從上一回的日文推歌中喜歡上這個動畫師,所以跑去找了其他動畫。102Please respect copyright.PENANAYARkHHxnMZ
這次的作畫也是超細膩,如果不看歌詞只看動畫,我會覺得這是個雛妓的故事。102Please respect copyright.PENANAls15GSGmPb
這個動畫師很喜歡運用各種物件來作隱喻呢,上回有咖啡、項鏈,這次是水、粉紅色洋裝。102Please respect copyright.PENANAQf63bTJlVc
蠻喜歡動畫師用粉紅色的眼晴來暗示女主被洗腦的部分。102Please respect copyright.PENANARLT5pGhiN5
另外動畫師也很喜歡使用花語和動物元素,這回是紅椿花:「低調的優雅」。
這首歌詞寫得蠻痛的。102Please respect copyright.PENANAmbd99n2sJU
只有符合他人的期待,變成大家心目中的理想,這樣你才不會被批評。102Please respect copyright.PENANAPtBIAq4If0
社會自有一套主流審美,人們以此衡量價值。102Please respect copyright.PENANA1aQYfIpOQv
可是那不是真正的我。102Please respect copyright.PENANAP5YWRFfPRP
真正的我,並沒有那麼可愛。102Please respect copyright.PENANAGfFV2WK0xr
即使是自己不堪入目的一面,也想要被認同、被喜歡。102Please respect copyright.PENANA9pL1hPEgUS
如果能夠這樣就好了。
以下渣翻,有錯請指正:
はじまり、はじまり。102Please respect copyright.PENANAB3PMcWeeF2
開始了,開始了。102Please respect copyright.PENANARoxTKa0BC6
着させられたワンピース102Please respect copyright.PENANAn6FhmBfPIB
被強迫穿上的洋裝102Please respect copyright.PENANADKiCeZhj1A
ピンクで甘いの102Please respect copyright.PENANAVr8qU9uVgn
是粉紅色又甜美的102Please respect copyright.PENANAe0xQau7x06
すり込まれてく『可愛いね』102Please respect copyright.PENANANIIcApT4mO
不停被灌輸着「好可愛呢」
グラスに注がれた102Please respect copyright.PENANAFKoApqUPT2
倒進玻璃杯的102Please respect copyright.PENANArEzDfS6iNL
美味しいおみず102Please respect copyright.PENANAYyXDXjPbIX
是美味的水102Please respect copyright.PENANArScps6GPm2
綺麗に残さずに102Please respect copyright.PENANAetY0iNzHyj
要一滴不剩地喝光102Please respect copyright.PENANAWLxLF4huEH
いただきましょう102Please respect copyright.PENANAH4sYaE7bBd
我開動了
可愛い可愛いね102Please respect copyright.PENANAdNl3W4QeqQ
好可愛好可愛呢102Please respect copyright.PENANAB3MqO707hV
って言われて育てられました。102Please respect copyright.PENANA9kPXTF6Bdn
這樣被稱讚著長大了102Please respect copyright.PENANAzurp4Q0oVZ
可愛くないといけなくって102Please respect copyright.PENANAhabzsyQgly
不可愛就不行啊102Please respect copyright.PENANAQpIV1nIi8t
苦しくなりましタ。102Please respect copyright.PENANAzumbF6HDSP
讓我很痛苦。
満たされ、絆され102Please respect copyright.PENANA4Sdwt8zddU
填滿我吧、束縛我吧102Please respect copyright.PENANA0HcZIt1c0i
求めてんのはどんな味?102Please respect copyright.PENANAiiYJZbotns
你尋找的是什麼口味?102Please respect copyright.PENANA77hwew7KWP
ベリー、レモン、ミント102Please respect copyright.PENANAHS3GRXw5nZ
莓果、檸檬、薄荷102Please respect copyright.PENANAdsW4gpvqPX
お口に合いますか102Please respect copyright.PENANACkvxTwhlVZ
你喜歡哪一種102Please respect copyright.PENANA9v7cGWTJKF
求められ作った102Please respect copyright.PENANAr3nvE746mz
逢迎要求而作態102Please respect copyright.PENANAOWbtR9T2H8
『なにか違います。』102Please respect copyright.PENANAIdmOkHTVCX
「總覺得有什麼不對。」102Please respect copyright.PENANANVViACvMeo
歪むのは鏡?102Please respect copyright.PENANADZFMIBhJ9N
扭曲的是鏡子?102Please respect copyright.PENANAR3OgKA0IUQ
それともあたしの顔102Please respect copyright.PENANAibowUMjxon
還是我的臉
寂しい寂しいね102Please respect copyright.PENANAxpmtBIHILk
好寂寞好寂寞呢102Please respect copyright.PENANAoOQjGbFdeM
抱きしめてほしいだけだった。102Please respect copyright.PENANAZkWh5QPWLf
我只是想被擁抱而已。102Please respect copyright.PENANAHUSkCFlEKE
くだらないなと笑われて102Please respect copyright.PENANAGAMOKGoqFx
卻被嘲笑我很無聊102Please respect copyright.PENANAeCs8bC0JCy
心も枯れましタ。102Please respect copyright.PENANA34nqXweAmn
我的心也枯萎了。
他人他人巡り合って102Please respect copyright.PENANAGxWoUPx1kS
不斷不斷相遇102Please respect copyright.PENANAiiuoPRuGIj
多飲多飲止まらないの102Please respect copyright.PENANA001lLGLanb
不停不停地喝102Please respect copyright.PENANAYq56pICpir
誰か止めて102Please respect copyright.PENANATmzM7BqFZR
誰來阻止我102Please respect copyright.PENANAzSTfzuYYgA
あたしひどい顔102Please respect copyright.PENANAexIGHw3WZW
我可怕的樣子
嫌われたくなくて102Please respect copyright.PENANA2n4PKWI7cY
不想被討厭102Please respect copyright.PENANAWph0R2AFbn
飲み続けるたび102Please respect copyright.PENANAmrJ6EW2v8a
每喝一口下去102Please respect copyright.PENANAOpVZzJxvup
あたしが薄まり102Please respect copyright.PENANA7LH6BIhYVC
我漸漸稀薄102Please respect copyright.PENANAKrNusvumPe
のっぺらぼう102Please respect copyright.PENANAx4uxUeQUG6
變成無臉怪物
可愛い可愛いね102Please respect copyright.PENANASNFRGHqZ2i
好可愛好可愛呢102Please respect copyright.PENANAaIuTMo9Ji2
に疲れてだめになりました102Please respect copyright.PENANA0V5WfUEnjO
太累了已經撐不下去了102Please respect copyright.PENANAyOGcJjySET
可愛くないとか言わないで102Please respect copyright.PENANADJe5NhLqlX
別說我一點都不可愛102Please respect copyright.PENANAMbJtbjmL1M
もう飲みたくない。102Please respect copyright.PENANA0nybvdOr3c
我已經不想再喝了。
好きになりたいの。102Please respect copyright.PENANAjxWHRHpEiG
我只是想被喜歡而已。
更新於:某隻倉鼠的歌單
有興趣可以看看其他倉鼠推薦的歌,也歡迎大家推歌~
ns216.73.216.229da2