後續：不起眼的100天日記挑戰 - 【Day 81】10／06：一天一首歌曲分享——カノエラナ《アリスは夢を見ることが出来ない》【附中文翻譯】

根據法律規定，18歲就是大人了。211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsbiiWUqW0j
即使隨着年月過去，也無法定言自己是個成熟的大人。211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnsw5VMlPKW
那麼，界定大人的定義是什麼？

以下渣翻，有錯請指正：

大人になった211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJp3yCGsIV7
我長大成人了211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpRyvyjwzw9
ある日突然私は211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi9ysFLYRk5
某日我突然之間211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTalXd5rH1E
大人になった211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgP3MAjRC5L
長大成人了211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxpjJ5VhbZ9
誰かが決めた法律で211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3x9mLUeXnx
被某人所訂的法律211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZwzA9JOMSj
大人になった211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPDVxEVt0rI
長大成人了211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGMP5np4uOE
考える隙間も無く211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8jGCoTqzSJ
甚至沒時間好好思考211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGZiuvdtMOm
大人になった211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwEBkfRugsq
就長大成人了211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcun2FVyk89
心は子どものまま211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡboTFFLPe5x
但內心仍然是個孩子

揺れるライオンとライオット211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtXqhmPXeu0
搖擺的獅子與暴動211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡywW31E7OFc
凹凸埋めようとする衝動211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXZJUczT9RC
企圖填補凹凸的衝動211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpQDJt1RXdJ
少年は青年へ211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZOzmKqbJVQ
少年變成了青年211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnGYEAKpQht
キラキラ光って足を滑らせる211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzFTAyVjCRj
閃閃發亮的步伐滑倒在地211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZZfE58rmDE
回りくどい百本の薔薇の花束の亡骸211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG4EfERkuyh
那曲折的百朵玫瑰花束亡骸

アリスは夢を見ることが出来ない211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3lwJe8V19J
愛麗絲無法再做夢211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgrak5pFBrp
捻くれ者だと知っていて211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ25Ws8lfsof
明明知道我是個彆扭的人211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOstAkTpZkK
それでもあなたは私を好きだと言う211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIe0QPPArtW
即使如此你還是說喜歡我211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3mRPYoCn66
もうずっと触れ合ってないのに211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkyYybwvByr
明明已經很久沒碰過彼此211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf61Hif6Bfy
それでもあなたは私を好きだと言う211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSe4CsRvZkk
即使如此你還是說喜歡我

大人になった211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhLDcXdffFG
我長大成人了211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJJyRBOmKfl
ある日突然私は211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN1tJLwJlTu
某日我突然之間211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcBKSkfKL4U
大人になった211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH3LL8MXwWS
長大成人了211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3kxiX3DAq8
身体も子どものまま211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu8Mj0mRy0S
但身體仍然是個孩子

浮かぶ睡蓮と睡眠を211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8HHpXMypJO
浮現的睡蓮與睡眠211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCD0eOPDbyv
貪り尽くした高貴な精霊211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWDw1yPznXY
被貪婪吞噬的高貴精靈211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0imas7htdK
少女は何処へ向かえばいいか判らずに囚われる211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡttsG4WhDZL
少女不知該往何處去而被困其中211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpqzlcXMMa5
回る螺子と反時計回りする懐中時計211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC7jtk2FN3c
旋轉的螺絲與逆時針運轉的懷錶

アリスは夢を見ることが出来ない211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhA84FeNj2B
愛麗絲無法再做夢211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiww7IxLOf1
目の前にある幸せより211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡppE32PcAFX
比起眼前的幸福211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUBiOvWQ1wB
暗闇の中で兎を追いかける211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIgBPQmeuOP
仍追逐着黑暗中的兔子211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2eUPyZV9jd
もうずっとあなたの傍で211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTEfMimoDbw
明明一直在你身邊211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgpdfmJlXt9
それでも私は兎を追いかける211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAWkgbv0iwC
即使如此我還是追逐着兔子

“二兎を追う者は一兎をも得ず”211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzIHBtTPQ3X
「追逐兩隻兔子的人，一隻也得不到」211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9NFJehlhue
器用が故に上手に仕舞える211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPgxhQbCznZ
因為很聰明所以收藏得很好211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6uG2JtSDoT
あなたに何も対価を払えない211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2WjAtpxiGz
我無法為你付出任何代價211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUaVIuXBYAy
それでもあなたは私を追いかける?211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlrcQsUXpnf
即便如此你還是要追逐我嗎？

アリスは夢を見ることが出来ない211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBBjVmt73yZ
愛麗絲無法再做夢211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnmVECGkorp
ろくでなしのひとでなしだし211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTQRElYf7Tp
一無是處又無情的人211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡntrI5jrdZk
他人に言われても傷は付かない211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNrq6dab1Yn
被他人說三道四也不會受傷211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXbasliPRCj
愛情は歪んでしまったけど211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ95jkbRdfgk
我的愛情已經扭曲了211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNJn1tUtWXm
それでも私はあなたのアリスは211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqR9Z5VuqeP
即使如此我你的愛麗絲211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfomXWBOv3X
夢を見ることが出来ない211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaFc7ffkNoH
無法再做夢211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4cC4hSI2Qg
手に入らないと知っていて211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr8wsBurRNN
明明知道無法得到211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeuyu0XAvMj
それでもあなたは私を好きだと言う211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC7cnZbLKUO
即使如此你還是說喜歡我211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCgwjrTsQZ6
もうずっと間違っているのに211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq0sH7AS0Fa
明明已經錯了很久211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9p6c97cojz
それでも私はあなたを好きだと言う211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD5zMuFKmR1
即使如此我還是說喜歡你

大人になった211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpoqFKUPMpi
我長大成人了211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7OiEuDAGhf
ある日突然私は211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMpT2uEtmCh
某日我突然之間211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwqeXV8QFov
大人になった211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5RDWs7ScYH
長大成人了211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWZpjI4mswd
私はアリスのまま211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoMlAlyER06
但我仍然是那個愛麗絲