好地向身邊的人表達自己。
15Please respect copyright.PENANA93HI7vtkt2
智子小姐作為香織的護理師,她的痛苦、難過絕不比輝彥少。畢竟她可是一直正眼看着香織接受痛苦和艱辛的治療。或許對於智子小姐來說,她就好像失去了女兒一樣。
15Please respect copyright.PENANAO4bBdC9SKb
在看書時我以為他們所經歷的大約橫誇了整個高中,但最後才發現,只是一個高二而已。短短的一年,讓輝彥和香織的人生都變得不一樣。書中的開始就提到了香織的離開,而輝彥已經不會再拍照;書中的結尾帶出輝彥會帶著她的「任性」繼續走他的人生。如果其他世界中也有輝彥和香織,希望他倆可以談一場開花結果的戀愛。
15Please respect copyright.PENANAqUReyyRYct
作者直到最後也沒有告訴我們,到底在香織臨終前,輝彥跟她說的那句說話是甚麼。在這裡,我想留下一點點我的猜想。我一開始認為輝彥跟她說的那句話是「香織」,如果真的是名字的話,這會是他第一次輝彥,也是最後一次可以在她的面前叫出的名字,但在書中結尾有提及到,輝彥直至到她死後一年才能好好地叫出姓氏。到最後我決定了,我私心希望那一句會是「我也喜歡妳」。
小問題
您認為在香織臨終前,輝彥跟她說的那句話是甚麼呢?
假如哪天,您身邊最親近的朋友真的離開了,您能夠像輝彥一樣往後餘生都帶著他人的遺志踏上旅途嗎?
15Please respect copyright.PENANAkp8DIGsFl1
15Please respect copyright.PENANAYZxYzwKtF2