後續：不起眼的100天日記挑戰 - 【Day 81】10／06：一天一首歌曲分享——カノエラナ《アリスは夢を見ることが出来ない》【附中文翻譯】

根據法律規定，18歲就是大人了。228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRI8aQ4KAVc
即使隨着年月過去，也無法定言自己是個成熟的大人。228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5VPMXqJdE2
那麼，界定大人的定義是什麼？

以下渣翻，有錯請指正：

大人になった228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKzC8fdPbaS
我長大成人了228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY848fC9LWz
ある日突然私は228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKQ3mtHIdyQ
某日我突然之間228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbQtaMlPQcj
大人になった228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyOHrf1M2DE
長大成人了228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNZk4el5qoo
誰かが決めた法律で228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy8y9OkPnYz
被某人所訂的法律228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoDaAlQcUD0
大人になった228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUUHbo8sWWT
長大成人了228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRyv2q1TFB7
考える隙間も無く228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡARbcbK1ZQI
甚至沒時間好好思考228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU93K11kBw4
大人になった228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7OfjTfShXE
就長大成人了228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX7BuNEEJGP
心は子どものまま228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzmvAmpsZBt
但內心仍然是個孩子

揺れるライオンとライオット228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡChKrxXtZvf
搖擺的獅子與暴動228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWIApRTWWPO
凹凸埋めようとする衝動228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjYFZehWDaB
企圖填補凹凸的衝動228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhPttPe14gy
少年は青年へ228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQF7fOyZ4YG
少年變成了青年228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkJaAfPsHsb
キラキラ光って足を滑らせる228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXOJn7QplYb
閃閃發亮的步伐滑倒在地228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8p8RjaFpKK
回りくどい百本の薔薇の花束の亡骸228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEi9evvDvcT
那曲折的百朵玫瑰花束亡骸

アリスは夢を見ることが出来ない228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqL7MnC7i6O
愛麗絲無法再做夢228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiXzgmUWX1S
捻くれ者だと知っていて228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMvHuG62T1k
明明知道我是個彆扭的人228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUUgB4uzMDI
それでもあなたは私を好きだと言う228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIA6iau4xkX
即使如此你還是說喜歡我228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUhO8Uyuu5Z
もうずっと触れ合ってないのに228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbX7ZYFIv68
明明已經很久沒碰過彼此228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc4HuR7nUpR
それでもあなたは私を好きだと言う228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRy8e5K7MK3
即使如此你還是說喜歡我

大人になった228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv6auvoRvXx
我長大成人了228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4DYf91e2Ix
ある日突然私は228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ08NWdjl7Zk
某日我突然之間228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4I2dYGzhYD
大人になった228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjRHCICgq7X
長大成人了228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8kpag3rSAm
身体も子どものまま228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKfp0KO0515
但身體仍然是個孩子

浮かぶ睡蓮と睡眠を228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4oMbsOif8J
浮現的睡蓮與睡眠228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsYaA5f0zho
貪り尽くした高貴な精霊228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuftPpcnpZ1
被貪婪吞噬的高貴精靈228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrobnR9o1nP
少女は何処へ向かえばいいか判らずに囚われる228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY9ppYlAHW4
少女不知該往何處去而被困其中228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaw8EeFqnlV
回る螺子と反時計回りする懐中時計228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIbbVnc1jA9
旋轉的螺絲與逆時針運轉的懷錶

アリスは夢を見ることが出来ない228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRsZoSXL58Q
愛麗絲無法再做夢228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7R2e57MN6k
目の前にある幸せより228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXOE6C1m0Wa
比起眼前的幸福228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPfvLzpK1ig
暗闇の中で兎を追いかける228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgSwWRXhQhX
仍追逐着黑暗中的兔子228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRcEwdA7y48
もうずっとあなたの傍で228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtfgsvod7IP
明明一直在你身邊228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqmsjAvlN4f
それでも私は兎を追いかける228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBOcB8EG7xe
即使如此我還是追逐着兔子

“二兎を追う者は一兎をも得ず”228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiNoA3jlElV
「追逐兩隻兔子的人，一隻也得不到」228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7IgXGEr5C9
器用が故に上手に仕舞える228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa9jQeHqpYz
因為很聰明所以收藏得很好228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoZuskufbZW
あなたに何も対価を払えない228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZNJGt5rtVe
我無法為你付出任何代價228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgEynQPAkxD
それでもあなたは私を追いかける?228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhPx0tPBDdx
即便如此你還是要追逐我嗎？

アリスは夢を見ることが出来ない228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhYgcyMckbZ
愛麗絲無法再做夢228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN0k0qdalLG
ろくでなしのひとでなしだし228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPdhHkcwZSZ
一無是處又無情的人228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0gwDhLfDnt
他人に言われても傷は付かない228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1a356JRYck
被他人說三道四也不會受傷228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaD6UtWvwPW
愛情は歪んでしまったけど228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiBroJolprv
我的愛情已經扭曲了228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5vbP9eO29n
それでも私はあなたのアリスは228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpn7FWYQwEH
即使如此我你的愛麗絲228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVj4X3DS2N6
夢を見ることが出来ない228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNz2ydhn8hW
無法再做夢228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF5sw9X1nLf
手に入らないと知っていて228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhO7fqRTKCy
明明知道無法得到228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1HRisxkml9
それでもあなたは私を好きだと言う228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeLTEIJVnks
即使如此你還是說喜歡我228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9yXGo1O887
もうずっと間違っているのに228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡId1s2KoN5A
明明已經錯了很久228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLU6x1RThOj
それでも私はあなたを好きだと言う228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZIsurX9isQ
即使如此我還是說喜歡你

大人になった228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlaS5nx89gm
我長大成人了228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTuHuany2hq
ある日突然私は228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Jvtrn0ksS
某日我突然之間228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡolS15orehB
大人になった228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUPjokRzEAq
長大成人了228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFhLqiWj98p
私はアリスのまま228Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7JRS7rYipW
但我仍然是那個愛麗絲